Français
Retirez le raccord d'essai, puis mesurez-le à la
marque.
Vous obtenez alors la longueur du raccord fileté en
laiton requis.
Utilisez un raccord fileté en laiton.
N'utilisez pas un raccord en acier
ou galvanisé.
Retirez le couvercle du jet de corps.
Enveloppez les filets sur les deux extrémités du rac-
cord fileté avec du ruban Téflon.
Installez le jet de corps sur le raccord fileté.
Español
Quite el niple de prueba, y mídalo con la marca.
Esta es la longitud del niple de latón requerido.
Use un niple de latón.
No utilice un niple galvanizado o
de acero.
Retire la tapa de los rociadores corporales.
Envuelva las roscas en ambos extremos del niple con
cinta de Teflón.
Instale el rociador corporal en el niple.
11
