Revise atentamente que la nueva taza no esté dañada. NOTA: Es más eficiente levantar y mover la taza entre dos personas. Consulte más información en la guía del usuario en línea en us.kohler.com. Para consultar información sobre piezas de repuesto, visite kohler.com/serviceparts. Kohler Co. Español-1 1391898-2-A...
Encaje con firmeza el tubo de salida y el empaque sobre la salida de la taza, empujando hasta que haga contacto con la taza. Coloque un nivel u otro borde recto atravesado en la parte posterior de la taza. Kohler Co. Español-2 1391898-2-A...
Página 36
Coloque un nivel u otro borde recto atravesado en la parte posterior de la taza. Marque el tubo de entrada en el borde posterior de la taza y utilice el nivel como guía. Retire los tubos de entrada y de salida. 1391898-2-A Español-3 Kohler Co.
Introduzca con firmeza y por completo el tubo de salida en el orificio de salida. NOTA: Si la pared acabada queda alineada con la parte ancha del tubo de salida, no es necesario marcar ni cortar. Kohler Co. Español-4 1391898-2-A...
Página 38
Marque los tubos - Lado de la pared (cont.) Con un nivel u otro tipo de borde recto marque el tubo de salida parejo con el borde delantero de la pared acabada. Retire los tubos de entrada y de salida. 1391898-2-A Español-5 Kohler Co.
Mida y marque la dimensión ″X″ desde el extremo opuesto al empaque del tubo de salida. Corte el tubo de salida en este lugar. Utilice una lima para eliminar las áreas ásperas del extremo cortado de cada tubo. Kohler Co. Español-6 1391898-2-A...
Si es necesario, aplique más grasa. Introduzca el tubo de entrada en el orificio de entrada. Introduzca el tubo de salida en el orificio de salida. 1391898-2-A Español-7 Kohler Co.
Ajuste las varillas roscadas hasta que cada una sobresalga 1-5/8″ (41 mm) de la pared acabada. Coloque una arandela en cada una de las varillas roscadas. Meta una contratuerca en cada una de las varillas roscadas y apriételas hasta fijar las varillas en su lugar. Kohler Co. Español-8 1391898-2-A...
Coloque las clavijas con las muescas hacia abajo. Introduzca el eje hexagonal en el receptor, luego coloque el ensamblaje en la cara inferior de la taza y alinee con los orificios en la parte posterior de la taza. 1391898-2-A Español-9 Kohler Co.
Página 43
Deslice la taza en las varillas roscadas, en el tubo de entrada y en el tubo de salida. Asegúrese de que la taza encaje por completo con los empaques de los tubos de entrada y de salida. Deslice la taza hacia atrás hasta que haga contacto con la pared. Kohler Co. Español-10 1391898-2-A...
Página 44
Instale la taza (cont.) Desde la cara inferior de la taza, una la herramienta al eje hexagonal y gire hacia la izquierda para fijar la taza. 1391898-2-A Español-11 Kohler Co.
Incline el asiento hacia arriba y oprima el botón para separar el asiento de las clavijas. Cambie de posición los anclajes o gírelos para ajustar la posición del asiento. Empuje el asiento de nuevo en las clavijas, y vuelva a revisar la alineación. Kohler Co. Español-12 1391898-2-A...
Una vez que el asiento quede bien alineado con la taza, incline el asiento hacia arriba y oprima el botón para librarlo de las clavijas. Apriete los anclajes. Instale las tapas sobre los anclajes. Vuelva a instalar el asiento de nuevo en las clavijas. 1391898-2-A Español-13 Kohler Co.
Verifique que no haya fugas. Oprima el lado izquierdo de la placa frontal para confirmar que la descarga completa funcione correctamente. Oprima el lado derecho de la placa frontal para confirmar que la descarga ecológica funcione correctamente. Kohler Co. Español-14 1391898-2-A...
(hipoclorito de calcio) pueden dañar mucho las piezas del tanque. Esto puede causar fugas y daños a la propiedad. Kohler Co. no se hará responsable de daños a las conexiones del tanque causados por el uso de limpiadores que contengan cloro (hipoclorito de calcio).
Use la herramienta para fijar la taza. Consulte la sección ″Instale la taza″. Garantía ¿Necesita ayuda? Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente de KOHLER al 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537). Kohler Co. Español-16 1391898-2-A...
Página 50
Garantía (cont.) Para consultar información de cuidado, limpieza y de otro tipo, visite kohler.com/clean. Este producto está cubierto bajo la garantía KOHLER : Garantía ® limitada de un año. Solicite una copia en papel de los términos de la garantía al Centro de Atención al Cliente.