Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité internationaux qui peuvent apparaître sur cet appareil. Lisez ce
manuel d'utilisation pour une information complète sur la sécurité, l'assemblage, l'utilisation, l'entretien et les réparations.
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
• SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ
Indique un danger, un avertissement ou une mise en
garde. Peut être utilisé de concert avec d'autres
symboles ou pictogrammes.
• LISEZ LE MANUEL DE L'UTILISATEUR
AVERTISSEMENT :
manuel(s) de l'utilisateur et suivez toutes les
consignes de sécurité et de prévention. Tout
manquement peut entraîner des blessures graves
pour l'utilisateur et/ou pour les personnes à proximité.
• PORTER UN CASQUE, DES LUNETTES ET DES
PROTECTIONS AUDITIVES
AVERTISSEMENT :
projetés et le bruit peuvent entraîner des lésions
oculaires graves et des pertes auditives. Portez toujours
des lunettes de sécurité conformes aux normes ANSI
Z87.1 en vigueur et des protections auditives lorsque
vous utilisez cet appareil. Portez un casque lors de
l'utilisation de cet appareil, car la chute d'objets peut
causer des blessures graves à la tête. Protégez-vous le
visage avec un masque intégral au besoin.
• ESSENCE SANS PLOMB
Utilisez toujours de l'essence sans plomb fraîche et
propre.
• HUILE
Consultez le manuel de l'utilisateur pour connaître le
type d'huile à utiliser.
• N'UTILISEZ PAS D'ESSENCE E85 DANS CET
APPAREIL
AVERTISSEMENT :
prouvé que l'utilisation d'essence contenant plus de
10 % d'éthanol endommagera très certainement ce
moteur et annulera la garantie.
• SYMBOLES INTERNATIONAUX ET DE SÉCURITÉ •
Lisez le(s)
Les objets
Il a été
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
• COMMANDE MARCHE/ARRÊT
MARCHE / DÉMARRAGE / FONCTIONNEMENT
• COMMANDE MARCHE/ARRÊT
ARRÊT ou STOP
• POIRE D'AMORÇAGE
Appuyez sur la poire d'amorçage lentement et
complètement, dix (10) fois.
• COMMANDE D'ÉTRANGLEUR
• sorti - position d'étrangleur COMPLÈTE
• enfoncé - position de MARCHE
• ÉLOIGNEZ LES PERSONNES SE TROUVANT À
PROXIMITÉ
AVERTISSEMENT :
les personnes se trouvant à proximité, en particulier les
enfants et les animaux domestiques, d'au moins 15 m
(50 pieds) de la zone de travail.
• UTILISEZ LES DEUX MAINS
AVERTISSEMENT :
toujours les deux mains pendant le fonctionnement de
l'appareil. N'utilisez jamais une seule main pour faire
actionner l'appareil.
• REBOND
AVERTISSEMENT :
de la pointe du guide-chaîne avec tout autre objet doit
être évité. Ce contact peut faire soudainement bouger
le guide-chaîne vers le haut et vers l'arrière, ce qui
peut causer des blessures graves.
• INDICATEUR DU RÉGLAGE D'HUILE DE LA CHAÎNE
Pour fonctionner correctement, la chaîne doit être
continuellement recouverte d'huile. Veillez à régler la
vis de réglage d'huile pour permettre à une quantité
suffisante d'huile de s'écouler de façon continue sur la
chaîne.
• FREIN DE CHAÎNE
Le frein de chaîne arrête immédiatement la chaîne de
scie en mouvement dans des situations d'urgence.
Pour enclencher manuellement le frein de chaîne,
poussez le levier du frein de chaîne complètement
vers l'avant. Pour désengager le frein de chaîne, tirez
complètement le levier du frein de chaîne vers l'arrière.
• SENS DE LA CHAÎNE
Assurez-vous que la chaîne fait face à la direction
indiquée lorsqu'elle est installée sur le guide-chaîne.
Reportez-vous à la section Installation du guide-chaîne
et de la chaîne de la section Entretien.
• TENSION DE LA CHAÎNE
Gardez toujours la chaîne bien tendue. Tournez la vis
de tension de la chaîne dans le sens horaire pour
tendre la chaîne de la scie. Tournez la vis de tension
de la chaîne dans le sens antihoraire pour desserrer la
chaîne de la scie.
34
Faites reculer
Utilisez
Le contact
