All manuals and user guides at all-guides.com
Cuidados com o produto
Atenção: Remova sempre a bateria antes de realizar qualquer limpeza ou manutenção no produto.
O seu produto não precisa de muita manutenção: mantenha-o limpo, verifique se há obstruções, remova
pelos da escova, e carregue a bateria.
Limpe-o com um pano seco se ficar sujo.
Nunca lave com líquido, utilize por baixo da torneira ou use sem o saco.
Verifique regularmente se o saco está cheio.
Productzorg
Opgelet: Verwijder altijd eerst de batterij, voordat u het product reinigt of er onderhoud op uitvoert.
Uw product heeft niet veel onderhoud nodig: houd het filter schoon, controleer op verstoppingen, haal
eventueel haar uit de borstelstang en laad de accu op.
Veeg hem af met een droge doek als hij vuil wordt.
Was hem nooit met vloeistof, houd hem niet onder een open kraan en gebruik hem niet zonder de zak.
Controleer regelmatig of de zak vol is.
Pielęgnacja produktu
Uwaga: przed przeprowadzeniem czyszczenia lub konserwacji produktu, należy zawsze wyjąć akumulator.
Produkt nie wymaga regularnych konserwacji: należy czyścić filtr, sprawdzać czy nie ma blokad, usuwać
włosy z paska szczotki i ładować akumulator.
Należy wytrzeć go suchą szmatką jeśli się zabrudzi.
Nie myć go płynem, nie uruchamiać pod bieżącą wodą ani nie używać bez filtra.
Należy regularnie sprawdzać czy worek nie jest pełny.
Cod produs:
Atenție : Scoateți întotdeauna bateria înainte de a efectua orice operațiuni de curățare sau
mentenanță a produsului.
Produsul dumneavoastră nu are nevoie de prea multă mentenanță: mențineți filtrul curat, verificați
dacă există blocaje, îndepărtați părul de pe perie și încărcați bateria.
Ștergeți-l cu o cârpă uscată dacă se murdărește, inclusiv zona de sub rezervor.
Nu spălați niciodată produsul cu lichid, nu îl puneți sub apa de la robinet și nu îl utilizați fără filtru.
Verificați în mod regulat dacă sacul este plin.
42
