1
2
3
KREMLIN REXSON
L'élévateur est installé sur un sol horizontal, stable et plan
(ex : dalle de béton). Il doit être fixé au sol par des
dispositifs de fixation adaptés (spit, vis, boulons,...)
permettant d'assurer leur stabilité pendant leur utilisation.
The post-ram shall be made stable by the use of anchoring
devices (screws, bolts,...) needed to achieve the stability.
Der Hubzylinder muss zur besseren Standfestigkeit, mit
Schrauben und Dübel am Boden fixiert werden.
El elevador está instalado en un suelo horizontal, estable y
plano (ej : badosa de hormigón). Debe ser fijado al suelo
mediante elementos de sujeción (anclaje mecánicos o
químicos tipo Spit) adecuados para asegurar la estabilidad
del conjunto durante el uso.
4
5
- 2 -
N° 578.118.110-1512
