Contenido Importante Seguridad Aviso La videocámara Introducción Contenido de la caja Descripción de las funciones Introducción Inserción de la tarjeta micro SD Encendido Configuración inicial Carga de la batería incorporada Uso de la videocámara Grabación de vídeo Realización de fotografías Reproducción Opciones durante la reproducción de vídeo Ajustar la configuración...
1 Importante Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para Seguridad utilizar el equipo. a Lea estas instrucciones. Aviso b Guarde estas instrucciones.
Página 5
Lleve siempre el producto a un profesional para que éste se encargue de quitar la batería integrada.
2 La videocámara Introducción Con esta videocámara portátil puede: • grabar vídeos Full HD (1080P) o VGA • realizar fotografías • reproducir vídeos o imágenes directamente o en la pantalla grande de un televisor conectado • cargue las películas o las imágenes grabadas a Internet directamente mediante su PC/Mac Contenido de la caja...
Descripción de las funciones • Permite navegar hacia arriba o abajo a Altavoz incorporado en un menú. b Pantalla • Cambia un valor en el menú de ajustes. c +/- • Durante la reproducción de vídeo, • En el modo de visor, acerca o aleja la cambia el volumen.
d Botón del obturador • En el modo de visor, toma una imagen o inicia/detiene la grabación de vídeo. • En el modo de reproducción, cambia al modo del visor. • En el modo de visor, cambia al modo de reproducción. •...
3 Introducción Consejo • Para ahorrar energía, la videocámara se apaga automáticamente después de permanecer inactiva Inserción de la tarjeta micro durante 3 minutos. Configuración inicial Cuando activa la videocámara por primera vez, se muestra un menú para la selección de idioma de los menús.
También puede cargar la videocámara a través Selección de un efecto especial de un adaptador USB (no incluido) conectado a la red eléctrica. El tiempo de carga es de En el modo de visor, pulse para entrar en la ventana de selección de escena. aproximadamente 2 horas.
4 Uso de la Reproducción videocámara En el modo de visor, pulse para entrar al modo de reproducción. » El último clip de vídeo grabado se Grabación de vídeo reproduce automáticamente. Pulse para seleccionar una imagen o Cambie el botón de conmutador de modo un clip de vídeo para reproducir.
Ajustar la configuración En el modo de visor, pulse . » Aparece el menú de configuración. Pulse +/- para resaltar una opción. Pulse para seleccionar un ajuste. Pulse para confirmar el ajuste y vuelva al modo de visor. Descripción [Escena] Selecciona un modo automático de exposición que se adapta a su disparo para disparar fácilmente.
Si el software no se instala • la toma de entrada HDMI de un automáticamente, busque el icono televisor de alta definición Configuración en Mi PC\CAM102B y haga Seleccione un archivo e inicie la clic en él. reproducción. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la instalación del...
Página 14
(consulte “Introducción”> “Carga de la batería incorporada”). » El PC/Mac puede tardar en reconocer la videocámara. Encontrará sus vídeos o imágenes en Mi PC\CAM102B\DCIM\100MEDIA o Mi PC\CAM102B SD\DCIM\100MEDIA. Copie cualquier vídeo/imagen que desee a la carpeta del PC/Mac que elija. Consejo •...
6 Especificaciones Formato de *.MP4 (H.264) compresión de técnicas vídeo Resolución de Full HD (1080p 30) 1440 vídeo X 1080 (30 cps) Alta definición (720p 30) La información del producto puede cambiar sin 1280 X 720 (30 cps) previo aviso. VGA (4:3) 640 X 480 (30 cps) Sensor de imagen Sensor CMOS de 1/3,2”...
¿Dónde puedo encontrar un adaptador para la ¿Cuánta memoria es necesaria para una hora CAM102B para cargar la batería? de grabación en Full HD? La CAM102B se puede cargar con adaptadores • La videocámara utiliza 4 GB de media USB normales, disponibles en las tiendas para una hora de vídeo en Full HD. Para la de electrónica.
Página 17
CAM102B. Para reproducir vídeos que le ayudará a mantener la videocámara desde la CAM102B depende de si el limpia. host es compatible con el formato de archivo H.264 de la CAM102B. La mayoría de reproductores de Blu-ray pueden reproducir este formato.
Página 18
¿En qué formato graba la videocámara? • La videocámara utiliza el mismo formato de vídeo que los reproductores de Blu-ray y los discos: H. 264. Este formato sumamente sofisticado ofrece una magnífica calidad de imagen de alta definición. ¿En qué consiste el ajuste de pregrabación? • El botón de pregrabación está diseñado para que no se pierda ni un solo momento.