Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manutenzione del vostro Scaldabiberon/Scaldapappe Digitale
Staccare la spina dalla corrente e lasciare raffreddare lo scaldabiberon prima di pulirlo. Pulire l'esterno e
l'interno dell'unità con un panno inumidito. NON UTILIZZARE PRODOTTI ABRASIVI. Può essere utile versare
acqua precedentemente bollita o filtrata nello scaldabiberon, in modo da ridurre la formazione di calcare.
Quando è necessario rimuovere il calcare dallo scaldabiberon, i simboli della modalità e della temperatura
di partenza lampeggiano sul display elettronico. Per assicurare la massima efficacia, è consigliabile rimuovere
il calcare dallo scaldabiberon quando occorre. Per verificare la necessità di eseguire la decalcificazione, tenere
premuto il Tasto di selezione Power/Modalità, o quello di Selezione/Start Quantità per 3 secondi. Se non si
desidera rimuovere il calcare, tenere presente che la volta successiva l'unità non segnalerà più la necessità
di eseguire la decalcificazione, ma ricomincerà a contare i cicli fino a quando non lo segnalerà di nuovo.
IMPORTANTE! PER LA RIMOZIONE DEL CALCARE
Al fine di evitare danni irreparabili, usare soltanto acido citrico o aceto. Evitare il contatto con gli occhi per
evitare irritazioni. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Diluire una bustina di acido citrico* (10 gr.) in 200ml di acqua. Versare nello scaldabiberon vuoto. NON
mettere nessun biberon, vasetto o contenitore nell'unità durante la decalcificazione. Chiudere il coperchio
dello scaldabiberon e programmare la modalità latte 310ml a temperatura congelatore. Quando il ciclo è
terminato attendere per 30 minuti prima di svuotare e sciacquare lo scaldabiberon con acqua corrente.
Asciugare l'interno e l'esterno dell'unità solo con un panno inumidito.
OPPURE:
Diluire 100ml di aceto in 200ml di acqua fredda e versare nello scaldabiberon. Lasciare agire fino
a quando scompare ogni traccia di calcare. NON mettere nessun biberon, vasetto o contenitore nell'unità
durante la decalcificazione. NON cominciare il ciclo di riscaldamento. Svuotare e sciacquare
lo scaldabiberon accuratamente. Asciugare l'interno e l'esterno dell'unità solo con un panno inumidito.
* L'acido citrico è in vendita in quasi tutte le farmacie, o può essere acquistato tramite il Customer Service di Philips AVENT.
ATTENZIONE!
Lo Scaldabiberon/Scaldapappe Digitale è provvisto di spina pressofusa non modificabile. Il cavo di alimentazione dell'apparecchio
NON PUÒ essere sostituito; quindi se il cavo è danneggiato, gettare via l'apparecchio. Non utilizzare mai il cavo in dotazione con altri
apparecchi, e non utilizzare nessun altro tipo di cavo con lo Scaldabiberon/Scaldapappe Digitale. Questo prodotto è fabbricato in
conformità con i requisiti essenziali relativi alle interferenze radio e con la Direttiva CEE 89/336.
Il mancato rispetto delle istruzioni può causare bruciature o danni al prodotto.
Prima di accendere lo scaldabiberon, verificare di avere aggiunto l'acqua.
• Verificare sempre di aver messo la giusta quantità di acqua prima di cominciare il ciclo di riscaldamento. Rimuovere sempre l'acqua
avanzata dallo scaldabiberon prima dell'uso successivo.
• Si SCONSIGLIA di scaldare vasetti o scatolette di omogeneizzati e pappe congelate nello scaldabiberon.
• Per evitare bruciature, non toccare la calotta del coperchio, e non sollevarla durante il ciclo di riscaldamento.
• Quando si scalda un biberon da 330ml, la calotta si solleva per permettere di sistemare meglio il biberon più grande. Questo può
causare una piccola fuoriuscita di vapore dallo scaldabiberon.
• Per evitare possibili bruciature, fare attenzione quando si solleva il coperchio quando il ciclo di riscaldamento è terminato: potrebbe
esservi una fuoriuscita di vapore residuo.
• Per evitare possibili bruciature, fare attenzione sollevando il coperchio quando il ciclo di riscaldamento è terminato: potrebbe esservi
una fuoriuscita di vapore residuo.
• Utilizzare la linguetta per sollevare e rimuovere biberon piccoli, Vasetti VIA, o piccoli contenitori e scatolette.
• Usare sempre un panno per rimuovere i biberon, i vasetti e i contenitori dallo scaldabiberon.
• Controllare sempre la temperatura del latte o della pappa prima di darli al bimbo
• Per motivi igienici e microbiologici, il latte e le pappe non devono essere riscaldati una seconda volta, dopo che sono stati scaldati.
• Non immergere mai lo scaldabiberon o il cavo della corrente in acqua.
• Questo apparecchio deve essere utilizzato da persone responsabili e autonome, perciò si raccomanda di tenerlo lontano
dalla portata di bambini e persone inferme.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte,
o da persone che non abbiano sufficiente esperienza o conoscenze, a meno che non vengano istruite o assistite
da una persona responsabile della loro sicurezza per quanto concerne l'uso di tale apparecchio.
• Controllare sempre i bambini, per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Per evitare danni irreparabili, seguire attentamente le istruzioni per la decalcificazione dello scaldabiberon.
