Página 1 1. Online manual: Visit the LG website at: http://gscs-manual.lge.com/ Total/HQ/GatewayPage/main.html or scan the QR code below; or 2. Printable PDF manual: Visit lg.com and search for your model number; or 3. Call or write to customer service as provided in your Limited Warranty.
Página 2 Before Installing LG ThinQ Application 12 Installation Overview 34 LG ThinQ Application Features 12 Tools Needed 34 Installing the LG ThinQ Application 13 Parts 34 LG UP Feature 13 Unpacking and Moving the Range 35 Connecting to Wi-Fi Choosing the Proper Location...
Página 3 us_main.book.book Page 3 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 48 Changing the Oven Light 49 TROUBLESHOOTING FAQs 49 Frequently Asked Questions Before Calling for Service 51 Wi-Fi 52 Additional Troubleshooting Information 53 LIMITED WARRANTY 53 THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER: 56 TERMS AND CONDITIONS 57 PROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES:...
Página 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Download this owner's manual at http://www.lg.com Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
Página 5 us_main.book.book Page 5 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not step or sit on the oven door. The range could be tipped and injury might result from spilled hot liquid, food, or the range itself. •...
Página 6 us_main.book.book Page 6 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Never attempt to dry a pet in the oven. • Never use your appliance for warming or heating the room. • Always use pot holders or oven mitts when removing food from the oven or the surface element. Cookware will be hot.
Página 7 us_main.book.book Page 7 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not allow anyone to climb, stand or hang on the door, storage drawer or cooktop. They could damage the range and even tip it over, causing severe personal injury. •...
Página 8 us_main.book.book Page 8 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Foil may be used to wrap food in the oven or warming drawer, but do not allow the foil to come into contact with the exposed heating/broiling elements in the oven. The foil could melt or ignite, causing smoke, fire, or injury.
Página 9 us_main.book.book Page 9 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • When flaming foods under the hood, turn the fan on. • Always use an oven mitt to remove the temperature probe. Do not touch the broil element. Failure to obey this caution can result in severe personal injury.
Página 10 us_main.book.book Page 10 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 10 PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW Product Features Exterior & Interior Cooktop Oven Mode Knob Cooktop Controller Model & Serial Number Plate Upper Oven Door Gasket Lower Oven Door Rack Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements.
Página 11 Gliding Rack (1 ea) Optional Accessories (sold separately) Grid Broiler Pan NOTE • Contact LG Customer Service at 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 in Canada) if any accessories are missing. • For your safety and for extended product life, only use authorized components.
Página 12 us_main.book.book Page 12 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 12 INSTALLATION INSTALLATION Before Installing Installation Overview Please read the following installation instructions first after purchasing this product or transporting it to another location. The images in this guide may be different from the actual components and accessories, which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes.
Página 13 us_main.book.book Page 13 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM INSTALLATION Parts Doing so can result in serious damage to the range. Parts Provided • Do not push or pull the range by grabbing the open oven door or cooktop only. Doing so can Anti-tip bracket (1 ea) result in serious damage to the range.
Página 14 us_main.book.book Page 14 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 14 INSTALLATION • Remove packing material, tape and any NOTE temporary labels from your range before using. Do not remove any warning-type labels, the • Your range is heavy and can be installed on soft model and serial number label, or the Tech floor coverings such as cushioned vinyl or Sheet that is located on the back of the range.
Página 15 us_main.book.book Page 15 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM INSTALLATION Dimensions LTEL7337* Depth (Includes only the product body that is loaded into the cabinet. 24 3/4" (629.4 mm) Excludes door, drawer, and handles) Depth (Excludes Door Handle) 26 7/8" (683 mm) Depth when upper door is fully opened 38 5/8"...
Página 16 us_main.book.book Page 16 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 16 INSTALLATION Clearances Acceptable Electrical Outlet Area Normal Countertop Depth Countertop Height Cabinet Wall Center Cabinet opening = 30" (76.2 cm) For U.S.A = 30" (76.2 cm) ~ 31" (78.7 cm) For CANADA Electricity The range should always be plugged into its own individual properly grounded electrical outlet.
