Garantie
• Voor dit gereedschap geldt de garantie of waarborg door de desbetreffende dis-
tributeur verleend/verkoper. In geval van waarborg- of garantieclaims zullen pro-
ductie- of fabricagefouten of gebreken worden gerepareerd of defecte onderdelen
DE
naar eigen goeddunken worden vervangen door de distributeur. Garantie- of waar-
EN
borgrechten moeten worden gecontroleerd aan de hand van een factuur of een
IT
leverbewijs. Verwarmingselementen zijn uitgesloten van garantie of waarborg.
FR
• Een aanvullende garantie of garantieclaims worden uitgesloten, behoudens dwin-
ES
gende bepalingen van de wet.
PT
• Garantie of waarborg gelden niet voor defecten veroorzaakt door normale slijtage,
NL
overbelasting of ondeskundig gebruik.
• Garantie- of waarborgclaims voor gereedschappen die zijn veranderd of aangepast
DA
door de koper worden geweigerd.
NO
FI
SV
EG-verklaring van overeenstemming
EL
TR
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/ Switserland
PL
bevestigt dat dit product in de door ons in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan
HU
de eisen van de volgende EG-richtlijnen.
CS
Richtlijnen:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
SL
Geharmoniseerde EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
normen:
EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1, EN 60335-2-45,
RO
EN 50581
SK
BG
Kaegiswil, 03.07.2018
ET
LT
LV
Bruno von Wyl, CTO
RU
SQ
Afvoeren
HR
Bied elektrische toestellen, toebehoren en verpakkingen aan voor
SR
milieuvriendelijk hergebruik. Uitsluitend EU-landen: Voer het elektrische
MK
toestellen niet af via de inzameling van huishoudelijk afval!
UK
40
Translations of the Original Operating Manual
• For dette værktøj gælder distributørens/forhandlerens garantibetingelser. I tilfælde
• Yderligere garantikrav bortfalder, og de er underkastet ufravigelige lovbestemmel-
• Garantien omfatter ikke fejl, der skyldes almindeligt slid eller forkert håndtering.
• Garantikrav for værktøjer, der er blevet manipuleret eller ændret af køber, vil blive
(Uitsluitend voor EEG-landen)
Christoph Baumgartner, GM
Garanti
af garantikrav repareres eventuelle fabrikations- eller konstruktionsfejl, eller pro-
duktet erstattes efter distributørens skøn. Kundens garantirettigheder kontrolleres
på grundlag af en regning eller et leveringsdokument. Varmeelementerne er ikke
omfattet af garantien.
ser.
afvist.
EU-overensstemmelseserklæring
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Switzerland,
bekræfter at dette produkt i den udførelse som er markedsført af os, opfylder
følgende EU-direktiver:
Retningslinjer:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
Harmoniserede EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
normer:
EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1, EN 60335-2-45,
EN 50581
Kaegiswil, 03.07.2018
Bruno von Wyl, CTO
Bortskaffelse
Elektriske apparater, tilbehør og emballage skal genbruges miljøbevidst.
Kun for EU-lande: Smid ikke elektriske apparater ud med husholdningsaffaldet!
(gælder kun for EU-lande)
Christoph Baumgartner, GM
