Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Traduzione delle istruzioni originali
Cattivo srotolamento del
filo.
Nessuna corrente di
saldatura
Il filo sfrega dopo i rulli.
Il cordone di saldatura è
poroso.
Scintille numerose.
Niente gas al'estremità
della torcia.
La macchina non eroga
corrente e l'indicatore di
sovraccarico termico è
illuminato.
Il display è acceso ma
il dispositivo non eroga
corrente.
Se, quando l'unità è
accesa e si mette la mano
sul corpo del gruppo
di saldatura, si sente
sensazione di formicolio.
Il dispositivo salda male
Quando
accendete
saldatrice, il display indica
.
Le poste se met en route
mais rien ne s'affiche à
l'écran
Arco instabile
L'elettrodo di tungsteno
viene ossidato e gira al
termine della saldatura.
L'elettrodo si scioglie
GARANZIA
La garanzia copre qualsiasi difetto di fabbricazione per 2 anni, a partire dalla data d'acquisto (pezzi e mano d'opera).
La garanzia non copre:
• Danni dovuti al trasporto.
• La normale usura dei pezzi (Es. : cavi, morsetti, ecc.).
• Gli incidenti causati da uso improprio (errore di alimentazione, cadute, smontaggio).
• I guasti legati all'ambiente (inquinamento, ruggine, polvere).
In caso di guasto, rinviare il dispositivo al distributore, allegando:
- la prova d'acquisto con data (scontrino, fattura...)
- una nota esplicativa del guasto.
MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4
MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4
Copertura guida del filo sporca o danneggiata.
Rullo pressatore non è stretto abbastanza
Freno bobina troppo stretto
Cattiva connessione alla rete elettrica.
Cattiva messa a terra.
Contatore di corrente non operativo.
Copertura della guida del filo schiacciata.
Bloccaggio del filo nella torcia
No tubo capillare.
Velocità filo ecessiva
Il flusso di gas non è sufficente.
Bombola del gas vuota.
Qualità del gas non soddisfacente.
Influenza di vento o di un flusso d'aria
Ugello del gas troppo pieno.
Cattiva qualità del filo.
Superficie da saldare in cattive condizioni.
(ruggine, etc, ...)
Voltaggio d'arco troppo alto o troppo basso.
Cattiva messa a terra.
Protezione gas insufficiente.
Cattiva connessione gas.
La protezione termica della saldatrice si è
accesa.
Il cavo del morsetto di terra o del porta
elettrodo non è connesso alla saldatrice.
L'unità di saldatura non è connessa a terra
correttamente.
Errore di polarità
la
Il voltaggio di input è fuori dai parametri (230V
+ 15% se monofase o 400V + 15% se trifase).
La tension secteur est < 85V ou > 265V
Problema proveniente dall'elettrodo di tungsteno
Eccessivo quantitativo di flusso d'aria
Zona di saldaura
Problema proveniente dal post-gas o il gas si è
fermato prematuramente.
Errore di polarità
Pulire o sostituire
Stringere ancore il rullo
Rilasciare il freno
Vedere il collegamento della presa e guardare se la presa è
alimentata correttamente con una fase e un neutro.
Controllare il cavo di messa terra (connessione e condizioni
del morsetto).
Controllare il grilletto della torcia.
Controllare la copertura e il corpo della torcia.
Pulire o sostituire.
Controllare la presenza del tubo capillare.
Ridurre la velocità del filo
Regolare la portata del flusso.
Pulire il metallo da lavorare.
Sostituirlo.
Sostituirlo.
Getto d'aria avverso, proteggere l'area di saldatura.
Pulire o sostituire l'ugello del gas.
Usare filo adatto alle saldatrici MIG-MAG.
Pulire le parti da lavorare prima di saldare.
Vedere impostazioni saldatura.
Controllare e posizionare il cavo di messa a terra per avere
una connessione migliore.
Regolare il flusso d'aria.
Controllare se il manicotto del gas in parte al motore è
connesso correttamente. Controllare il misuratore di flusso e
l'elettrovalvola.
Aspettare la fine del tempo di raffredamneto, circa 2 minuti.
La spia si spegne.
Controllare le connessioni.
Controllare la presa la messa a terra della vostra rete elettrica.
Verificare la polarità consigliata sulla scatola dell'elettrodo.
Controllare il sistema elettrico o il vostro gruppo generatore.
Contrôler la tension du secteur
Utilizzare un elettrodo in tungsteno di misura adeguata
Utilizzare un elettrodo di tungsteno adeguatamente preparato
Ridurre la quantità del flusso di gas
Proteggere la zona di saldatura contro flussi d'aria
Controllare e chiudere tutte le connesioni del gas Aspettare
finchè l'elettrodo si sia rafreddato prima di fermare il gas.
Controllare che il morsetto di messa a terra sia connesso al +
IT
85