• Lo Scaldabiberon/Scaldapappe Digitale non contiene parti riparabili in casa. Non cercare di aprire o riparare da sé lo scaldabiberon.
All manuals and user guides at all-guides.com
1
Guida ai Rimedi Pratici
La temperatura della pappa scaldata dipende dalla consistenza della pappa stessa. Philips AVENT
consiglia di scaldare le pappe e i passati soltanto con questo scaldabiberon/scaldapappe. Se le pappe
La pappa non
più dense non risultano abbastanza calde alla fine del ciclo di riscaldamento, aggiungere 30ml di acqua
è abbastanza
in più nello scaldabiberon. Al punto 4 e 5, scegliere la modalità "pappe a temperatura ambiente" e
calda
programmare lo scaldabiberon secondo l'opzione 30ml. Prima di dare la pappa al bimbo, mescolare
ripetutamente, e controllare sempre la temperatura.
Se il latte non risulta abbastanza caldo alla fine del ciclo di riscaldamento, aggiungere 30ml di acqua
Il latte non
in più nello scaldabiberon. Al punto 4 e 5, scegliere la modalità "latte a temperatura ambiente"
è abbastanza
e programmare lo scaldabiberon secondo l'opzione 30ml. Agitare delicatamente il biberon o il
caldo
contenitore e controllare la temperatura del latte, versando alcune gocce sul dorso della mano.
Il display non
si illumina/ Lo
Controllare che il coperchio sia chiuso bene. Controllare che il cavo sia attaccato alla presa e che
Scaldabiberon
l'uscita 'power' sia accesa. Quindi tenere premuto il Tasto Selezione Power/Modalità per 3 secondi.
non si accende
• Se i simboli del latte, della temperatura ambiente e dei ml/oz lampeggiano, significa che il coperchio non
è stato chiuso correttamente.
• Se i simboli delle quantità lampeggiano, e lo scaldabiberon emette un 'bip' a intermittenza per 30 secondi,
significa che il ciclo è terminato. Seguire le istruzioni dal punto 8 in poi per rimuovere il biberon o il
I simboli
contenitore dallo scaldabiberon.
sul display
• Se tutti i simboli delle modalità e delle temperature di partenza lampeggiano, è necessario rimuovere
lampeggiano
il calcare dall'apparecchio. Vedere la sezione 'Manutenzione dello Scaldabiberon/Scaldapappe Digitale' a
pagina 18. Per verificare la necessità di eseguire la decalcificazione, tenere premuto il Tasto di Selezione
Power/Modalità, o quello di Start/Selezione Quantità per 3 secondi. Se non si desidera rimuovere il
calcare, tenere presente che questo potrebbe causare danni irreparabili.
• Se i simboli ml/oz lampeggiano, e lo scaldabiberon emette due 'bip', significa che non è stata versata acqua
a sufficienza nello scaldabiberon. Staccare la spina dalla corrente, gettare via il latte o la pappa, e togliere
tutta l'acqua avanzata. Fare attenzione perché lo scaldabiberon è molto caldo. Seguire le istruzioni dal
Lo scadabiberon
Punto 1 in poi.
emette un 'bip'
• Se tutti i simboli delle quantità lampeggiano, e lo scaldabiberon emette un 'bip' a intermittenza per 30
secondi, significa che il ciclo è terminato. Seguire le istruzioni dal Punto 8 in poi per rimuovere il biberon
o il contenitore dall'unità.
Per fermare
Premere il Tasto di Selezione Power/Modalità: lo scaldabiberon emette un 'bip' e ritorna alle
il ciclo di
impostazioni predefinite.
riscaldamento
Per iniziare
Una volta selezionate la modalità, la temperatura e la quantità giuste, tenere premuto il Tasto di Selezione/
il ciclo di
Start della Quantità fino a che lo scaldabiberon emette un 'bip'.
riscaldamento
Se il coperchio
Se il coperchio viene sollevato in qualunque momento durante il ciclo di riscaldamento, le luci del display
viene sollevato
lampeggeranno e lo scaldabiberon si fermerà e tornerà alle impostazioni predefinite. Per reimpostare le
durante
modalità dello scaldabiberon dopo aver sollevato il coperchio, togliere tutta l'acqua avanzata, quindi seguire
il ciclo di
le istruzioni dal punto 1 in poi. Dato che questo potrebbe verificarsi in qualunque fase del ciclo
riscaldamento
di riscaldamento, per motivi di sicurezza, gettare via il latte o la pappa.
Difficoltà a
impostare
la quantità
Quando si riscaldano pappe congelate, la quantità massima possibile da selezionare è: 230ml.
giusta di pappa
congelata
Garanzia
Philips AVENT garantisce la sostituzione gratuita dello Scaldabiberon/Scaldapappe Digitale, in caso di difetto di
fabbricazione durante i primi 12 mesi dalla data d'acquisto. Riconsegnare il prodotto presso il negozio dove è
stato effettuato l'acquisto. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto, assieme ad un foglio che ne attesti la
data e il luogo. Affinché la garanzia sia valida, è necessario che:
• Lo Scaldabiberon/Scaldapappe Digitale deve essere usato seguendo le istruzioni contenute in questo libretto, e
deve essere connesso a una presa elettrica idonea.
• Il danno non sia stato causato da incidente, scarsa pulizia, trascuratezza o usura.
La presente Garanzia non influisce sui diritti del cliente prescritti dalla legge secondo
la legislazione nazionale in vigore.
1
