Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermador DWHD650G Serie

  • Página 49 ¡Felicitaciones y gracias de parte de Thermador! Le agradecemos por elegir una lavadora de platos Thermador. Usted se ha sumado a la gran cantidad de consumidores que exigen a su lavadora de platos un rendimiento y una calidad superiores. Este manual fue redactado pensando en su seguridad y comodidad, y la información que contiene es muy importante. Le recomendamos enfáticamente que lea este manual antes de comenzar a usar su lavadora de platos.
  • Página 50: Instrucciones De Seguridad - Lea Y Guarde Esta Información

    Instrucciones de seguridad - LEA y guarde esta información AVISO Nunca utilice productos de limpieza por vapor para limpiar su lavadora de platos. El fabricante no será responsable de posibles daños o consecuencias. Se recomienda enfáticamente que se familiarice con el procedimiento de corte del suministro de entrada de agua y con el procedimiento de corte de la fuente de alimentación eléctrica de entrada.
  • Página 52: Componentes De La Lavadora De Platos

    Componentes de la lavadora de platos Luz Sapphire Glow ™ Accesorio de rociado para artículos (oculta) extraaltos Chef’s Tool Drawer ™ Extra-Tall-Item™ (Solo en algunos modelos) Rejilla superior Sistema de iltros Brazo rociador de la rejilla superior Asistente de dosiicación Brazo rociador de la rejilla inferior Recipiente para...
  • Página 53: Programación De La Lavadora De Platos

    Programación de la lavadora de platos Sistema de ablandamiento de agua Su lavadora de platos requiere agua blanda para asegurar los resultados apropiados de lavado y está equipada con un sistema de ablandamiento de agua interno. No obstante, si usted cuenta con un sistema de ablandamiento de agua doméstico, no necesitará...
  • Página 54: Sal

    Cómo usar sal Recargue el recipiente para sal (con el embudo suministrado para verter) antes de encender la unidad para asegurar que el exceso de sal se lave de inmediato. Esto evita la corrosión. • Abra la tapa a rosca del recipiente para sal. •...
  • Página 55: Agente De Enjuague

    Agente de enjuague Para lograr un secado adecuado, utilice siempre un agente de enjuague líquido, aun si su detergente contiene un agente de enjuague o un aditivo de secado. Dispensador de agente de enjuague Abra el dispensador de agente de enjuague levantando la lengüeta con el pulgar.
  • Página 56: Materiales De Vajilla

    Materiales de vajilla NOTA: Antes de usar su lavadora de platos por primera vez, consulte la información incluida en esta sección. Algunos artículos no son aptos para lavadoras de platos y deben lavarse a mano; otros requieren una carga especial. Comuníquese con el fabricante del artículo si no está...
  • Página 57: Carga Sugerida Para Programar El Espacio

    Carga sugerida para programar el espacio Rejilla superior Rejilla inferior Canasta para cubiertos Chef’s Tool Drawer 1 - Tenedor para ensalada 2 - Cuchara de té 3 - Tenedor 4 - Cuchillo 5 - Cuchara de servir 6 - Cuchara para servir 7 - Tenedor para servir...
  • Página 58 Patrón de carga adicional Rejilla superior Rejilla inferior Cajón para utensilios de chef Artículos difíciles de cargar Ajuste la altura de la rejilla o retire las rejillas para cargar artículos que, por lo general, serían difíciles de cargar. Las fuentes, las cacerolas y las ollas, los utensilios para hornear, los vasos para cerveza y los jarrones grandes (utilizando el soporte para jarrones/botellas) caben en su lavadora de platos con facilidad.
  • Página 59: Accesorios Para Las Rejillas

    Accesorios para las rejillas Púas abatibles * Las púas abatibles se pliegan hacia abajo para hacer que cargar las rejillas sea más fácil en algunas instancias. Tome las púas, extráigalas de la muesca y pliegue las púas hacia abajo. Cuando la rejilla superior esté cargada, empújela dentro de la lavadora de platos.
  • Página 60 Recipiente para cubiertos inos * La construcción de aluminio protege la cubertería de plata esterlina valiosa de los daños de la oxidación, de manera tal que pueda lavarse en forma segura en la lavadora de platos. Coloque los cubiertos en el recipiente y coloque el recipiente en la canasta para cubiertos cuando estén listos para lavar.
  • Página 61: Tope De La Roller Guide Guía Del Rodillo

