Página 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CAM101 ES Manual del usuario...
Página 2
Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 La videocámara Introducción Contenido de la caja Descripción de las funciones 3 Introducción Inserción de la tarjeta micro SD Encendido Ajuste de fecha y hora (sólo para usuarios que utilizan el dispositivo por primera vez) Selección de un idioma de visualización de los menús Carga de la batería incorporada...
Página 3
1 Importante Seguridad auditiva Utilice un nivel de sonido moderado. • El uso de los auriculares a un nivel de sonido elevado puede dañar el oído. Este Seguridad producto produce sonidos con rangos de decibelios que pueden provocar una a Lea estas instrucciones. pérdida auditiva a una persona con un nivel auditivo normal, incluso en el caso b Guarde estas instrucciones.
Página 4
Philips Consumer Lleve siempre el producto a un profesional Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para que éste se encargue de quitar la batería para utilizar el equipo.
Página 5
2 La videocámara Introducción Con esta videocámara portátil puede: • grabar vídeos Full HD (1080P) o VGA • realizar fotografías • reproducir vídeos o imágenes directamente o en la pantalla grande de un televisor conectado • cargar en Internet los vídeos o las imágenes tomados Contenido de la caja Asegúrese de que los artículos siguientes se...
Página 6
Descripción de las funciones a Altavoz incorporado • Cambia un valor en el menú de ajustes. b Pantalla • Durante la reproducción de vídeo, c +/- cambia el volumen. • Realiza la función específica que se • En el modo de visor, acerca o aleja la muestra en el panel de visualización.
Página 7
d Botón del obturador p Micrófono incorporado • En el modo de visor, toma una q Botón de conmutador de modo imagen o inicia/detiene la grabación • Cambia entre los modos de imagen y de vídeo. de grabación de vídeo. •...
Página 8
3 Introducción Consejo • Para ahorrar energía, la videocámara se apaga automáticamente después de permanecer inactiva durante 3 minutos. Inserción de la tarjeta micro Ajuste de fecha y hora (sólo para usuarios que utilizan el dispositivo por primera vez) Cuando encienda la videocámara por primera vez, aparecerá...
Página 9
Pulse / para resaltar [Resolución]. Pulse / para seleccionar la resolución (HD, Full HD o estándar). Pulse para confirmar el ajuste y vuelva al modo de visor. Carga de la batería incorporada Pulse en la parte inferior de la videocámara para expulsar el conector USB.
Página 10
4 Uso de la Reproducción videocámara En el modo de visor, pulse para entrar al modo de reproducción. » El último clip de vídeo grabado se reproduce automáticamente. Grabación de vídeo Pulse / para seleccionar una imagen o un clip de vídeo para reproducir. Cambie el botón de conmutador de modo a .
Página 11
Ajuste del nivel de volumen Ajustes de configuración • Durante la reproducción del vídeo, pulse En el modo de visor, pulse . » Aparece un menú de ajustes. Pulse / para resaltar una opción. Cómo escuchar a través de los Pulse / para seleccionar un ajuste.
Página 12
5 Cómo sacar más partido a la videocámara Visualización de vídeos o imágenes en el televisor Instalación y uso del software de la videocámara Con el software (ArcSoft MediaImpression HD Edition) disponible en la memoria interna de la videocámara, puede importar, editar, archivar Conecte el cable AV suministrado a: o cargar sus imágenes/vídeos en Internet •...
Página 13
Siga las instrucciones que aparecen en Consejo pantalla para finalizar la instalación del • También puede importar los archivos de software. vídeo/imagen mediante el software de la videocámara (en el caso de PC) o mediante iMovie (en el caso de Mac). Instalación y uso del software de la videocámara En el PC, haga clic en Inicio\(Todos los)
Página 14
6 Especificaciones Interfaz de PC Puerto mini USB 2.0 Sistemas Windows XP/ técnicas compatibles Vista/Windows 7, Mac (únicamente almacenamiento masivo) Salida TV NTSC/PAL seleccionable La información del producto puede cambiar sin y mini HDMI (tipo C) previo aviso. Peso 0,06 kg Sensor de imagen Sensor CMOS de 1/4”...
Página 15
7 Preguntas más ¿Por qué los vídeos/imágenes se ven distorsionados en la pantalla del televisor? • Seleccione el sistema de televisión frecuentes correcto. ¿Cómo se carga la videocámara? • Puede cargar la videocámara a través ¿Por qué no hay respuesta cuándo utilizo la del conector USB extraíble.
Página 16
de Blu-ray pueden reproducir este ¿Cómo se conecta a un Mac? formato. • La videocámara funciona con el Mac a través de USB. El conector USB extraíble La videocámara no responde es lo suficiente fuerte para sujetar la • En el caso poco probable de que la videocámara cuando está...
Página 17
lente, lo que le ayudará a mantener la videocámara limpia. ¿En qué formato graba la videocámara? • La videocámara utiliza el mismo formato de vídeo que los reproductores de Blu- ray y los discos: H. 264. Este formato sumamente sofisticado ofrece una magnífica calidad de imagen de alta definición.