Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonctionnement
• Conservez ces directives
C
Arrêter le moteur
1. Appuyez sur l'interrupteur ON/OFF en position ''OFF''.
D
Vitesse de fonctionnement
Cette motobêche est équipée d'un régulateur ajusté, réglé
pour offrir un rendement optimum de labourage.
E
Arrêt
Pour arrêter le moteur à tout moment, relâchez le levier
d'embrayage et appuyez sur l'interrupteur ON/OFF vers la
position ''OFF''. Pour arrêter les dents, relâchez le levier du
contrôle d'embrayage.
F
Mode de transport et mode de labourage (voir Illust. 15 et 16)
Mode de transport
Repliez la roue sous le moteur pour faciliter le transport.
REMARQUE : La barre de traînée doit être dans le trou du milieu
ou en bas pour le transport.
Mode de labourage
Dépliez la roue pour reprendre le labourage.
G
Labourage
1. Réglez la barre de recouvrement à la profondeur de
labourage désirée.
AVERTISSEMENT
REMARQUE : abaissez la barre de recouvrement un orifice à la
fois, en procédant à des essais à chaque réglage. Réglez la
barre à un niveau trop bas pourrait provoquer une perte de
contrôle de l'unité.
2. Le mouvement des dents s'engagera, en appuyant le levier
d'embrayage contre le guidon.
AVIS
Appuyez toujours le levier complètement contre le guidon.
Le défaut de suivre cette consigne pourrait provoquer une
usure excessive et une défaillance prématurée de la courroie
d'entraînement.
Questions? Appelez sans frais à : 1-800-737-2112
All manuals and user guides at all-guides.com
(Suite)
Figure 14
AVERTISSEMENT
La température du silencieux et des zones avoisinantes peut
excéder 65˚c / 150˚f. Le moteur, la transmission et les zones
avoisinantes deviennent extrêmement chauds durant l'usage
normal et si elles sont touchées avant de refroidir, elles peu-
vent causer de graves brûlures. Laissez le moteur refroidir
complètement, avant de toucher à ces surfaces chaudes.
Pour arrêter les dents à tout moment, relâchez le LEVIER
D'EMBRAYAGE en position neutre. Relâchez toujours le
LEVIER D'EMBRAYAGE vers la position neutre ET ARRÊTEZ
LE MOTEUR, avant de régler la profondeur de la barre de
recouvrement.
Laissez le moteur refroidir complètement, avant de toucher à
ces surfaces.
DANGER
Le moteur et les zones avoisinantes deviennent extrêmement
chauds durant l'usage normal et si elles sont touchées avant de
refroidir, elles peuvent causer de graves brûlures.
Laissez le moteur refroidir complètement, avant de toucher à
ces surfaces chaudes.
IMPORTANT : Pratiquez l'utilisation des contrôles et de la mo-
tobêche avec les dents hors du sol, avant de commencer à
labourer. il est important de bien connaître le fonctionnement
approprié de l'unité, afin d'en garder le contrôle en tout temps
et d'être en mesure d'arrêter les dents et le moteur au besoin.
Si vous ne savez pas comment exécuter ces fonctions, lisez
la section sur les contrôles, les réglages et la sécurité avant
d'utiliser l'appareil.
FR - 14
Copyright © 2016 MAT Engine Technologies, LLC
Figure 15
Figure 16