Página 17 us_main.book.book Page 17 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM INSTALLATION Leveling A range cord rated at 40 amps with 120/240 minimum volt range is required. If a 50 amp range cord is used, it should be marked for use with 13/ Leveling the Range 8"...
Página 18 us_main.book.book Page 18 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 18 INSTALLATION • Diameter (inches) of range connection opening located below the rear of the oven. Insert the power cord through the strain relief and tighten it. - Power cord: 1 3/8" - Conduit: 1 1/8"...
Página 19 us_main.book.book Page 19 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM INSTALLATION Insert the power cord through the strain relief with ranges with closed-loop connectors or and tighten it. opened spade lugs with upturned ends must be used. The white middle (neutral) wire of the power cord or 4-wire conduit has to be CAUTION connected to the middle post of the main...
Página 20 us_main.book.book Page 20 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 20 INSTALLATION Tighten the 3 screws securely into the Cord/Conduit connection plate terminal block. • The center screw now attaches the bent up Install the conduit strain relief. ground strap to the block. 1) Insert the strain relief in the 1 1/8 in.
Página 21 us_main.book.book Page 21 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM INSTALLATION Terminal Block NOTE Wire Ends • For conduit installations, purchase a strain relief. Conduit Connection Plate 4-Wire Connection: Conduit Reinstall the cord/conduit connection plate. Conduit Connections WARNING If the wire in the conduit is copper it must be 8 or •...
Página 22 us_main.book.book Page 22 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 22 INSTALLATION Tighten the 3 screws securely into the • If the countertop depth is less than 24 3/4", the terminal block. (approximately 35 - 50 IN-LB) control panel will not sit flush with the countertop.
Página 23 us_main.book.book Page 23 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM INSTALLATION engaged when the range is moved by following Leveling Leg the guide on the anti-tip bracket template. Slide the range against the wall, making sure • Re-engage the anti-tip device if the range is the back leg slides into and engages the anti- moved.
Página 24 us_main.book.book Page 24 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 24 INSTALLATION After checking the oven's operation, turn the temperature up to 450 °F and leave the oven on for at least an hour to help remove any oil which might cause smoke and odors when first using the oven.
Página 25 - Using the Proper Cookware The complete owner’s manual can be found on the • Oven LG website or by scanning the QR code. LG is working to create a sustainable tomorrow by - Before Using the Oven publishing parts of this manual online only.
Página 26 us_main.book.book Page 26 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 26 OPERATION Control Panel Control Panel Features Display START Press any button on the control panel to Press the button to start all oven features. activate the display. Upper CLEAR/OFF Control Lock Press the button to end all upper oven Press and hold the button for 3 seconds to lock features.
Página 27 us_main.book.book Page 27 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM OPERATION Knob Positions After cleaning the oven knobs, make sure to replace each knob in the correct position. Failure to do so can result in improper operation of the burners. Dual (Mark A) Single (Mark C) Triple (Mark B) Oven Mode Knob...
Página 28 us_main.book.book Page 28 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 28 OPERATION Press the numbers to enter the time. For • To activate/deactivate Control Lock, press and example, to set the clock for 10:30, press the hold Control Lock for 3 seconds. The unlock numbers: 1, 0, 3 and 0.
Página 29 us_main.book.book Page 29 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM OPERATION converts the standard recipe temperature entered Press START to accept the change. to a convection temperature by subtracting 25 ℉ / 14 ℃. This auto converted temperature shows on NOTE the display.
Página 30 us_main.book.book Page 30 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 30 OPERATION Adjusting Cooktop on Alert Volume Turn the knob in either direction to the desired setting Press Start Time repeatedly until CtOP • The control knob clicks when it is positioned appears in the display.
Página 31 us_main.book.book Page 31 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM OPERATION Oven Heating with inner Heating with both (smaller) element elements together Oven Vent only Areas near the vent may become hot during operation and may cause burns. Do not block the vent opening.
Página 32 us_main.book.book Page 32 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 32 OPERATION NOTE Rack Position • It is normal for the convection fan to operate Food Upper Lower periodically throughout a normal bake cycle in Oven Oven the oven. This is to ensure even baking results. Layer cakes Cakes Bundt cakes...
