Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

MICRO MODULE
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
GUIDE UTILISATEUR
MODO DE EMPLEO
MANUALE D'ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
20163 / 20061108 • TMD4™ MICRO MODULE
© ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK®2007
TMD4
3
15
29
43
55
69
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Marmitek TMD4

  • Página 1 TMD4 TMD4 ™ MICRO MODULE USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING 20163 / 20061108 • TMD4™ MICRO MODULE © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK®2007...
  • Página 2 FRANÇAIS NEDERLANDS 1. Raccordement de phase (230V) 1. Fase aansluiting (230V) 2. Borne neutre 2. Nulklem 3. Indicateur LED 3. LED indicator 4. Bouton de programmation 4. Programmeerknopje 5. Fils de raccordement pour commutateurs 5. Aansluitdraden voor schakelaars © MARMITEK...
  • Página 28 © MARMITEK...
  • Página 42 © MARMITEK...
  • Página 43: Avisos De Seguridad

    Marmitek MicroMódulo TMD4 Marmitek transmisor X-10 para cuatro direcciones y los comandos ENCENDIDO/APAGADO y INTENSIDAD LUMINOSA +/- AVISOS DE SEGURIDAD • El cableado de su instalación eléctrica tiene una tensión de red de 230V que puede resultar mortal. Jamás conecte el módulo con la tensión conectada.
  • Página 44: Cómo Funciona El X-10 De Marmitek

    X-10 de Marmitek). El programa contiene tres tipos de piezas: 1. Módulos Los módulos reciben las señales X-10 de Marmitek y conectan o amortiguan la carga conectada. 2. Controladores Los controladores emiten las señales X-10 de Marmitek y manejan los módulos.
  • Página 45: Alcance De Las Señales

    (p.e. encender/apagar todas las luzes). ALCANCE DE LAS SEÑALES Alcance de las señales X-10 de Marmitek por la red de alumbrado y ampliación del alcance. El sistema X-10 de Marmitek está basado en la communicación a través de la red de alumbrado ya existente.
  • Página 46 La red de alumbrado de su casa no finaliza en la puerta de entrada. Todo lo conectado con la red de alumbrado en la cercanía de su casa, puede influir las señales X-10 de Marmitek. Especialmente si en las cercanías de su casa se encuentran fábricas que requieren grandes maquinarias, le aconsejamos proveer las fases entrantes con filtros/acopladores de fase FD10.
  • Página 47: Modo De Empleo

    Usando estas unidades, hará su casa apta para el X-10 de Marmitek. Utilice para el acoplamiento de fases un CAT 3000, vea punto 1 anterior. MODO DE EMPLEO INTRODUCCIÓN Gracias a sus dimensiones extremamente pequeñas, puede instarlar el módulo detrás de conmutadores empotrados y enchufes...
  • Página 48: Características

    LIGHTS ON, ALL UNITS OFF). Estas funciones normalmente se encuentran apagadas. • Dirección programable a través de la red de alumbrado con ayuda de cualquier mando a distancia X-10 de Marmitek (p.e. Marmitek EasyControl8 mando a distancia con transceptor X- 10 TM13 de Marmitek). •...
  • Página 49: Montaje

    Igual que la entrada 1, solamente para “dirección+3” MONTAJE ¡Atención! Antes de comenzar con el montaje corte siempre la electricidad. Antes de conectar el TMD4 necesita el siguiente cableado en el lugar donde conectará el módulo. • Si actualmente hay un interruptor en la caja de empotrar, quítelo.
  • Página 50 • Fije el cable de fase y el cable cero a los puntos de conexión del MicroMódulo TMD4. • Fije los cables finos del módulo empotrado al interruptor. Conecte el cable azul con la abrazadera P del interruptor.
  • Página 51: Programación

    Activar y desactivar el modo de programación. Programación de la dirección y las opciones En la tabla se muestran los posibles enfoques del TMD4. Enfoque inicial Programable Comando LED parpadea Dirección A1 Dirección A2….P16 2x Dirección No REGULACIÓN...
  • Página 52 • El TMD4 no puede enviar los comandos ALL LIGHTS ON o ALL UNITS OFF. Solamente recibe esta señal y adapta su modo interno en base a esta información (por tanto, la próxima vez que el botón sea pulsado, el TMD4 ha de enviar el comando ON).
  • Página 53: Preguntas Frecuentes

    ¿Porqué se encienden o apagan algunos módulos espontáneamente? Es posible que al sistema X-10 de Marmitek le influya otro sistema X-10 en la cercanía. Porque las señales X-10 de Marmitek funcionan a través de la red de alumbrado, puede ser que señales entren o dejen la casa.
  • Página 54: Especificaciones Técnicas

    TM13 transmitan señales a la red de alumbrado al mismo tiempo. Para impedir que el sistema X-10 de Marmitek se ralentice y funcione desigualmente, hay que colocar las unidades TM13 en una distancia más grande.
  • Página 68 © MARMITEK...
  • Página 81 TMD4™...
  • Página 83 Estados Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il TMD4 è conforme ai requisiti essenziali ed altre disposizioni relative alla Direttiva : Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative alla compatibilità...

Tabla de contenido