Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Q ---Link
Q---Link permite que el televisor se comunique con el grabador / reproductor de vídeo.
Pulse la tecla "F".
Seleccione el menú de Configuración
Acceda al menú de Configuración
Seleccione la opción Q---Link.
Confirme que el Q---Link está en "Encendido" (ON)
Pulse la tecla "N" para salir
El aparato de vídeo debe estar conectado con un cable SCART (tipo de función completa) acoplado entre la base de
conexión AV1 del televisor y la base de conexión apropiada del vídeo. Vea el manual de instrucciones de su vídeo para más
información. Q---Link, NextViewLink o tecnologías similares permiten al televisor dar instrucciones a una videograbadora
compatible para grabar el programa que está siendo indicado en Pantalla en este momento, sin considerar la posición del
programa ajustado en la videograbadora, simplificando así el procedimiento de grabación de programas.
Para grabar el programa que está viendo en ese momento
Pulse la tecla de GRABACIÓN DIRECTA desde el televisor en el mando a distancia.
Si el aparato de vídeo está apagado, se encenderá de forma automática en el momento en que usted pulse la tecla de
GRABACIÓN DIRECTA DEL TELEVISOR. En la pantalla aparecerá un mensaje, enviado desde el aparato de vídeo, que
indica lo que está siendo grabado o bien si no es posible grabarlo:
Video grabando el programa preestablecido
Vídeo grabando desde su propio sintonizador
El vídeo está grabando la señal de programa
procedente de su propio sintonizador. Si lo desea,
puede apagar el televisor y dejar el vídeo grabando
en forma normal.
Ejemplos de otros mensajes que podrían ser visualizados en la pantalla son:
No se graba. NO HAY CINTA.
No se graba. EL VÍDEO ESTÁ REPRODUCIENDO.
Vídeo grabando desde un vídeo externo.
Para compartir la información de sintonía.
Para garantizar que se realicen grabaciones correctas, el televisor y el aparato reproductor y grabador de vídeo deberán
compartir la información de sintonía, vea la página 33.
Siempre que se utilice la función "Autoconfiguración" (ATP), los datos de sintonía se transferirán al VCR.
D
Funciones de auto encendido / apagado.
Los VCR con Q---Link de Panasonic tienen disponibles las características adicionales siguientes:
Si inserta una cinta en el VCR y pulsa el botón "Play", la televisión se encenderá automáticamente y seleccionará la
D
entrada AV1 para que usted pueda ver la cinta que ha sido reproducida.
Si apaga la televisión mientras el VCR está en los modos Stop, Avance Rápido o Rebobinado, el VCR se apagará
D
automáticamente.
Desconexión de la comunicación Q---Link
Si no desea utilizar el dispositivo Q---Link, vaya al menú de Configuración y ponga la opción Q---Link en "Desconexión".
Nota importante:
No todos los aparatos de vídeo permiten utilizar un sistema de comunicación de este tipo. Algunos pueden aceptar algunas de
sus características, pero otros no. Vea el manual de instrucciones del aparato de vídeo para más información al respecto. Si
Q---Link está inoperante, primero confirme que su cable SCART es del tipo de función completa. Pregunte a su distribuidor para
más detalles.
32
Configuración
Idioma de Text
Aspecto
C --- A --- T --- S
Sistema de color
(únicam. AV)
Q --- Link
Sintonizar
Idioma de OSD
Vídeo grabando desde el televisor
El VCR está registrando la señal del programa desde la
televisión. No debe cambiar la posición del programa ni
apagar la televisión. Si lo hace, el VCR dejará de grabar
automáticamente y se apagará.
No se graba. LA CINTA ESTÁ PROTEGIDA
La aleta de protección contra escritura de la parte
trasera de la casete ha sido quitada.
No se graba. EL VÍDEO ESTABA YA GRABANDO.
No se graba. LA CINTA PUEDE ESTAR DAÑADA.
No se graba. NO HAY FUENTE DISPONIBLE.
Seleccionar
Acceder
Volver
Salir
Auto
Auto
On
GRABACIÓN
DIRECTA DESDE
EL TELEVISOR
