Tennant T3 Manual De Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Fregadoras
  5. T3
  6. Manual de operador

Tennant T3 Manual De Operador

Ocultar thumbs Ver también para T3:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
T3/T3+
Automatic Scrubber
Fregadora Automática
Balayeuse Automatique
Operator Manual
Manual De Operador
Opérateur Manuel
(S/N 10372394-
)
The Safe Scrubbing Alternativer
Hygenic
R
Fully Cleanable Tanks
North America / International
9004170
Rev. 04 (05-2010)
*9004170*
www.tennantco.com
Home
Find... Go To..
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant T3

Resumen de contenidos para Tennant T3

  • Página 35: Operación

    FaSK--PAK son una marca registrada y una marca sin registrar en EE. UU. de Tennant Company. Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Copyright E 2008, 2010 TENNANT COMPANY. Impreso en EE. UU. Todos los derechos reservados. Tennant T3/T3+ (05- -10) Home...
  • Página 36 ... . . UTILIZACIÓN DE UN CARGADADOR DE BATERÍA EXTERNO ....Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 37: Medidas De Seguridad

    Utilice guantes y gafas de protección al manipular el vinagre. No cargue la batería si el cable de corriente está dañado. No modifique el enchufe. Tennant T3/T3+ (11- -08) Home Find... Go To..

  • Página 38: Adhesivos De Seguridad

    Mantenga el compartimento de la batería ADVERTENCIA: Cepillo abierto mientras realiza la giratorio. Mantenga alejadas las operación de carga. manos. Apague la máquina antes de trabajar en ella. Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 39: Componentes De La Máquina

    15. Conjunto de la escobilla de goma 34. Rodillos de pared 16. Mando de control del flujo de disolución 35. Luz indicadora del sistema ec- -H2O (modelo ec- -H2O) 17. Orificio de limpieza del depósito de la disolución Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 40: Símbolos Del Panel De Control

    ATENCIÓN: Para evitar el posible deterioro de la máquina, monte las baterías después de retirar la máquina del pallet de transporte. FIG. 1 Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 41: Importante

    IMPORTANTE: Si la máquina está equipada con un cargador de baterías incorporado, asegúrese de que el cargador está bien configurado para el tipo de baterías que utiliza antes de cargarlas (Véase AJUSTES DEL CARGADOR INCORPORADO). Tennant T3/T3+ (09- -08) Home Find... Go To..

  • Página 42: Informacion De Cepillos Yalmohadillas

    Almohadilla peladora (Marrón) - Usada para pelar el acabado del piso en preparación para el recubrimiento. Almohadilla peladora de servicio pesado (Negra) - Usada para un pelado intenso de acabados/sellantes gruesos, o limpieza muy intensa. Tennant T3/T3+ (03- -08) Home Find... Go To..

  • Página 43: Montaje De Cepillo/Almohadilla

    (Figura 7). Asegure la almohadilla con la traba central. Ranura del Clip de cubo del resorte motor Espárrago de montaje del impulsor de la almohadilla/cepillo FIG. 9 Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 44: Montaje De Fast--Pak (Modelo Fast)

    (Figura 11). PARA SU SEGURIDAD: Al utilizar la máquina, siga siempre las instrucciones de uso indicadas en el envase del producto químico. FIG. 13 FIG. 11 Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 45: Llenado Del Depósito De Disolución

    ATENCIÓN: Para el fregado convencional, utilice aclarado. únicamente detergentes de limpieza. Los daños en la máquina debidos al uso inapropiado de detergentes anularán la garantía del fabricante. Tennant T3/T3+ (03- -08) Home Find... Go To..

  • Página 46: Utilización De La Máquina

    Para invertir la marcha del modelo impulsado, simplemente empuje el arco de control de avance hacia adelante. Modelo impulsado - - Inversión de marcha FIG. 16 FIG. 19 Tennant T3/T3+ (03- -08) Home Find... Go To..

  • Página 47: Al Utilizar La Máquina

    NOTA: Cuando suene la alarma y parpadee la luz de color rojo, la máquina ignorará el sistema ec- -H2O. Para seguir fregando, desconecte el interruptor del sistema ec- -H2O y pase al fregado convencional. FIG. 22 Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 48: Código De Luz Indicadora Del Sistema Ec- H2O

    El indicador de la batería muestra el nivel de carga de las baterías. Cuando las baterías están totalmente cargadas, se encienden todos los indicadores luminosos. Al ir descargándose las baterías, los FIG. 26 Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 49: Cortacircuitos / Fusibles

    2. Abra la tapa del depósito de recuperación y recomendadas y registrar el historial de servicio enjuague el depósito. Utilice un trapo para retirar (Figura 28). la suciedad persistente (Figura 30). FIG. 28 FIG. 30 Tennant T3/T3+ (01- -08) Home Find... Go To..

  • Página 50: Vaciado Del Depósito De Disolución

    Utilice (Figura 33). solamente un cargador de batería con las especificaciones siguientes para prevenir daño de la batería. FIG. 33 Tennant T3/T3+ (01- -08) Home Find... Go To..

  • Página 51: Especificaciones Del Cargador De Baterías

    3. Si va a cargar baterías de funcionamiento húmedo (ácido de plomo) compruebe el nivel del fluido antes de iniciar la carga (Véase MANTENI MIENTO DE LA BATERÍA en la página 58). FIG. 35 Tennant T3/T3+ (03- -08) Home Find... Go To..
  • Página 52 * Consulte la tabla Códigos de fallo del cargador de bate- rías incorporado Cuando se produce un fallo, el cargador también hará sonar una alarma. FIG. 39 Tennant T3/T3+ (03- -08) Home Find... Go To..

