Français
Données techniques
Pression d'eau recommandée
Pression d'eau maximum
Température recommandée
d'eau chaude
Température maximum d'eau chaude
Capacité nominale
* Vous devez connaître et respecter tous les codes de plom-
berie locaux applicables pour le réglage de la température
du chauffe-eau.
À prendre en considération pour
l'installation
•
Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recom-
mande que ce produit soit installé par un plom-
bier professionnel licencié.
•
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
de procéder à l'installation. Assurez-vous de dis-
poser de tous les outils et du matériel nécessaires
pour l'installation.
•
Chaque jet mural nécessite un coude appli-
que correctement installé et un raccord fileté
NPT mâle de ½ po en laiton – consultez les
instructions de la pièce intérieure à la page 4.
N'utilisez pas un raccord en acier ou
galvanisé.
•
Rincez abondamment les conduites de plombe-
rie avant d'installer le jet mural. Les dommages
causés par les débris ne sont pas couverts par la
garantie de Hansgrohe.
•
Pour empêcher des blessures par ébouillante-
ment, la température de sortie maximale du
robinet de douche ne doit pas excéder 10°F.
Au Massachusetts, la température de sortie maxi-
male du robinet de douche ne doit pas excéder
11°F.
•
Conservez ce livret et le reçu (ou une autre
preuve sur laquelle figurent la date et l'endroit
de l'achat) pour ce produit dans un endroit sûr.
Le reçu est requis si vous commandez des pièces
sous garantie.
Español
Datos tecnicos
15 - 75 psi
Presión recomendada en servicio
145 psi
Presión en servicio max.
10° - 140° F*
Temperatura recomendada del
176°F*
Temperatura del agua caliente max.
1. gpm
Caudal máximo
*Debe conocer y cumplir todos los códigos locales apli-
cables para ajustar la temperatura del calentador de agua.
Consideraciones para la
instalación
•
•
•
•
•
•
agua caliente
Para obtener mejores resultados, la instalación
debe estar a cargo de un plomero profesional
matriculado.
Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese de tener
las herramientas y los insumos necesarios para
completar la instalación.
Cada rociador corporal requiere la instalación
adecuada de un codo y un niple de latón macho
NPT de ½" – vea las instrucciones de las piezas
internas en la página 4. No utilice un niple
galvanizado o de acero.
Lave a fondo las tuberías de plomería antes de
instalar el rociador corporal. Los daños causados
por residuos no están cubiertos por la garantía
de Hansgrohe.
Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura
de salida de la válvula de la ducha no debe ex-
ceder los 10°F. En Massachusetts, la máxima
temperatura de salida de la válvula de la ducha
no debe exceder los 11°F.
Mantenga este folleto y el recibo (u otro com-
probante del lugar y fecha de compra) de este
producto en lugar seguro. El recibo se requiere
en caso de ser necesario solicitar piezas bajo
garantía.
15 - 75 psi
145 psi
10� - 140� F*
176�F*
1. gpm
