HP B5L52-67903 Guia De Inicio Rapido página 9

1. Στην αρχική οθόνη του πίνακα ελέγχου, μεταβείτε με κύλιση
EL
στο κουμπί
Διαχείριση
2. Ανοίξτε τα ακόλουθα μενού:
Διαχείριση αναλώσιμων
Επαναφορά αναλωσίμων
Νέο κιτ τροφοδότη εγγράφων
3. Επιλέξτε το στοιχείο
μετρητή υλικολογισμικού.
HU
1. A kezelőpanel kezdőképernyőjén görgessen az
Adminisztráció
gombig, majd érintse meg.
2. Nyissa meg a következő menüket:
Kellékek kezelése
Kellékek nullázása
Új lapadagoló készlet
3. A firmware-számláló nullázásához válassza a
elemet.
ID
1. Dari layar Home (Awal) di panel kontrol, gulir ke dan sentuh
tombol
Administration
2. Buka menu berikut:
Manage Supplies (Kelola Suplai)
Reset Supplies (Atur Ulang Suplai)
New Document Feeder Kit (Kit Pemasok Dokumen Baru)
3. Pilih item
Reset
(Atur Ulang) untuk mengatur ulang
penghitung firmware.
1. コントロール
パネルのホーム画面で、[管理]
JA
スクロールしてタッチします。
2. 以下のメニューを開きます。
サプライ品の管理
サプライ品のリセット
新規文書フィーダ キット
3. ファームウェア カウンタをリセットするには、
[リセット]
項目を選択します。
1. Басқару тақтасындағы негізгі экранда
KK
(Басқару) түймешігіне жылжып барып, түртіңіз.
2. Мына мәзірлерді ашыңыз:
Жабдықтарды басқару
Жабдықтарды бастапқы қалпына келтіру
Жаңа құжат бергіш жинағы
3. Микробағдарлама есептегішін нөлдеу үшін,
элементін таңдаңыз.
1. 제어판의 홈 화면에서 스크롤하여
KO
2. 다음 메뉴를 엽니다.
소모품 관리
소모품 재설정
새 문서 공급기 키트
3.
항목을 선택하여 펌웨어 카운터를 재설정합니다.
재설정
1. Vadības paneļa sākuma ekrānā ritiniet līdz pogai
LV
Administration
(Administrēšana) un pieskarieties tai.
2. Atveriet šādas izvēlnes:
Manage Supplies (Izejmateriālu pārvaldīšana)
Reset Supplies (Izejmateriālu atiestatīšana)
Jauna dokumentu padevēja komplekts.
3. Atlasiet vienumu
Reset
programmaparatūras skaitītāju.
και πατήστε το.
Μηδενισμός
για να μηδενίσετε το
Nullázás
(Administrasi).
ボタンまで
Administration
Reset
관리
버튼을 누릅니다.
(Atiestatīt), lai atiestatītu
1. Pagrindiniame valdymo skydo ekrane suraskite ir palieskite
LT
mygtuką
2. Atidarykite šiuos meniu:
„Manage Supplies" (eksploatacinių medžiagų
tvarkymas)
„Reset Supplies" (Iš naujo nustatyti eksploatacines
medžiagas)
„New Document Feeder Kit" (naujo dokumentų tiektuvo
komplektas)
3. Pasirinkite elementą
naujo nustatytas programinės aparatinės įrangos skaitiklis.
1. Bla til Administrasjon-knappen fra startskjermbildet på
NO
kontrollpanelet og trykk på den.
2. Åpne disse menyene:
Håndtere rekvisita
Tilbakestill rekvisita
Nytt dokumentmatersett
3. Velg
1. Na ekranie głównym panelu sterowania urządzenia przewiń
PL
i dotknij przycisku
2. Otwórz kolejno następujące menu:
Obsługa materiałów eksploatacyjnych
Zerowanie materiałów
Nowy zespół podajnika dokumentów
3. Wybierz opcję
oprogramowania.
1. Na tela inicial do painel de controle do produto, role até
PT
o botão
2. Abra os seguintes menus:
Gerenciar suprimentos
Redefinir suprimentos
Novo kit do alimentador de documentos
3. Selecione o item
firmware.
RO
1. În ecranul principal de pe panoul de control, derulaţi la
şi atingeţi butonul Administrare.
2. Deschideţi următoarele meniuri:
Gestionare consumabile
(Нөлдеу)
Resetare consumabile
Kit alimentator documente nou
3. Selectaţi elementul
firmware.
RU
1. На главном экране панели управления устройства
перейдите к кнопке
2. Откройте следующие меню:
Управление расходными материалами
Сброс расходных материалов
Новый набор подачи документов
3. Выберите
микропрограммы.
1. Na početnom ekranu kontrolne table listajte do dugmeta
SR
Administration
2. Otvorite sledeće menije:
Manage Supplies (Upravljanje potrošnim materijalom)
Reset Supplies (Resetuj potrošni materijal)
New Document Feeder Kit (Komplet za punjenje novih
dokumenata)
3. Izaberite stavku
firmvera.
9
Administration
(administravimas).
Reset
(nustatyti iš naujo), kad būtų iš
Tilbakestill
for å tilbakestille fastvaretelleren.
Administration
Reset
(Resetowanie), aby zresetować licznik
Administração
e toque nele.
Redefinir
para reiniciar o contador do
Resetare
pentru a reseta contorul de
Администрирование
Сброс
для выполнения сброса счетчиков
(Administracija), a zatim ga dodirnite.
Reset
(Resetuj) da biste resetovali brojač
(Administracja).
и нажмите ее.
loading