Página 33 us_main.book.book Page 33 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM OPERATION pizza, cook food on a single rack placed in position NOTE 4 at 400 ℉. • This range is designed for closed-door broiling. Air Sous-Vide (Lower Oven Only) Close the door to set the Broil function. If the door is open, the Broil function cannot be set This feature is only available on some models.
Página 34 Installing the LG ThinQ Application • Product Upgrades Search for the LG ThinQ application from the - On models with the LG UP Home Appliance Google Play Store or Apple App Store on a feature, experience new features by smartphone. Follow instructions to download and upgrading the product through the LG ThinQ install the application.
Página 35 Connecting to Wi-Fi • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is The Wi-Fi button, when used with the LG ThinQ connected. application, allows the appliance to connect to a • Consult the dealer or an experienced radio/TV home Wi-Fi network.
Página 36 us_main.book.book Page 36 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 36 SMART FUNCTIONS This offer is valid to anyone in receipt of this information for a period of three years after our last shipment of this product.
Página 37 us_main.book.book Page 37 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning CAUTION • Do not use abrasive cleansers, strong liquid CAUTION cleaners, plastic scouring pads or oven cleaners • Do not clean this appliance with bleach. on the manifold panel. Doing so will damage the finish.
Página 38 us_main.book.book Page 38 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 38 MAINTENANCE • Remove the grid from the pan. Carefully pour NOTE out the grease from the pan into a proper container. • Always wipe in the direction of the metal surface finish.
Página 39 us_main.book.book Page 39 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM MAINTENANCE Cooktop Surface Glass-Ceramic Cooktop WARNING • To protect hands from burns, always wear oven mitts or use pot holders while using a scraper on the hot cooking surface. CAUTION • If any sugar or food containing sugar spills, or plastic or foil melts on the cooktop, remove the material IMMEDIATELY with a metal razor scraper while the cooking surface is still hot to avoid the risk of damage to the glass-ceramic surface.
Página 40 Use a metal scraper cleaner. Rub with a towel, then wipe mild detergent towel. dry. Regular (Recommended after each use) Occasional (Recommended every week) Thorough (Recommended for tough stains or burnt-on food) NOTE • For additional product information, visit our website at www.lg.com...
Página 41 Compared to the NOTE more intense Self Clean process, your LG oven gives you the option of cleaning with LESS HEAT, • For models without Self Clean option LESS TIME, and virtually NO SMOKE OR FUMES.
Página 42 us_main.book.book Page 42 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 42 MAINTENANCE When to Use EasyClean • Example of oven soiling • Suggested plastic scrapers: - Hard plastic spatula - Plastic pan scraper - Plastic paint scraper - Old credit card Case 1 - Soil pattern: Small drops or spots Fill a spray bottle (10 oz or 300 ml) with water...
Página 43 us_main.book.book Page 43 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM MAINTENANCE over before wiping the inside surface of the NOTE oven. Failure to do so may result in burns. • If you forget to saturate the inside of the oven • Avoid leaning or resting on the oven door glass with water before starting EasyClean, press while cleaning the oven cavity.
Página 44 us_main.book.book Page 44 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 44 MAINTENANCE WARNING NOTE • If the oven is heavily soiled with oil, self-clean the • The oven light cannot be turned on during a Self oven before using the oven again. The oil could Clean cycle.
Página 45 us_main.book.book Page 45 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM MAINTENANCE When to Use Self Clean Press Self Clean. Press repeatedly to switch between the upper and lower oven. • Example of oven soiling The oven defaults to the recommended four- hour Self Clean for a moderately soiled oven.
Página 46 us_main.book.book Page 46 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 46 MAINTENANCE NOTE • It may become necessary to cancel or interrupt a Self Clean cycle due to excessive smoke or fire in the oven. To cancel the Self Clean function, press CLEAR/OFF.
Página 47 us_main.book.book Page 47 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM MAINTENANCE Fully open the door. Push the hinge locks down onto the door frame. about 5° Lift door up and out until the hinge arms are clear of the slots. Close the oven door. Assembling the Door Lower Oven Firmly grasp both sides of the door at the top.
Página 48 us_main.book.book Page 48 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 48 MAINTENANCE Assembling the Vent Trim Hinge arm Assemble the vent trim in the reverse sequence of Hinge lock its removal. Close the oven door. Periodic Maintenance Removing/Assembling the Vent Changing the Oven Light Trim The oven light is a standard 40-watt appliance halogen lamp.
