Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
instrukcji oryginalnej /
Manual de Instrucciones
ES
Instrukcją Obsługi
PL
Manual de Instrucţiuni
RO
/ ү ұ қ ұ қ
/
e
2
EAN CODE: 3276000700982
Manual de Instruções
PT
RU
Manual de Instruções
BR
/ Traducerea instruc iunilor originale / Tradução das Instruções Originais / Original Instructions
Página 1
Nanuta EAN CODE: 3276000700982 Manual de Instruções Manuale di Istruzioni Manuel d'Instructions Manual de Instrucciones ұ қ ғ Εγχειρίδιο Οδηγιών Instrukcją Obsługi Manual de Instruções Instructions Manual Manual de Instrucţiuni OS1818-USB Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie / ү...
Página 2
i c r v a ’ r i o é t . t i l l i e r i e t t e v i e c i d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction.
Página 5
Li-ion Le produit solaire doit être installé dans un endroit exposé au soleil.En hiver, les performances seront impactées par les températures froides et la moindre exposition du panneau au soleil.
Página 6
Li-ion El producto solar debe instalarse en un lugar expuesto al sol.Durante el invierno, el desempeño se verá afectado por las bajas temperaturas y menor exposición del panel al sol.
Página 7
Li-ion O produto solar deverá ser instalado num local exposto ao sol.Durante o Inverno, o desempenho será afetado pelas temperaturas frias e menos exposição solar do painel.
Página 8
Li-ion Posizionare il prodotto in un luogo esposto alla luce solare.Durante l'inverno, le prestazioni saranno influenzate dalle basse temperature e dalla minore esposizione del pannello al sole.
Página 10
Li-ion Produkt solarny należy zainstalować w miejscu nasłonecznionym.Zimą na wydajność wpływa niska temperatura i mniejsze nasłonecznienie panelu.
Página 15
Li-ion Produsul solar ar trebui instalat într-un loc expus la soare.În timpul iernii, performan ele vor fi afectate de temperaturile scăzute și reducerea expunerii la soare a panoului.
Página 16
Li-ion O produto solar deve ser instalado em local exposto ao sol.Durante o inverno, os desempenhos serão afetados pelas baixas temperaturas e menor exposição ao sol do painel.
Página 17
Li-ion 1* 3.7V 1200mAhLi-ion battery IP44 Solar product should be installed in a place exposed to sun. During winter, performances will be affected by cold temperature and less sun exposition for panel.
Página 19
Utilisez les vis et les chevilles adaptées à votre support-Utilice tacos y tornillos adecuados al sustrato- Utilize buchas e parafusos adequados ao seu suporte-Utilizzare viti e tasselli adatti al proprio supporto- Χρησι οποιείτε κατάλληλε βίδε και καβίλιε για το υλικό στήριξη -Należy użyć śrub i kołków odp owiednich dla rodzaju podłoż- ұ...
Página 21
Utilisez les vis et les chevilles adaptées à votre support-Utilice tacos y tornillos adecuados al sustrato- Utilize buchas e parafusos adequados ao seu suporte-Utilizzare viti e tasselli adatti al proprio supporto- Χρησι οποιείτε κατάλληλε βίδε και καβίλιε για το υλικό στήριξη -Należy użyć śrub i kołków odp owiednich dla rodzaju podłoż- ұ...
Página 25
« » * Garantie 2 ans / 2 años de garantía / Garantia de 2 anos / Garanzia 2 Anni / Εγγύηση 2 ετών / Gwarancja 2-letnia / / Garanţie 2 ani / Made in P.R.C. 2019 Garantia 2 anos / 2-year guarantee...