  • Página 53: Códigos De Fallo Del Cargador De Baterías Incorporado

    (ácido de plomo) compruebe el nivel del fluido antes de iniciar la carga (Véase MANTENI MIENTO DE LA BATERÍA en la página 58). 4. Apoye el depósito de recuperación para que se ventile (Figura 41). Tennant T3/T3+ (03- -08) Home Find... Go To..

  • Página 54: Mantenimiento De La Máquina

    MANTENIMIENTO DIARIO (Después de cada uso) 1. Vacíe y limpie el depósito de recuperación (Figura 43). FIG. 46 FIG. 43 Tennant T3/T3+ (01- -08) Home Find... Go To..
  • Página 55 (Figura 49). FIG. 51 10. Compruebe el estado de la aleta del cabezal de fregado; sustitúyala si está gastada o dañada (Figura 52). FIG. 49 FIG. 52 Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 56: Mantenimiento Mensual

    6. Controle si debajo de la máquina existen manchas que indiquen la presencia de fugas. FIG. 54 MANTENIMIENTO DEL MOTOR Póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado de Tennant para reemplazar el cepillo de carbón. Reemplazo del cepillo de carbón Horas Motor impulsor del eje de transmisión Motor de aspiración...

  • Página 57: Mantenimiento Del Sistema Fast

    Filtro de agua (50 rejilla/marrón) FIG. 58 4. Gire la llave a la posición de encendido ( I ). Filtro de aire (50 rejilla/marrón) FIG. 57 Tennant T3/T3+ (11- -08) Home Find... Go To..

  • Página 58: Sustitución De La Lámina De La Escobilla De Goma

    FIG. 62 gastados. 1. Extraiga el conjunto de la escobilla de goma de la máquina. 2. Afloje la banda de fijación y retírela del conjunto de la escobilla (Figura 60). FIG. 60 Tennant T3/T3+ (01- -08) Home Find... Go To..

  • Página 59: Ajuste De Las Láminas De La Escobilla

    3. Durante el funcionamiento de la máquina, con las ruedecillas adecuadamente ajustadas, las láminas de la escobilla deben curvarse como se muestra (Figura 64). FIG. 64 Tennant T3/T3+ (03- -08) Home Find... Go To..

  • Página 60: Sustitución De La Correa Del Motor Del Cepillo (Modelos De Disco Doble)

    5. Coloque la correa nueva como se muestra (Figura 71). FIG. 67 2. Desenchufe el conector del cable del motor del cepillo y desconecte la manguera de alimentación de la disolución (Figura 68). FIG. 71 Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 61: Transporte De La Máquina

    Si la máquina está equipada con el tubo alargador opcional, hágalo funcionar durante unos segundos para proteger la bomba. Si la máquina está equipada con el sistema FaST o ec- -H2O, continúe con el procedimiento de protección contra heladas. Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..
  • Página 62 (Figura 75). Es posible que para acceder a la pieza de conexión tenga que quitar la tapa delantera de la máquina. FIG. 77 FIG. 75 Tennant T3/T3+ (09- -08) Home Find... Go To..

  • Página 63: Stock Recomendado De Repuestos

    Los repuestos que debe tener en almacén se identifican fácilmente por la Manguera de marca que precede a la descripción de las piezas. 15 cm (6 pul) Consulte el siguiente ejemplo: FIG. 79 Tennant T3/T3+ (09- -08) Home Find... Go To..

  • Página 64: Localización De Averías

    Motor del cepillo o cableado defectuo- Póngase en contacto con el Centro de Servicio Escobillas de carbón gastadas Póngase en contacto con el Centro de Servicio Correa rota o suelta (Modelo de disco Substituya la correa doble) Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..
  • Página 65 Válvula de disolución atascada Retire la válvula y límpiela Mando de control de flujo de Ajuste el mando de control de flujo de disolución demasiado bajo disolución Tennant T3/T3+ (01- -08) Home Find... Go To..
  • Página 66 Cargador de baterías defectuoso Repare o sustituya el cargador de bat- erías La palanca de presión del cepillo está Baje la palanca de presión del cepillo graduada para una presión mayor del cabezal de limpieza Tennant T3/T3+ (09- -08) Home Find... Go To..

  • Página 67: Códigos De Error Del Nivel De Carga De La Batería De La Pantalla Led (Modelo Impulsado)

    Décima Lectura del voltaje de la batería alto Compruebe la conexión de la batería. Sin segmentos Modo sleep Gire la llave para restaurar. Segmentos Acelerador desplazado. Suelte el arco de activación. fluctuantes Tennant T3/T3+ (05- -10) Home Find... Go To..

  • Página 68: Especificaciones

    OPERACIÓN ESPECIFICACIONES MODELO T3 17 pul/43cm T3 20 pul/50cm T3 20 pul /50cm T3 24 pul /60cm Cepillo Asistido Cepillo Asistido w/impulsado disco doble LONGITUD 48 pul / 1219 mm 50.25 pul/1276 mm 50.25 pul/1276 mm 48.25.25 pul/1225 ANCHURA 19.25 pul/489 mm...

  • Página 69: Dimensiones De La Máquina

    OPERACIÓN MODELO T3 17 pul/43cm T3 20 pul/50cm T3 20 pul /50cm T3+ 24 pul /60cm Cepillo Asistido Cepillo Asistido w/impulsado disco doble NIVEL DE RUIDO EN DECIBE- 68.5 dB(A) 68.5 dB(A) 68.5 dB(A) 68.5 dB(A) LIOS A LA ALTURA DEL OP- ERARIO EN INTERIORES** VIBRACIÓN EN CONTROLES...

Este manual también es adecuado para:

T3+

Tabla de contenido