English 6 Dansk 1 DEutsCh 0 Ελληνικα 8 Español 6 suomi Français 50 italiano 57 nEDErlanDs 6 norsk 71 português 78 svEnska 85 türkçE 9 4222.003.3082.5.indd 5 14-11-2007 12:02:09 Get user manuals: See SafeManuals.com...
Español introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) 1 Cartucho de fragancia activa 2 Botón de potencia de succión 3 Botón recogecable...
No utilice el aparato si la clavija, el cable de alimentación o el propio aparato están dañados. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro.
Español Para limpiar suelos duros, empuje con el pie el conmutador situado en la parte superior del cepillo (fig. 8). La tira de cepillos para limpiar suelos duros saldrá de la carcasa y, al mismo tiempo, la rueda subirá para evitar arañazos y facilitar el manejo. Para limpiar alfombras, empuje de nuevo el conmutador (fig. 9). La tira de cepillos desaparecerá dentro de la carcasa del cepillo y la rueda bajará automáticamente. Cepillo para suelos (sólo en modelos específicos) El cepillo para suelos puede utilizarse tanto sobre alfombras como sobre suelos duros. Para limpiar suelos duros, empuje con el pie el conmutador situado en la parte superior del cepillo (fig. 10). La tira de cepillos para limpiar suelos duros saldrá de la carcasa. Para limpiar alfombras, empuje de nuevo el conmutador (fig. 11). La tira de cepillos desaparecerá dentro de la carcasa. Boquilla estrecha, boquilla pequeña y cepillo pequeño Conecte la boquilla estrecha (1), la boquilla pequeña (2) o el cepillo pequeño (3) (sólo en modelos específicos) directamente a la empuñadura o al tubo (fig. 12).
Página 39
Español Control de Fragancia Activo (sólo en modelos específicos) Los gránulos de fragancias han sido desarrollados específicamente para usar con el aspirador Philips. Utilice sólo gránulos de fragancias s-fresh ` de Philips para su aspirador. Si el aspirador está equipado con Control de Fragancia Activo, manténgalo fuera del alcance de los niños. Guarde el aspirador en un armario cerrado si hay niños pequeños en casa. Los gránulos de fragancias no son comestibles. En caso de contacto con los ojos, láveselos inmediatamente con agua abundante. llenado del cartucho Coloque los dedos pulgar e índice a ambos lados del cartucho. Presione el disco (1) y saque...
Español Tire de la lengüeta de cartón para quitar la bolsa llena del soporte (fig. 29). Al hacerlo, la bolsa quedará sellada automáticamente. Deslice la parte delantera de cartón de la nueva bolsa por las dos ranuras del soporte de la bolsa hasta el fondo (fig. 30). Vuelva a colocar el soporte de la bolsa en el aspirador (fig. 31). Nota: Si no ha insertado una bolsa no podrá cerrar la cubierta. vaciado de la bolsa reutilizable (sólo en algunos países) En algunos países este aspirador también viene con una bolsa reutilizable que se puede usar y vaciar repetidas veces.
Página 41
Nota: Para garantizar la mejor retención del polvo y el rendimiento óptimo del aspirador, sustituya siempre el filtro HEPA por un filtro Philips original del modelo correcto (consulte el capítulo “Solicitud de accesorios”).
Si necesita información o tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase en contacto con el Service...
Página 99
4222.003.3082.5.indd 99 14-11-2007 12:02:43 Get user manuals: See SafeManuals.com...
Página 100
4222.003.3082.5.indd 100 14-11-2007 12:02:43 Get user manuals: See SafeManuals.com...
Página 101
4222.003.3082.5.indd 101 14-11-2007 12:02:43 Get user manuals: See SafeManuals.com...
Página 102
4222.003.3082.5.indd 102 14-11-2007 12:02:55 Get user manuals: See SafeManuals.com...
Página 103
4222.003.3082.5.indd 103 14-11-2007 12:03:08 Get user manuals: See SafeManuals.com...
Página 104
4222.003.3082.5 4222.003.3082.5.indd 104 14-11-2007 12:03:09 Get user manuals: See SafeManuals.com...