NUK 10.749.057 Manual De Instrucciones página 120

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
íàa ºμæe ≈Lôj ¢SÉ«≤dG IGOC G 𫨰ûJ ' AóÑdÉH ºμeÉ«b óæY -1
.ájQÉ£ÑdG ≈∏Y øe ¿ÉeC ' G §jöT OÉ©Ñà°SGh ájQÉ£ÑdG IÒéM
áHƒWQ áLQO ô¡¶Jh ∫ɪ©à°SÓd IõgÉL ¿B ' G âëÑ°UC G ¢SÉ«≤dG IGOC G
áLQO ¤E G z
{ ájƒÄe áLQO øe IQGô◊G áLQO ¢VôY πjƒëàd-2
°C
(ô¡X) »Ø∏ÿG ÖfÉ÷G ≈∏Y OƒLƒŸG QõdG §¨°V ºàj z
ΩGóîà°SÉH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÖHóeh ™«aQ A»°T ΩGóîà°SÉH IGOC Ó d
ºμ∏ØW áaôZ ' AGƒ¡dG áHƒWQ áLQO á©LGôe ¿B ' G ºμæe ≈Lôj -3
ó©H ≈∏Y ¢SÉ«≤dG IGOC G ™°Vh ºμæe ≈Lôj ∂dòH ΩÉ«≤∏d .™«°VôdG
øY Gó«©H ¿ÉμeE ' G Qó≤Hh AGƒ¡dG ÖWôe øe óMGh Îe ‹GƒM √Qób
.¢ùª°ûdG hC G ÅaGóŸG πãe IöTÉÑŸG IQGô◊G QOÉ°üe
âëÑ°UC G ób ¢Vô©dG IóMh ' Iô¡¶ŸG º«≤dG ¿ƒμJ ¿C G OôéÃ
øe IójóL iôNC É H ájQÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG ºμæe ≈Lôj ¬fE É a áë°VGh ÒZ
≈àM 16 ‹GƒM ÉgQób ≠∏Ñj É¡H 샰üæŸG áaô¨dG IQGôM áLQO
≠∏Ñj É¡H 샰üæŸG á«Ñ°ùædG AGƒ¡dG áHƒWQ áLQO ,ájƒÄe áLQO 20
13556.indd 6
13556.indd 6
¬Ñ°üfh RÉ¡÷G ∞«∏¨J ¢†a -5
™£≤e ô¶fC G ) É¡∏ªcC É H ájOôØdG AGõLC ' G OƒLh øe ócC É àdG ºμæe ≈Lôj -2
.IQGô◊G áLQOh AGƒ¡dG
∞∏J ...C G É¡H ¢ù«dh ᪫∏°S É¡fƒc øe ócC É àdGh (3 áëØ°U ' 2-3
{ â«¡fô¡a
°F
-7 ™£≤e ô¶fC G ) Iôe ∫hC ' ¬dɪ©à°SG πÑb Gó«L RÉ¡÷G ∞«¶æJ ºàj -3
.∫ÓN OƒY
¿C G øμªŸG øe ¿ƒμj ¬fE É a ójóL RÉ¡éH ôeC ' G ≥∏©J óæY
⁄ RÉ¡÷G ¬«a ¿ƒμj ...òdG Qó≤dÉH ∂dPh ,áëFGôdG ¢†©Ñd ódƒJ çóëj
Gƒeƒ≤J ¿C G ºμæe ≈Lôj ¬fE É a AGƒ¡dG ÖWôe 𫨰ûJ ' AóÑdG πÑb -4
¬côJh É¡«a ¬∏«¨°ûJ ºà«°S »àdG áaô¨dG ' AGƒ¡dG ÖWôe ™°VƒH
:¬«ÑæJ
IQGôM áLQO íÑ°üJ ¿C G ¤E G ∫ƒ°UƒdG ºàj ¿C G AGôLE ' G Gòg øe ¢Vô¨dG
.âdƒa 1^5 ,
´ƒf
AG 13
øeh áaô¨dG ' IóFÉ°ùdG IQGô◊G áLQO ¢ùØf »g AGƒ¡dG ÖWôe
:¬«ÑæJ
.%55 – 40 ‹GƒM ÉgQób
™fÉeh ±ÉLh ...ƒà°ùe í£°S ≈∏Y RÉ¡÷G ™°Vh ºμæe ≈Lôj -5
áLQO 50+ ≈àM ájƒÄe äÉLQO 10- :IQGô◊G áLQO ¢SÉ«b ¥É£f
¬JôjÉ©e ºàj ¿C G Ωõ∏j ÎeƒeÎdG-(ÜÉWôŸG) áHƒWôdG ¢SÉ«≤e
IQGôM É¡H áaôZ ' πjƒW âbƒd ∫ɪ©à°S'G .Iôe ∫hC ' ¬dɪ©à°SG πÑb
AGõLC ' G ≈∏Y É«Ñ∏°S GÒKC É J ¬d ¿ƒμj ¿C G É°†jC G øμÁ ±ÉL AGƒgh IóFGR
É¡JôjÉ©e ºàj ¿C G ÖLGƒdG øe íÑ°üj å«ëH ,¢SÉ«≤dG IGOC ' á°SÉ°ù◊G
¢SÉ«≤dG IGOC G ∞∏H Gƒeƒ≤J ¿C G ºμæe ≈Lôj ¬fE É a ∂dòH ΩÉ«≤∏d .ójóL øe
IóŸG √òg ∫ÓN ' .IóMGh áYÉ°S IóŸ AÉà áÑWôe ¢Tɪb á©£b '
¿E É a Gò¡H .≈°übC ' G ó◊G ¤E G π°üJ ≈àM óYÉ°üàJ áHƒWôdG áLQO ¿E É a
Iôe) âëÑ°UC G ób ¿ƒμJh ójóL øe É¡JôjÉ©e " ób ¿ƒμJ ¢SÉ«≤dG IGOC G
6
.É¡d áØ∏¨ŸG IƒÑ©dG øe ájOôØdG AGõLC ' G êGôNE G ºàj -1
.Iôe ∫hC ' ¬dɪ©à°SG πÑb ¬Ø«¶æJ " ób øμj
.ábO ÌcC G ¿ƒμj AGƒ¡dG ÖWôŸ »Ø«XƒdG AGOC ' G ¿E É a ∂dP ∫ÓN
ÎeƒeÎdG-(ÜÉWôŸG) áHƒWôdG ¢SÉ«≤e 2-5
(IQGô◊G áLQOh áHƒWôdG áLQO ¢SÉ«b IGOC G )
%99 ≈àM %20 :AGƒ¡dG áHƒWQ ¢SÉ«b ¥É£f
.â«¡fô¡a áLQO 122 ≈àM â«¡fô¡a áLQO 14 hC G ájƒÄe
AGƒ¡dG ÖWôe 1-5
.QöV hC G
.(8 áëØ°U '
:¬«ÑæJ
.áYÉ°S ∞°üf IóŸ
.¥'õfÓd
:¬«ÑæJ
.∫ɪ©à°SÓd IõgÉL (iôNC G
20.02.2009 13:27:15 Uhr
20.02.2009 13:27:15 Uhr
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Tabla de contenido