Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
instrukcji oryginalnej /
Manual de Instrucciones
ES
Instrukcją Obsługi
PL
Manual de Instrucţiuni
RO
/ ү ұ қ ұ қ
/
e
EAN CODE : Black:3276000703235
White:3276000703280
Manual de Instruções
PT
RU
Manual de Instruções
BR
/ Traducerea instruc iunilor originale / Tradução das Instruções Originais / Original Instructions
Resumen de contenidos para Inspire Ezy 3276000703235
Página 1
EAN CODE : Black:3276000703235 White:3276000703280 Manuel d'Instructions Manual de Instruções Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones ұ қ ғ Εγχειρίδιο Οδηγιών Instrukcją Obsługi Manual de Instruções Instructions Manual Manual de Instrucţiuni 2692 BLACK 2692 WHITE Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie / ү...
Página 2
i c r v a ’ r i o é t . t i l l i e r i e t t e v i e c i d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction.
1. Símbolos de advertencia 2. Instrucciones generales de seguridad Antes de utilizar el aparato, lea integralmente estas instrucciones y consérvelas para poder consultarlas posteriormente. En caso de necesidad, transmita este manual a terceros. ADVERTENCIA : El uso de aparatos eléctricos supone el respeto de las precauciones elementales de seguridad para reducir el riesgo de incendio, de choques eléctricos y de heridas corporales.
5. Características del aparato 50/60Hz IP65 6. Instalación / Montaje / Descripción de los componentes / Ilustraciones Introduzca el cable de alimentación ( H05RN-F2X1.0mm²~ H07RN-F3G1.5mm², no incluido) en el cajetín de conexión, a través de la abrazadera de plástico y la junta de goma.
Página 35
* Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia / / Garanţie 5 ani / Made in P.R.C. 2019 Garantia 5 anos / 5-year guarantee ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 Importado e distribuído por LEROY MERLIN 59790 RONCHIN - France...