Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
destinato l'apparecchio, indossare una maschera
protettiva, occhiali di sicurezza o occhiali di
protezione.
All'occorrenza,
maschera antipolvere, dispositivi di protezione
uditiva, guanti ed un grembiule di protezione per
proteggersi da eventuali proiezioni di corpi estranei
(elementi abrasivi, trucioli di legno, ecc.). Gli occhiali
di protezione consentono di evitare le lesioni oculari
dovute alle proiezioni di frammenti. Le maschere
antipolvere permettono di filtrare le particelle generate
dall'operazione eseguita. L'esposizione prolungata ad
un rumore di forte intensità può comportare la perdita
dell'udito.
■
Tenere le persone estranee a debita distanza
dalla zona di lavoro ed assicurarsi che indossino
un'attrezzatura di protezione. Persone che entrano
nella zona di lavoro deve indossare dispositivi di
protezione individuale. Frammenti del pezzo sul
quale si sta lavorando o di una ruota rotta potranno
essere scagliati contro l'operatore e causare lesioni a
osservatori posizionatisi appena oltre l'area di lavoro.
■
Sujete la máquina por la parte engomada cuando
trabaje en una superficie debajo de la cual puedan
pasar cables eléctricos. Se la lama taglia un cavo
"vivo" le parti esposte dell'elettroutensile potrebbero
fare da conduttore e causare scosse elettriche.
■
Posizionare il cavo d'alimentazione in modo tale
che si trovi a debita distanza dall'accessorio in
rotazione. Se si perde controllo, il cavo potrà tagliarsi o
strapparsi e la mano o il braccio dell'operatore potranno
essere risucchiati dalla ruota in movimento.
■
Non
posare
mai
l'accessorio si sia completamente arrestato. La
ruota in movimento potrà afferrare la superficie e fare
perdere il controllo dell'utensile.
■
Non fare funzionare l'apparecchio mentre lo
si trasporta. L'accessorio in rotazione potrebbe
impigliarsi nei propri indumenti e causare gravi lesioni.
■
Pulire regolarmente le aperture di ventilazione
dell'apparecchio. La ventilazione del motore fa
penetrare le polveri all'interno del carter del motore,
con conseguente accumulo eccessivo di particelle
metalliche e possibilità di scosse elettriche.
■
Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di
prodotti infiammabili. Le eventuali scintille generate
rischierebbero di incendiarli.
■
Non utilizzare accessori che richiedono fluidi di
raffreddamento. L'utilizzo di acqua o di liquidi di
raffreddamento può causare episodi di elettrocuzione
o scosse elettriche.
RIMBALZI E AVVERTENZE CORRELATE
Il rimbalzo è una reazione improvvisa a una ruota
rotante incastrata o bloccata. Eventuali blocchi o rotture
causeranno rapidi blocchi della ruota in movimento che a
sua volta spingerà l'utensile fuori controllo nella direzione
opposta a quella della rotazione della ruota al momento
del blocco.
Ad esempio, se un disco abrasivo si incastra o si piega
nel pezzo da lavorare, il tagliente del disco rischia di
penetrare nella superfi cie del pezzo facendo uscire
26 | Italiano
indossare
una
l'apparecchio
prima
che
bruscamente il disco dal pezzo e scagliandolo verso
l'operatore o comunque a distanza. La ruota può saltare
verso o lontano dall'operatore, a seconda della direzione
del movimento della ruota al punto di pizzicamento. In caso
di contraccolpo, il disco abrasivo può anche rompersi.
Il contraccolpo è pertanto il risultato di un utilizzo errato
dell'apparecchio e/o di procedimenti o di condizioni di
impiego inappropriati.
■
Tenere l'apparecchio saldamente e posizionare il
proprio corpo e il braccio in modo tale da riuscire
a controllare un eventuale contraccolpo. Se
l'apparecchio dispone di un'impugnatura ausiliaria,
assicurarsi sempre di afferrarla per avere il controllo
ottimale dell'apparecchio in caso di contraccolpo
o di controcoppia al momento della sua messa in
funzione. Adottare le misure necessarie per riuscire a
controllare l'apparecchio in caso di contraccolpo o di
controcoppia.
■
Non avvicinare mai la mano all'accessorio in
rotazione, onde evitare qualunque rischio di gravi
lesioni fisiche in caso di contraccolpo. Accessorio
possono causare contraccolpi alla mano.
■
Non allineare il corpo con la ruota rotante. In caso
di contraccolpo, l'apparecchio viene scagliato nella
direzione opposta al senso di rotazione del disco.
■
Prestare particolare attenzione quando si lavora su
angoli, bordi taglienti, ecc. Evitare di fare slittare o
di incastrare l'accessorio. Quando si lavora su angoli
o bordi taglienti o si fa slittare l'apparecchio, si accentua
il rischio di bloccare l'accessorio e pertanto di perdere
il controllo dell'apparecchio stesso e di provocare un
contraccolpo.
■
Non collegare una catena, una lama per taglio
del legno, una ruota segmentata alla polvere di
diamante con un taglio periferico più profondo
di 10 mm o una motosega dentata. Queste lame
aumentano infatti il rischio di contraccolpo e di perdita
di controllo dell'apparecchio.
■
Non "incastrare" la ruota né applicare eccessiva
pressione.
Non
tentare
eccessivamente profondo. Applicare una eccessiva
forza sulla ruota aumenterà il carico e la possibilità che
la ruota si pieghi o rimanga incastrata nel taglio e la
possibilità di rimbalzi o di rottura delle ruote.
■
Se la ruota rimane incastrata o quando si
interrompono le operazioni di taglio per una
qualsiasi ragione, scollegare l'elettroutensile e
attendere fino a che la ruota non si sia bloccata
completamente. Non tentare di rimuovere la ruota
dal taglio mentre è in movimento, in caso contrario
si verificheranno dei rimbalzi. Se il disco si incastra,
individuarne la causa e adottare le misure necessarie
affinché ciò non si verifichi più.
■
Non riavviare le operazioni di taglio sul pezzo
sul quale si sta lavorando. Lasciare che la ruota
raggiunga la massima velocità quindi reinserire la
lama nel taglio. La ruota potrà incastrarsi, rimanere
bloccata o scagliare contro l'operatore corpi estranei se
l'elettroutensile viene riavviato nel pezzo sul quale si
sta lavorando.
di
fare
un
taglio
