Campbell Hausfeld TL103700AV Manual De Instrucciones página 5

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

voir la Garantie à la page 8 pour de l'information importante sur l'utilisation commercial de ce produit.
Instructions d'Utilisation
S'il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l'entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels!
Conserver ces instructions comme référence
Table des matières
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Directives de Sécurité . . . . . . . . . . . . . .5
Généralités sur la Sécurité . . . . . . . . . .5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Pré-Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . .6
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Guide de Dépannage . . . . . . . . . . . . . .7
Garantie Limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Description
Les pistolets graisseurs pneumatiques
sont des outils conçus pour le graissage
d'automobiles, de camping-cars, de
machines, et d'équipement de ferme .
Déballage
Lors du déballage du modèle,
l'examiner soigneusement pour
rechercher toute trace de dommage
susceptible de s'être produit en cours
de transport .
Directives de Sécurité
Ce manuel contient de l'information
très importante qui est fournie
pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER
LES PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT .
Rechercher les symboles suivants pour
cette information .
Danger indique
une situation
hasardeuse imminente qui RÉSULTERA
en perte de vie ou blessures graves.
Avertissement
indique une
situation hasardeuse potentielle
qui PEUT résulter en perte de vie ou
blessures graves.
Attention indique
une situation
hasardeuse potentielle qui PEUT
résulter en blessures.
Avis indique de
l'information
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
© 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Tête de
pistolet
Adaptateur de
raccord de
graissage
importante pour éviter le dommage de
l'équipement.
rEMarQUE: L'information qui exige
une attention spéciale .
Généralités sur la Sécurité
PrOPOSITION 65 DE CalIfOrNIE
contenir des produits chimiques qui, de
l'avis de l'État de Californie, causent le
cancer et des anomalies congénitales
ou autres problèmes de reproduction.
Lavez-vous les mains après la
manipulation.
GéNéralITéS SUr la SéCUrITé
Ce produit fait partie d'un système de
haute pression et les précautions de
sécurité suivantes doivent être prises en
permanence, en même temps que
toute autre règle de sécurité en
vigueur .
1 . Lire attentivement tous les manuels,
y compris celui de ce produit . Bien
se familiariser avec les
commandes et l'utilisation
correcte de l'équipement .
2 . Seules les personnes bien
familiarisées avec ces règles
MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie!
Pistolet Graisseur
Pneumatique
Purgeur
d'air
Soupape de
remplissage en
masse
Tube de
boîte
de service de l'outil pneumatique (621
kPa). Ceci peut diminuer la durée de
l'outil.
Ce produit ou son
3 . Ne pas dépasser la pression
cordon peuvent
4 . Débrancher l'outil pneumatique de
porter des lunettes de protection
pendant l'utilisation.
5 . Ne pas porter de
MANUAL
5
Vis à filets
interrompus
Trou d'orifice
d'échappement
Gâchette
Arrivée d'air, 1/4
po NPT femelle
Déclencheur de
plongeur
Manche de
plongeur
d'utilisation en toute sécurité
doivent être autorisées à se servir de
l'outil pneumatique .
Ne pas dépasser la
pression maximum
nominale de n'importe quelle pièce
du système .
l'alimentation en air avant de
remplacer des outils ou des
accessoires, de procéder à
l'entretien ou mettre l'outil à repos .
Il est
nécessaire de
vêtements flottants,
d'écharpe, de cravate, ni
de bijoux pendant l'opération d'un
outil . Les vêtements flottants et les
bijoux risquent de se prendre dans
les pièces mobiles, ce qui peut
provoquer des blessures graves .
IN230402AV 8/10
loading