Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Réchauds et appareils de remise en température à induction encastrables Mirage
Merci d'avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant de l'utiliser, lisez et
familiarisez-vous avec le mode d'emploi et les consignes d'utilisation
qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE. Conservez l'emballage et le carton d'origine. L'emballage
devra être réutilisé pour expédier l'appareil si une réparation est
nécessaire.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour garantir un fonctionnement sûr, lisez les avertissements suivants
et comprenez leur signification. Ce manuel contient des consignes de
sécurité, présentées ci-dessous. Lisez-les attentivement.
AVERTISSEMENT
Un avertissement permet d'indiquer la présence d'un danger qui cau-
sera ou peut causer des blessures personnelles graves ou la mort.
ATTENTION
Une mise en garde indique la présence d'un danger qui causera ou
pourra causer des blessures mineures ou majeures si elle est ignorée.
AVIS:
Un avis met en évidence des informations qui sont
importantes mais sans rapport avec un danger.
Pour réduire le risque de blessures et d'endommagement de l'appareil :
• Branchez l'appareil uniquement sur une prise de terre correspondant
à la tension nominale de la plaque signalétique.
• N'utilisez pas de rallonge électrique avec cet appareil. Ne branchez
pas cet appareil sur une barrette d'alimentation ou un cordon
d'alimentation à prises multiples.
• Par mesure de précaution, les personnes ayant un stimulateur
cardiaque devront se tenir à 12" (30 cm) minimum de l'appareil en
marche. Des études ont montré que l'élément d'induction ne
pertubera pas les stimulateurs cardiaques.
• Maintenez toutes les cartes de crédit, permis de conduire et autres
articles à bande magnétique à l'écart de l'appareil en marche. Le
champ magnétique de l'appareil endommagera les informations
présentes sur ces bandes.
• Ne mettez pas d'eau dans le compartiment extérieur du réchaud/
appareil de remise en température. Il est censé fonctionner à sec.
L'eau abîmera l'appareil et annulera la garantie.
• Utilisez uniquement des bacs encastrables spécial induction
Vollrath avec cet appareil sous peine d'abîmer l'appareil et d'annuler
la garantie.
• Ne vaporisez pas les commandes ou l'extérieur de l'appareil avec
des liquides ou des produits nettoyants.
• Débranchez l'appareil lorsque vous ne comptez pas l'utiliser.
• Tenez l'appareil et son cordon d'alimentation à l'écart des flammes
nues, des brûleurs électriques ou d'une chaleur excessive.
• N'utilisez pas l'appareil sans surveillance.
• Surveillez de près les appareils utilisés dans des lieux publics et/ou à
proximité d'enfants.
• "N'utilisez pas l'appareil s'il a été endommagé ou s'il fonctionne mal.
Article
74701DW
74704DW
74705DW
741101DW
741104DW
741105DW
74701D
741101D
74702D
74703D
74704D
74705D
741102D
741103D
741104D
741105D
Table des matières
Déballage de l'appareil .................................................page 2
Dégagements minimums .............................................page 2
Installation ................................................................... page 3
Installation.................................................................... page 4
Nettoyage .................................................................... page 5
Dépannage .................................................................. page 5
Veuillez enregistrer votre produit sur Vollrath.com
©
2016 The Vollrath Company L.L.C.
Manuel d'utilisation
Fréq.
Contenance
Tension
(Hz)
120
50/60 250
7 Qt. (6.6 L)
Réchaud
230
50/60 250
120
50/60 250
11 Qt (10.4 L)
Réchaud
230
50/60 250
7 Qt. (6.6 L)
Appareil de
remise en
température
120
50/60 800
11 Qt (10.4 L)
Appareil de
remise en
température
7 Qt. (6.6 L)
Appareil de
230
50/60 800
remise en
température
11 Qt. (10.4 L)
Appareil de
230
50/60 800
remise en
température
Réf. 2350219-1 ml 3/1/16
®
Puis.
(W)
A
Fiche
2.1 NEMA 5-15P
Chine
1.1
AU
2.1 NEMA 5-15P
Chine
1.1
AU
6.7 NEMA 5-15P
Schuko
R.-U.
3.4
Chine
AU
Schuko
R.-U.
3.4
China
AU