    Chef’s Tool Drawer ™ * El cajón para utensilios de chef Chef’s Tool Drawer™ permite colocar en forma horizontal cuchillos, espátulas y otros utensilios demasiado grandes para obtener una mejor limpieza y una carga y descarga más fácil. Acomode los cubiertos según se ilustra. Figura A Figure A Al cargar artículos grandes, como vasos para cerveza o platos de 10 pulg.
  • Página 62: Información Sobre Los Ciclos De Lavado

    Información sobre los ciclos de lavado Auto Plus (Lavado automático adicional) Diseñado para ser utilizado con platos muy sucios, así como cacerolas y ollas. Para limpiar estos artículos, normalmente es necesario dejarlos en remojo o fregarlos a mano. Auto Wash (Lavado automático) Le permite no tener que adivinar cuál es el ciclo adecuado.
  • Página 63: Opciones Y Funciones Adicionales

    Opciones adicionales Media carga Si solo tiene algunos artículos para lavar (p. ej., vasos, tazas, platos) puede cambiar al modo “Half Load” (Media carga). Esto ahorra agua, energía y tiempo. Para la media carga, se recomienda poner un poco menos de detergente en el dispensador de detergente que en el caso de la carga completa.
  • Página 64 Señal de ciclo completado El ciclo completado se indica con un tono. Esta función puede modiicarse de la siguiente manera: • Abra la puerta. • Encienda la unidad presionando [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). • Mantenga presionado [NORMAL] (NORMAL) y presione [START] (INICIO) y manténgalo presionado hasta que la pantalla muestre “H:00”.
  • Página 65: Cómo Operar La Unidad

    Cómo operar la unidad Cómo encender el electrodoméstico • Abra la puerta. Encienda la unidad presionando [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). El LED del último • ciclo seleccionado titila. (Para los modelos DWHD651Gxx, presione ON/OFF [ENCEN- DIDO/APAGADO] irmemente). • Usted puede seleccionar un ciclo diferente o conservar el mismo. Presione [START] (INICIO).
  • Página 66: Mantenimiento Y Cuidado

    Mantenimiento y cuidado La inspección y el mantenimiento regulares de su máquina ayudarán a evitar fallas. Esto ahorra tiempo y evita problemas. Estado general de la máquina Veriique los brazos rociadores para detectar si tienen depósitos de grasa y de sarro. Si encuentra depósitos realice los siguientes pasos: •...
  • Página 67 Cómo acondicionar su unidad para el invierno Transporte Vacíe la lavadora de platos y asegure las partes sueltas. Drene el electrodoméstico realizando los siguientes pasos: • Abra la llave. • Presione [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). • Seleccione el ciclo con la mayor temperatura. La duración de ciclo esperada se indica en la pantalla numérica.
  • Página 68: Autoayuda

    AUTOAYUDA En ocasiones, las lavadoras de platos pueden presentar problemas que no están relacionados con una falla de la lavadora de platos en sí. La siguiente información puede ayudarlo a resolver un problema de la lavadora de platos sin tener que acudir a un experto en reparaciones. Problema Causa Acción...
  • Página 69 Problema Causa Acción La lavadora de Hay una restricción en el sistema de suministro de agua. Asegúrese de que la válvula de suministro de agua (por lo general, ubicada debajo del fregadero de la cocina) esté abierta y veriique platos no se está El ciclo de lavado anterior no se completó.
  • Página 70: Servicio Al Cliente

    área. 2. Envíenos un correo electrónico desde la sección de servicio al cliente de nuestro sitio web, www.thermador.com. 3. Comuníquese con Servicio al cliente llamando al 1-800-735-4328. Asegúrese de incluir, o tener disponible, la siguiente información: • Número de modelo •...
  • Página 71: Información Sobre La Garantía

    Limitada del Producto se aplica únicamente a la lavadora de platos siendo totalmente responsable del tiempo de viaje u otros cargos especiales Thermador (el “Producto”) que se le ha vendido a usted, el primer de la compañía de servicio técnico, siempre que esta acepte hacer la visita comprador usuario, siempre que el Producto haya sido comprado: de servicio técnico.

Este manual también es adecuado para:

Dwhd651g serieDwhd650gfpDwhd650gprDwhd651gfp

Tabla de contenido