Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL
MODEL: DWHD64CP, DWHD64CS, DWHD64CF
Installation Instructions located on reverse side
GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
MODÈLE : DWHD64CP, DWHD64CS, DWHD64CF
Tourner le guide pour les instructions d'installation
MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS
MODELOS : DWHD64CP, DWHD64CS, DWHD64CF
Voltee el manual para encontrar las instrucciones de instalación
P/N 9000085068 (8505)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thermador DWHD64CP
Resumen de contenidos para Thermador DWHD64CP
- Página 1 MODEL: DWHD64CP, DWHD64CS, DWHD64CF Installation Instructions located on reverse side GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE MODÈLE : DWHD64CP, DWHD64CS, DWHD64CF Tourner le guide pour les instructions d’installation MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS MODELOS : DWHD64CP, DWHD64CS, DWHD64CF Voltee el manual para encontrar las instrucciones de instalación...
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com ¡Felicidades y Gracias de Parte de Thermador! Gracias por haber escogido del lavavajillas de platos Thermador. Usted se ha unido a muchos clientes quienes exigen un rendimiento silencioso y excepcional de su lavavajillas de platos.
-
Página 48: Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos ADVERTENCIA • No intente alterar, modificar o sobrecontrolar los controles o los interruptores de seguridad eléctricos. El mal uso de la lavavajillas puede causar • No abuse ni se siente o se pare en la puerta o en lesiones serias o la muerte. -
Página 49: Componentes De Lavavajillas
All manuals and user guides at all-guides.com Componentes del lavavajillas Sello de la Puerta Abertura de Estante Superior Ventilación Brazo Rociador del Estante Superior Sistema de Brazo Rociador del Filtración Estante Inferior (en el piso interior del lavavajillas) Estante Inferior Canasta para los Surtidor de Detergente y Cubiertos... -
Página 50: Características, Accesorios Y Opciones
All manuals and user guides at all-guides.com Características, Accesorios y Opciones Sistema de Reducción de Ruido AVS™: Un sistema Sistema de Filtración: Quatro filtros le aseguran la motorizado con dos bombas, el motor suspendido distribución de agua limpia y protegen la bomba (Suspension Motor™), y el triple aislamiento hacen que principal y la bomba de evacuación contra materiales esta lavavajillas sea una de las más silenciosas en... -
Página 51: Materiales
All manuals and user guides at all-guides.com Materiales Preparar y cargar la vajilla NOTA : Antes de usar su lavavajillas de platos Bosch Preparar la vajilla por primera vez, revise la información en esta sección. Algunos artículos que usted desea limpiar no están a No haga ningún lavado preliminar de los artículos con prueba de la lavavajillas y deben ser lavados a mano;... -
Página 52: Como Cargar El Estante Superior
All manuals and user guides at all-guides.com Preparar y cargar la vajilla (continuación) Como Cargar el Estante Superior NOTA : Cuando reintroduzca la rejilla superior hacia adentro de la lavavajillas, empújela hasta que se Las Figuras 1 y 2 muestran cargas típicas para la detenga contra la pared trasera de la tina de tal modo rejilla superior. -
Página 53: Como Cargar El Estante Inferior
All manuals and user guides at all-guides.com Preparar y cargar la vajilla (continuación) Figura 9 Accesorios para Tazas Además de tazas, los accesorios pueden acomodar también utensilios grandes. Agarre los accesorios para las tazas como se muestra en la Figura 6, y dóblelos hacia abajo. - Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com Preparar y cargar la vajilla (continuación) Acomode los artículos extra altos en el estante inferior Uso del aditamento para rejilla como muestra la Ilustración 15. Para usar el aditamento para rejilla, baje los accesorios para tazas y coloque los artículos que desea lavar (vea la Figura 13).
