Bosch rexroth MSK Manual De Instrucciones página 24

4/27
Betriebsanleitung
forderungen zu beachten sind. Für den sicheren Betrieb der Motoren in der Anla-
ge sind die nachfolgenden besonderen Bedingungen zu beachten:
Der zulässige Bereich der Umgebungstemperatur beträgt 0 ... 40 °C.
●
Die Zugbelastung der über Steckverbinder angeschlossenen Kabel darf festge-
●
legte Werte nicht überschreiten. Die maximal zulässigen Werte werden nach
folgendem Zusammenhang ermittelt.
F [N]= d [mm] × 5
Zmax Kabel
F : Zugbelastung der Kabelverschraubung (Maximalwert)
Zmax
d : Durchmesser Kabelaußenmantel (Maximalwert)
Kabel
Für konfektionierte Rexroth Leistungskabel gelten folgende Werte
Kabel
INK0650
INK0602
INK0603
INK0604
INK0605
INK0606
INK0607
Tab. 1-1: Zugbelastung der Kabelverschraubung (Maximalwerte)
WARNUNG
Einhaltung der angegebenen Grenzen.
Mechanische Befestigung der Kabelenden nach ca. 30 cm (z.B. Kabelschelle, ...)
Instandsetzung und Reparatur ist nur durch den zertifizierten Rexroth-Service
●
zulässig.
Umgebungstemperatur
Die maximale Betriebstemperatur
0 ... 40 °C, beträgt 155 °C am Motorgehäuse. Die Zündtemperaturen von Stof-
fen, mit denen die Motoren in Kontakt stehen müssen weit oberhalb der Tempe-
ratur T=155 °C liegen.
Anschlussbedingungen
Die Motoren dürfen nur mit den Antriebsregelgeräten Rexroth IndraDrive betrie-
ben werden. Antriebsregelgeräte anderer Hersteller sind nicht zugelassen.
Bosch Rexroth AG R911323849_Ausgabe 05
Querschnitt
[mm 2 ]
1,5
2,5
4
6
10
16
25
Explosionsgefahr durch überhöhte Zugkräfte an
Kabelverschraubungen
MSK Motoren Betrieb in explosionsge-
d
Kabel
[mm]
12,7
15,8
17,5
19,5
23,2
26,5
30,8
bei einer Umgebungstemperatur
fährdeten Bereichen
F
Zmax
[N]
63,5
79
87,5
97,5
116
132,5
154
von