Página 49 us_main.book.book Page 49 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions What types of cookware are recommended for use with the cooktop? • The pans must have a flat bottom and straight sides. • Only use heavy-gauge pans. •...
Página 50 us_main.book.book Page 50 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 50 TROUBLESHOOTING What should I do if my racks are sticky and have become hard to slide in and out? Over time, the racks may become hard to slide in and out. Apply a small amount of olive oil to the sides of the racks.
Página 51 us_main.book.book Page 51 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM TROUBLESHOOTING Yes. It is highly recommended that 1 cup (8 oz or 240 ml) of water be sprayed or poured on the bottom and an additional ¼ cup (2 oz or 60 ml) of water be sprayed on walls and other soiled areas to fully saturate the soils for better cleaning performance.
Página 52 During Wi-Fi setup, the app is requesting a password to connect to the product (on certain phones). • Locate the network name which starts with "LG" under Settings > Networks. Note the last part of the network name. - If the network name looks like LGE_Appliance_XX-XX-XX, enter lge12345.
Página 53 • Damage or failure of the Product resulting from misuse, abuse, improper installation, repair, or maintenance. Improper repair includes the use of parts not authorized by LG. Improper installation or maintenance includes installation or maintenance contrary to the Product owner’s manual.
Página 54 us_main.book.book Page 54 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM 54 LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Cooktop crack Cooktop crack caused by impact of object • A: Out of warranty Mechanical breakage • A: In warranty Primary crack Secondary crack •...
Página 55 us_main.book.book Page 55 Wednesday, August 24, 2022 9:47 AM LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Unit has no power 1. House power turned off (power supply) • Check power at main board before calling for service. 2. Tripped breaker •...
Página 56 Should your LG Electric Range ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, LG will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and used within the United States including U.S.
Página 57 Notice of Dispute. In the event you intend to commence an arbitration proceeding, you must first notify LG in writing at least 30 days in advance of initiating the arbitration by sending a letter to LG at LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632 USA.
Página 58 AAA Rules. Except as otherwise provided for, LG waives any rights it may have to seek attorneys’ fees and expenses from you if LG prevails in the arbitration.
Página 59 Este manual del propietario abreviado aborda la seguridad del usuario, las precauciones y la información de instalación. Para ver el manual del propietario completo, puede 1. Manual en línea: visite el sitio web de LG en: http://gscs-manual.lge. com/Total/HQ/GatewayPage/main.html o escanee el código QR a continuación; o 2.
Página 60 36 FUNCIONES INTELIGENTES 13 Herramientas necesarias Aplicación LG ThinQ 14 Piezas 36 Funciones de la aplicación LG ThinQ 14 Desembalaje y traslado de la cocina 36 Instalación de la aplicación LG ThinQ Elección de la ubicación adecuada 36 Actualización de características LG 15 Dimensiones y Espacios 37 Conexión a Wi-Fi...
Página 61 ls_main.book.book Page 3 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 41 Superficie de la placa de cocción 44 EasyClean 46 Self Clean (Autolimpieza) 48 Extracción y colocación de las puertas desmontables del horno 50 Extracción/montaje de la moldura de ventilación Mantenimiento periódico 51 Cambio de la luz del horno 52 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes...
Página 62 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Descargue este manual del propietario en http://www.lg.com Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
Página 63 ls_main.book.book Page 5 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No coloque objetos grandes y pesados, como pavos enteros, sobre la puerta del horno abierta. La cocina podría inclinarse hacia adelante y ocasionar lesiones. • No se pare ni se siente sobre la puerta del horno. La cocina podría inclinarse y usted podría sufrir lesiones con líquidos calientes derramados, alimentos calientes o la cocina misma.
Página 64 ls_main.book.book Page 6 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Las hornallas superficiales podrían estar calientes incluso cuando presenten un color oscuro. Las áreas cercanas a las hornallas superficiales podrían calentarse lo suficiente como para causar quemaduras. Durante y después de su uso, NO TOQUE LAS HORNALLAS SUPERFICIALES NI LAS ÁREAS CERCANAS ni permita que la vestimenta u otro material inflamable entren en contacto con las hornallas o las superficies cercanas hasta que hayan tenido tiempo suficiente para enfriarse.