-
Página 55: Como Cargar La Canasta Para Los Cubiertos
All manuals and user guides at all-guides.com Preparar y cargar la vajilla (continuación) Como Cargar la Canasta para los Cubiertos Como partir la Canasta Flexible para los Cubiertos: CUIDADO 1. Agarre la canasta como muestra la Ilustración 19A, y deslice los dos lados en direcciones Los cuchillos y otros utensilios filosos pueden opuestas, tal como muestra la Ilustración 17A. -
Página 56: Como Añadir Detergente Y Agente De Enjuague
All manuals and user guides at all-guides.com Como Añadir Detergente y Agente de Enjuague Detergentes Tabla 1 Tipo de Agua Ciclo de Dura Mediana Blanda Unidad Para evitar daños a la lavavajillas, no use Lavado productos para lavar la vajilla a mano. 25-45 Lavado pesado... -
Página 57: Como Llenar El Surtidor De Agente De Enjuague
All manuals and user guides at all-guides.com Como Añadir Detergente y Agente de Enjuague (continuación) Como Abrir la Tapadera del Devuelva la tapadera del surtidor de agente de enjuague a su posición como cerrada y oprímala hasta Surtidor de Detergente que se encaje repentinamente. -
Página 58: Como Funciona El Lavavajillas
All manuals and user guides at all-guides.com Como Funciona el Lavavajillas Seleccionar el Ciclo de Lavado Como Poner en Marcha a la Correcto Lavavajillas Siempre asegúrese que su vajilla esté a prueba de Abra la puerta de la lavavajillas suficientemente para lavavajillas. -
Página 59: Como Secar La Vajilla
All manuals and user guides at all-guides.com Como Funciona el Lavavajillas (continuación) Calor Extra Secante Como Cancelar o Cambiar un Ciclo Con esta opción usted puede subir la temperatura del Abra la puerta de la lavavajillas suficientemente para agua de enjuague y aumentar el tiempo de secado, lo exponer los botones de control. -
Página 60: Indicador "Desinfectado" (Sanitized)
All manuals and user guides at all-guides.com Como Funciona el Lavavajillas (continuación) Indicador “Desinfectado” (Sanitized) Cuando se prende una luz indicadora “Desinfectado”, esto significa que su vajilla y utensilios de cocina que se acaban de lavar han sido desinfectados conforme a las normas de la Organización Nacional de Sanidad (National Sanitation Foundation). -
Página 61: Cuidado Y Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y Mantenimiento Revisar/Limpiar la Cara Interior de Tareas de Mantenimiento la Puerta y de la Tina Hechas de Algunas partes de su lavavajillas de platos requieren Acero Inoxidable que se mantengan periódicamente. Las tareas de mantenimiento se realizan fácilmente y le aseguran un Limpie las orillas del panel interior habitualmente para desempeño superior continuo de su lavavajillas. - Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y Mantenimiento (continuación) Reinstalar el brazo rociador superior: Revisar/Limpiar el Sistema de Filtración 1. Reacomode el brazo rociador en su posición Su lavavajillas cuenta con un sistema de filtración que como instalado. se compone de una trampa para objetos grandes/ conjunto de filtro cilíndrico y de un filtro fino.
-
Página 63: Limpiar El Sello De La Puerta
All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y Mantenimiento (continuación) Para quitar el filtro fino y el microfiltro: 1. Levante el filtro fino para quitarlo del piso de la lavavajillas como Para evitar posibles daños a la lavavajillas, no se muestra Figura 31 use químicos cáusticos, limpiadores abrasivos,... -
Página 64: Autoayuda
All manuals and user guides at all-guides.com Autoayuda A veces las lavavajillas de platos exhiben problemas La tapadera del surtidor de detergente no se que no tienen nada que ver con el funcionamiento de la cierra máquina en sí. La información a continuación le podría Usted podría estar tratando de cerrar incorrectamente ayudar a resolver algún problem sin tener que acudir a la tapadera del surtidor, o tal vez no se terminó... -
Página 65: Información Del Ciclo De Lavado
All manuals and user guides at all-guides.com Información del ciclo de lavado NOTA : La duración de los ciclos y el consumo de agua dependen en gran parte de la temperatura del agua suministrada por su casa y del tipo de carga para lavarse, dos factores no puede controlar. Por consiguiente, las duraciones y cantidades notadas en esta tabla son aproximadas. -
Página 66: Declaratoria De Garantías - Lavavajillas Thermador
Garantía Limitada de 5 Años a partir de la Fecha de Instalación*: Thermador va a reemplazar la rejilla superior o inferior para trastes (excluyendo los componentes de las rejillas) sin ningún costo, si la rejilla resulta defectuosa en materiales o fabricación bajo condiciones de uso casero normal durante el segundo hasta el quinto año, excluyendo el... -
Página 67: Servicio Al Cliente
Si usted tiene algún problema con su lavavajillas garantía. Thermador y no está satisfecho con el servicio que ha recibido, por favor tome los siguientes pasos (en el orden listado abajo) hasta que se corrija el problema a su entera satisfacción:... - Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com Thermador reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. Thermador is not responsible for products which are transported from the United States for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer.