Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Herramienta con el resorte de anillo
Modelo XWT17
Para dados de impacto sin anillo en O ni
pasador
1
2
► 1. Dado de impacto 2. Adaptador cuadrado
3. Resorte de anillo
Empuje el dado de impacto en el adaptador cuadrado
hasta que quede asegurado en su lugar.
Para quitar el dado de impacto, simplemente jálelo
hasta retirarlo.
Para dados de impacto con anillo en O y
pasador
1
2
► 1. Dado de impacto 2. Anillo en O 3. Pasador
Saque el anillo en O fuera de la ranura en el dado
de impacto y retire el pasador del dado de impacto.
Coloque el dado de impacto en el adaptador cuadrado
de manera que el orificio en el dado de impacto quede
alineado con el orificio en el adaptador cuadrado.
Inserte el pasador a través del orificio en el dado de
impacto y el adaptador cuadrado. Luego coloque
nuevamente el anillo en O en su posición original en la
ranura del dado de impacto para retener el pasador.
Para retirar el dado de impacto, siga el procedimiento
de instalación en orden inverso.
3
3
24 ESPAÑOL
Herramienta con el pasador de
retención
Modelo XWT18
Para herramienta con el pasador de
retención de ajuste ligero
3
4
► 1. Dado de impacto 2. Orificio 3. Adaptador cua-
drado 4. Pasador de retención
Para instalar el dado, alinee el orificio en el lado del
dado con el pasador de retención en el adaptador
cuadrado, luego empújelo en el adaptador cuadrado
hasta que quede asegurado en su lugar. Golpéelo
ligeramente de ser necesario.
Para quitar el dado, simplemente jálelo y retírelo.
Para herramienta con el pasador de
retención de ajuste firme
Accesorio opcional
3
4
► 1. Dado de impacto 2. Orificio 3. Adaptador cua-
drado 4. Pasador de retención
Para instalar el dado, alinee el orificio en el lado del
dado con el pasador de retención en el adaptador
cuadrado, luego empújelo en el adaptador cuadrado
hasta que quede asegurado en su lugar. Golpéelo
ligeramente de ser necesario.
Para retirar el dado, presione el pasador de retención a
través del orificio en el dado y tire del dado para sacarlo
del adaptador cuadrado.
NOTA: El pasador de retención de ajuste firme puede
quedar demasiado ajustado para quitarlo del dado.
En este caso, presione completamente el pasador de
retención de ajuste firme y tire del dado para sacarlo
del adaptador cuadrado.
1
3
2
4
1
3
2
4