Página 65 ls_main.book.book Page 7 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Coloque siempre la olla en el centro de la unidad de la superficie en la que está cocinando. Nunca deje las unidades de la superficie de cocción desatendidas a temperaturas altas. El contacto adecuado del utensilio de cocina con el quemador también mejorará...
Página 66 ls_main.book.book Page 8 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • Para reducir el riesgo de lesiones leves a personas, mal funcionamiento o daño al producto o a la propiedad al usar este producto, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Funcionamiento •...
Página 67 ls_main.book.book Page 9 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No almacene artículos pesados sobre la superficie de la placa de cocción que puedan caerse y dañarla. • No coloque papel de aluminio o artículos de plástico como saleros y pimenteros, portacucharas o envoltorios de plástico o cualquier otro material sobre la cocina cuando esté...
Página 68 ls_main.book.book Page 10 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No utilice limpiadores ásperos, abrasivos ni espátulas de metal para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que podrían rayar la superficie. Los arañazos podrían hacer que el vidrio se quiebre. •...
Página 69 ls_main.book.book Page 11 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto Interior y exterior Placa de cocción Perilla de modo del horno Controlador de la placa de cocción Placa con el número de serie y modelo Puerta del horno superior Junta Puerta del horno inferior...
Página 70 Rejilla Asadera NOTA • Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de LG al 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canadá) si le falta algún accesorio. • Para su seguridad y una mayor duración del producto, utilice únicamente componentes autorizados. • El fabricante no es responsable del mal...
Página 71 ls_main.book.book Page 13 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la Instalación Descripción general de la instalación Lea las siguientes instrucciones de instalación inmediatamente después de adquirir este producto o transportarlo a otra ubicación. Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto.
Página 72 ls_main.book.book Page 14 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 14 INSTALACIÓN Piezas se cumple con esto, se pueden producir lesiones en la espalda o de otro tipo. Piezas incluidas • No utilice las manijas de la puerta ni perillas para empujar o tirar de la cocina durante la instalación, ni al mover la cocina para tareas de limpieza o reparaciones.
Página 73 ls_main.book.book Page 15 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTALACIÓN madera enchapada para evitar dañar el • Retire el material de embalaje, la cinta y revestimiento del piso. cualquier etiqueta temporaria de la cocina, antes de usarla. No retire las etiquetas de advertencia, del modelo y número de serie ni la hoja técnica ubicada en la parte trasera de la cocina.
Página 74 ls_main.book.book Page 16 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 16 INSTALACIÓN Dimensiones mínimas 30" (76.2 cm) Distancia mínima desde la parte superior de la cocina hasta la superficie combustible sobre el artefacto 5" (12.7 cm) Espacio mínimo a la izquierda/derecha de la pared 13"...
Página 75 ls_main.book.book Page 17 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTALACIÓN Espacios libres Área de tomacorriente aceptable Profundidad normal de la encimera Altura de la encimera Gabinete Pared Centro Apertura del gabinete = 30" (76.2 cm) para EE. UU. = de 30" (76.2 cm) a 31" (78.7 cm) Para CANADÁ Electricidad La cocina debe estar siempre enchufada en su propio tomacorriente individual con conexión a tierra.
Página 76 ls_main.book.book Page 18 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 18 INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • Antes de instalar la cocina en un área cubierta con linóleo u otro revestimiento sintético para pisos, asegúrese de que este pueda soportar temperaturas de 200 °F (93 °C), como mínimo. Nivelando Eléctrico Nacional ANSI/NFPA N.°...
Página 77 ls_main.book.book Page 19 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTALACIÓN Valores nominales especificados del Receptáculo eléctrico de pared para juego del cable de alimentación cables de 3 o 4 hilos Caso 1 Receptáculo para cable de 4 hilos (14- 50R) •...
Página 78 ls_main.book.book Page 20 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 20 INSTALACIÓN Para instalaciones de conductos, inserte el Retire los 3 tornillos inferiores del bloque de pasacables del conducto en el orificio terminales y consérvelos. correspondiente de 1 1/8 pulgadas (2.8 cm). Luego, instale el conducto a través del cuerpo del Inserte los 3 tornillos a través de cada anillo pasacables y ajústelo con su anillo.
