Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Garder les outils bien affûtés et propres. Des
outils correctement entretenus et dont les tranchants
sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et
sont plus faciles à contrôler.
• Utiliser l'outil électrique, les accessoires, les
embouts etc. conformément à ces instructions
en tenant compte des conditions de travail et de
la tâche à effectuer. L'usage d'un outil électrique
pour des applications pour lesquelles il n'est pas
conçu peut être dangereux.
• Garder les poignées et les surfaces de préhen-
sion sèches, propres et exemptes d'huile ou de
graisse. Des poignées et des surfaces de préhension
glissantes ne permettent pas de manipuler et de
contrôler l'outil en toute sécurité en cas de situation
imprévue.
UTILISATION ET ENTRETIEN
DE LA BATTERIE
• Pour recharger le bloc-piles, utiliser seulement
le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur
pouvant convenir à un type de bloc-piles peut
entraîner un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé
avec un autre type de bloc-piles.
• N'utiliser l'outil électrique qu'avec une batterie
recommandée. L'utilisation de tout autre bloc-piles
peut créer un risque de blessures et d'incendie.
• Lorsque le bloc-piles n'est pas utilisé, le tenir
éloigné des objets en métal tels que les trom-
bones, les pièces de monnaie, les clés, les clous,
les vis ou d'autres petits objets métalliques qui
pourraient connecter les bornes. Le court-circuitage
des bornes d'une pile peut entraîner des brûlures
ou un incendie.
• Éviter tout contact avec le liquide pouvant être
éjecté de la pile en cas de manutention abusive. En
cas de contact accidentel, rincer immédiatement
les parties atteintes avec de l'eau. Si le liquide
entre en contact avec les yeux, consulter un
médecin. Le liquide éjecté des piles peut causer
des irritations ou des brûlures.
• N'utiliser aucun bloc-piles ni aucun outil ayant été
endommagé ou modifié. Des piles endommagées
ou modifiées peuvent adopter un comportement
imprévisible pouvant causer un incendie, une
explosion ou le risque de blessures.
• Ne pas exposer le bloc-piles ou l'outil aux flammes
ou à une température excessive. Une exposition
aux flammes ou à une température supérieure à
130°C (265°F) peut causer une explosion.
• Suivre toutes les instructions de charge et ne
pas charger le bloc-piles ou l'outil en dehors de
la plage de température spécifiée. Une charge
incorrecte ou à des températures en dehors de la
plage spécifiée peut endommager la pile et augmenter
le risque d'incendie.
ENTRETIEN
• Les réparations de l'outil électrique doivent
être confiées à un technicien qualifié, utilisant
exclusivement des pièces identiques à celles
d'origine. Le maintien de la sûreté de l'outil électrique
sera ainsi assuré.
• Ne jamais effectuer la réparation d'un bloc-piles
endommagé. La réparation du bloc-piles doit être
réalisée par le fabricant ou les fournisseurs de service
agréés uniquement.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
SPÉCIFIQUES POUR FURETS
• Saisir le câble rotatif seulement avec des gants
recommandés par le fabricant. Les gants en latex,
ou les gants et chiffons lâches peuvent s'entortiller
autour du câble et entraîner des blessures graves.
• Ne pas laisser le couteau cesser de tourner
pendant que le câble tourne. Ceci peut forcer le
câble et en causer la torsion, la déformation ou la
rupture, entraînant des blessures graves.
• Utiliser des gants en latex ou en caoutchouc à
l'intérieur des gants recommandés par le fab-
ricant, des lunettes, des masques protecteurs,
des vêtements de protection et un respirateur
lorsque la présence de produits chimiques, de
bactéries ou d'autres substances toxiques ou in-
fectieuses est suspectée dans une canalisation.
Les canalisations peuvent contenir des produits
chimiques, des bactéries et d'autres substances
qui peuvent causer des brûlures, être toxiques ou
infectieuses ou entraîner d'autres blessures graves.
• Maintenir de bonnes pratiques d'hygiène. Ne
pas manger ou fumer pendant la manipulation
ou l'utilisation de l'outil. Utiliser de l'eau chaude
et savonneuse pour laver les mains et les au-
tres parties du corps exposées au contenu des
canalisations après avoir manipulé ou utilisé
l'équipement de nettoyage de canalisations. Cela
réduire le risque de dangers pour la santé dus à
l'exposition à des matières toxiques ou infectieuses.
• Utiliser l'équipement de nettoyage de canalisa-
tions pour les tailles de canalisation recomman-
dées. L'utilisation d'un équipement de nettoyage de la
mauvaise taille peut provoquer la torsion, la déforma-
tion ou la rupture du câble, entraînant des blessures.
• Inspecter le câble pour usure et dommages
avant utilisation. Remplacer un câble usé ou en-
dommagé avant d'utiliser l'équipement de nettoyage
de canalisation.
• Ne pas tordre, plier ou courber excessivement
les câbles. La rupture du câble peut entraîner des
blessures graves.
• Inspecter la canalisation à nettoyer avant utilisa-
tion. Si possible, déterminer le ou les points d'accès
à la canalisation, la ou les tailles et longueurs de
la canalisation, la distance jusqu'aux canalisations
principales, la nature de l'obstruction, la présence
de produits chimiques de nettoyage de canalisations
ou d'autres produits chimiques, etc. Si des produits
chimiques sont présents dans la canalisation, il est
important de comprendre les mesures de sécurité
spécifiques nécessaires en présence de produits
chimiques. Contacter le fabricant des produits
chimiques pour les informations nécessaires.
• Si nécessaire, placer les couvercles de protec-
tion dans la zone de travail. Le processus de
nettoyage de canalisation peut être salissant.
•Ne pas faire fonctionner l'équipement de net-
toyage de canalisations en rotation inverse,
sauf tel que décrit dans le présent manuel.
Faire fonctionner l'outil en sens inverse pendant
une période prolongée peut endommager le câble
et les accessoires.
•
AVERTISSEMENT
travaux sont faits dans de situations poussié-
reuses, porter une protection respiratoire ou
bien, utiliser une solution d'extraction de
poussière conforme aux normes OSHA.
9
Afin de minimiser le risque
de blessures, lorsque de