Página 79 ls_main.book.book Page 21 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTALACIÓN terminales principal. Los otros dos hilos del Ajuste los 3 tornillos de manera segura al cable de alimentación o conducto se deben bloque de terminales. No retire las conectar a los postes exteriores del bloque de conexiones de la correa a tierra.
Página 80 ls_main.book.book Page 22 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 22 INSTALACIÓN Ajuste los 3 tornillos de manera segura al bloque de terminales (aproximadamente de 35 a 50 pulg-lb). Placa de conexión del cable/conducto Instale el pasacables del conducto. 1) Inserte el pasacables en el orificio para conducto de 1 1/8 pulg.(2.8 cm).
Página 81 ls_main.book.book Page 23 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTALACIÓN Retire la placa de conexión de conductos de la y asegúrelo con el tornillo de conexión a parte posterior del horno y gírela. tierra. • Se debe utilizar el orificio para conductos (1 1/8").
Página 82 ls_main.book.book Page 24 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 24 INSTALACIÓN Relleno trasero opcional Dispositivo antivuelco Instalación de la placa trasera Instalación del dispositivo antivuelco Si la encimera no cubre la abertura en la pared posterior, se necesitará el kit de placa trasera que se suministra con la cocina.
Página 83 ls_main.book.book Page 25 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM INSTALACIÓN Uso de la plantilla de soporte Gire cada perilla hasta la posición Hi para verificar que los elementos calentadores de la antivuelco superficie funcionan correctamente. Los • Se incluye un soporte antivuelco con una elementos deben emitir un brillo rojo e plantilla de instalación.
Página 84 El manual del propietario completo se puede • Placa de cocción encontrar en el sitio web de LG o escaneando el - Antes de usar la placa de cocción código QR. LG trabaja para crear un mañana - Áreas de cocción sostenible y, por eso, publica solo partes de este manual online.
Página 85 ls_main.book.book Page 27 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM FUNCIONAMIENTO Panel de control Funciones del panel de control Pantalla Clock Presione cualquier botón del panel de control Presione el botón para configurar la hora del para activar la pantalla. día. Control Lock Light Mantenga presionado el botón durante...
Página 86 ls_main.book.book Page 28 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 28 FUNCIONAMIENTO Posiciones de las perillas Después de limpiar las perillas del horno, asegúrese de volver a colocarlas en la posición correcta; de lo contrario podría ocasionar un mal funcionamiento de los quemadores. Doble (Marca A) Simple (Marca C) Triple (Marca B)
Página 87 ls_main.book.book Page 29 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM FUNCIONAMIENTO Wi-Fi Presione Clock. El botón Wi-Fi se usa para conectar el electrodoméstico a una red de Wi-Fi doméstica. Presione los números para ingresar la hora. Por ejemplo, para configurar 10:30, presione Bloqueo de control los botones: 1, 0, 3 y 0.
Página 88 ls_main.book.book Page 30 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 30 FUNCIONAMIENTO Ajuste de la temperatura del horno • Habilitar/inhabilitar la conversión automática a convección El horno nuevo podría cocinar de manera diferente a su horno anterior. Use el horno nuevo •...
Página 89 ls_main.book.book Page 31 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM FUNCIONAMIENTO Placa de cocción titila 5 veces o hasta que se abra la puerta del horno. Puede activar o desactivar la luz de alarma de Uso de las hornallas de la placa de precalentamiento.
Página 90 ls_main.book.book Page 32 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 32 FUNCIONAMIENTO Gire la perilla en cualquier dirección hasta el Calentamiento solo ajuste deseado Calentamiento con con un elemento • La perilla de control hace clic cuando se los dos elementos interior (más coloca en O F F (APAGADO), H I (ALTO) y L O juntos...
Página 91 ls_main.book.book Page 33 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM FUNCIONAMIENTO Bake (Hornear) Simple Doble Triple La función Hornear se utiliza para preparar alimentos como pasteles, panes y estofados. Es posible programar el horno para hornear a cualquier temperatura entre 170 °F (80 °C) y 550 °F Horno (285 °C).
Página 92 ls_main.book.book Page 34 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 34 FUNCIONAMIENTO Proof (Solo para el horno inferior) Horneado en un solo estante Esta función mantiene el horno caliente para leudar los productos con levadura antes de hornear. (Configure la temperatura a 92 °F) Warm (Calentar) Esta función mantendrá...
Página 93 ls_main.book.book Page 35 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM FUNCIONAMIENTO Freír con aire (solamente en el horno Asadera (se vende por separado) inferior) • Alimentos: hamburguesas Esta función aumenta automáticamente la Espaciar de manera uniforme. Se pueden asar temperatura ingresada a 50 °F para un hasta 4 hamburguesas.
Página 94 LG ThinQ. ThinQ • Scan to Cook (Escanear para cocinar) Busque la aplicación LG ThinQ en la tienda Google - Escanee el código de barras en una comida Play o App Store desde su teléfono inteligente. precocinada usando la aplicación LG ThinQ y Siga las instrucciones para descargar e instalar la envíe las instrucciones de cocción...
Página 95 Conexión a Wi-Fi • Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el El botón Wi-Fi, al ser usado con la aplicación LG receptor. ThinQ, permite al electrodoméstico conectarse a • Consultar al vendedor o a un técnico de radio/TV la red Wi-Fi doméstica.
Página 96 /opensource.lge.com. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez...
Página 97 ls_main.book.book Page 39 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza Perillas y panel del múltiple delantero Se recomienda limpiar el panel del múltiple después de cada uso de la cocina. Para limpiarlo, PRECAUCIÓN use un paño húmedo y una solución de agua •...
Página 98 ls_main.book.book Page 40 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 40 MANTENIMIENTO Asadera y rejilla Seque y saque brillo con un paño suave o una toalla de papel secos y limpios. Repita si fuera necesario. NOTA • No guarde una asadera o rejilla sucia en ninguna •...
Página 99 ls_main.book.book Page 41 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM MANTENIMIENTO Use una aspiradora con un accesorio de cepillo o boquilla para limpiar la celosía de ventilación No quite el panel que cubre la cocina. Superficie de la placa de cocción Placa de cocción de vitrocerámica ADVERTENCIA •...
Página 100 ls_main.book.book Page 42 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 42 MANTENIMIENTO NOTA • Es posible que cualquier daño o falla del producto que resulte de los elementos que se describen a continuación no estén cubiertos por la GARANTÍA LIMITADA. - Los derrames de alimentos azucarados (como conservas, kétchup, salsa de tomate, jaleas, dulces, jarabes o chocolate) o plásticos derretidos pueden causar picaduras en la superficie de la placa de cocción.
Página 101 NOTA • Para obtener más información sobre el producto, visite nuestro sitio web en www.lg.com Marcas de metal y rayas PRECAUCIÓN • Utilice siempre utensilios de cocina de mayor calibre y calidad sobre los elementos de cocción y no los deslice sobre la superficie de la placa de cocción de cerámica.
Página 102 La función EasyClean se beneficia con el nuevo esmalte de LG ya que ayuda a despegar la suciedad sin usar químicos fuertes y funciona SOLAMENTE CON AGUA durante apenas 10 minutos a baja temperatura para aflojar la suciedad LEVE antes de la limpieza manual.
Página 103 ls_main.book.book Page 45 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM MANTENIMIENTO • Durante el ciclo EasyClean, el horno se calienta lo suficiente como para provocar quemaduras. Espere hasta que el ciclo termine antes de limpiar la superficie interna del horno. Si no espera, podría quemarse.
Página 104 ls_main.book.book Page 46 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 46 MANTENIMIENTO Si queda alguna suciedad leve, repita los la rejilla de la asadera, los recipientes, el papel pasos anteriores y asegúrese de empapar aluminio y cualquier otro material del horno. bien las áreas sucias.
Página 105 ls_main.book.book Page 47 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM MANTENIMIENTO • Si tiene aves domésticas, llévelas a otra sala bien • Pueden aparecer líneas finas en la porcelana ventilada. La salud de algunas aves es muy porque fue sometida a frío y calor. Esto es sensible a los vapores emanados durante el ciclo normal y no afecta su desempeño.
Página 106 ls_main.book.book Page 48 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 48 MANTENIMIENTO • Alimentos comunes que pueden ensuciar el temperatura del horno. Si abre la puerta a la horno: estofados fuerza, se dañará. NOTA Configuración de Self Clean con Inicio • El ciclo de autolimpieza puede usarse para retrasado suciedad que se haya acumulado con el tiempo.
Página 107 ls_main.book.book Page 49 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM MANTENIMIENTO • No golpee el vidrio con ollas, sartenes ni con ningún otro objeto. • Si se raya, golpea, hace vibrar o fuerza el vidrio, se puede debilitar su estructura, lo que aumenta el riesgo de rotura más adelante.
Página 108 ls_main.book.book Page 50 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 50 MANTENIMIENTO Desbloquee las trabas de las bisagras haciéndolas girar alejándolas todo lo posible del marco de la puerta abierta. Brazo de la bisagra Ranura Borde inferior de la ranura Traba de la bisagra Hendidura Lock (Bloqueo) Abra totalmente la puerta.
Página 109 ls_main.book.book Page 51 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Asegúrese de que el horno y la bombilla estén fríos. • Desconecte la energía eléctrica de la cocina del fusible principal o el panel disyuntor. Si no lo hace, podría causar lesiones graves, descargas eléctricas o la muerte.
Página 110 ls_main.book.book Page 52 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 52 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes ¿Qué tipo de utensilios cocina se recomienda usar con la placa de cocción? • Las bandejas deben tener fondo plano y laterales rectos. •...
Página 111 ls_main.book.book Page 53 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS calentadores o asaderas del horno expuestos. El papel de aluminio podría derretirse o prenderse fuego, lo que ocasionaría humo, incendio o lesiones. ¿Puedo dejar los estantes en el horno cuando ejecute un ciclo de autolimpieza? (En algunos modelos) No.
Página 112 ls_main.book.book Page 54 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 54 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Se recomienda raspar la suciedad con un raspador plástico antes de limpiar manualmente y mientras limpia. También se recomienda saturar por completo con agua la suciedad. • Para modelos con función Self Clean: Hay suciedad que es más difícil de limpiar que otra.
Página 113 Durante la configuración de Wi-Fi, la aplicación requiere una contraseña para conectar el producto (en determinados teléfonos). • Ubique el nombre de la red que comienza con "LG" en Configuración > Redes. Anote la última parte del nombre de la red.
Página 114 • Daños o fallos del producto causados por accidentes, pestes y alimañas, rayos, viento, incendio, inundaciones, hechos de fuerza mayor, o cualquier otra causa fuera del control de LG. • Daños o fallos del Producto causados por modificaciones o alteraciones no autorizadas, o por utilizar el Producto para fines distintos de lo previsto, o pérdida de agua cuando el Producto no se instaló...
Página 115 ls_main.book.book Page 57 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM GARANTÍA LIMITADA Problema Posible causa y prevención Grietas de la placa Grietas de la placa de cocción causada por el impacto de un objeto de cocción • A: No cubierto por la garantía Roturas mecánicas •...
Página 116 ls_main.book.book Page 58 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 58 GARANTÍA LIMITADA Problema Posible causa y prevención La unidad no tiene 1. La electricidad de la vivienda está cortada (suministro de energía) potencia • Controle la electricidad en el tablero principal antes de solicitar mantenimiento. 2.
Página 117 VEA A CONTINUACIÓN LA SECCIÓN “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS”. Si su Cocina eléctrica LG (“Producto”) fallara debido a defectos de materiales o de fabricación en el uso doméstico normal y correcto, durante el período de garantía que se establece a continuación, LG reparará...
Página 118 Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632 USA.
Página 119 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a [email protected] con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
Página 120 ls_main.book.book Page 62 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 62 Memorándum...
Página 121 ls_main.book.book Page 63 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM Memorándum...
Página 122 ls_main.book.book Page 64 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM 64 Memorándum...
Página 123 ls_main.book.book Page 65 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM Memorándum...
Página 124 Page 62 Wednesday, August 24, 2022 10:00 AM LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...

Este manual también es adecuado para:

Ltel7337 serie Ltel7337dlg

LG LTEL7337FLG Manual Del Propietário

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG LTEL7337FLG

Resumen de contenidos para LG LTEL7337FLG

Este manual también es adecuado para: