Manuales relacionados para Dacor DTG36P875N Serie
Resumen de contenidos para Dacor DTG36P875N Serie
-
Página 33: Cubierta De Cocción A Gas
Manual de instalación Cubierta de cocción a gas DTG30P875N* DTG36P875N* Install_DTG36P875N_DG68-01286A-00_EN+MES+CFR.indb 1 2020-05-27 11:00:41... - Página 34 Contenido ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones que causen daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. Antes de comenzar • NO debe almacenarse ni utilizarse gasolina u otros líquidos y Información importante de seguridad vapores inflamables cerca de este u otros artefactos.
-
Página 35: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Información importante de seguridad Acerca de este manual LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD Y CUIDADOSAMENTE. • Todos los equipos eléctricos y a gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea las instrucciones de seguridad importantes para este artefacto incluidas en este manual. -
Página 36: California Proposición 65 Advertencia
Información importante de seguridad California Proposición 65 Advertencia • No opere la cubierta si esta o alguna de sus partes se encuentra dañada, no funciona correctamente o si falta alguna pieza. • No utilice la cubierta como calefactor del ambiente. Esta cubierta se debe usar ADVERTENCIA exclusivamente para cocinar. -
Página 37: Seguridad Del Gas
Seguridad del gas Seguridad de la electricidad y la conexión a tierra ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. -
Página 38: Seguridad De La Instalación
Información importante de seguridad Seguridad de la instalación • Asegúrese de que un técnico de servicio o instalador calificado instale y ajuste correctamente la cubierta según el tipo de gas (natural o LP) que utilizará. Para utilizar gas LP en la cubierta, el instalador debe reemplazar los 5 orificios de los quemadores con el ADVERTENCIA juego de orificios provistos para LP y también debe invertir el adaptador GPR. -
Página 39: Seguridad De La Ubicación
Seguridad de la ubicación Seguridad de la cubierta ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. las siguientes precauciones. •... -
Página 40: Componentes De La Cubierta De Cocción A Gas
NOTA Si necesita alguno de los accesorios identificados con *(asterisco), comuníquese con el Centro de llamados de DACOR al número que figura en la última página del manual o visite nuestro sitio en línea de repuestos www.dacor.com 8 Español Install_DTG36P875N_DG68-01286A-00_EN+MES+CFR.indb 8... - Página 41 Piezas necesarias Herramientas necesarias Destornillador de punta Destornillador Phillips Llave de boca fija o Llave Stillson (2) Válvula de cierre en la Conector flexible de Adaptador de unión Adaptador de unión plana ajustable tubería de gas metal del artefacto de cónica de ¾...
-
Página 42: Requisitos De Instalación
Requisitos de instalación Lista de verificación antes de la instalación NOTA Deben mantenerse todas las separaciones horizontales con un mínimo de 18” (457 mm) por 1. Al preparar la abertura de la cubierta, asegúrese de que el interior del gabinete y la encima de la superficie de cocción. - Página 43 Dimensiones generales de la cubierta Dimensiones de la cuando instale la cubierta con campana de tiro descendente NOTA • Cuando instale la cubierta con campana de tiro descendente, verifique las dimensiones de separación. • La cubierta puede instalarse después de separar el módulo iQ Connect. Consulte las instrucciones para separar el módulo iQ Connect en la página 15.
-
Página 44: Requisitos Para El Suministro De Gas
Requisitos de instalación Horno simple bajo mesada Dimensiones y ubicaciones de servicios públicos 01 Esta cubierta puede instalarse encima de cualquier horno simple empotrado. Consulte el manual de instalación del horno. Frente de la cubierta Frente de la unidad 02 Las conexiones de gas y electricidad para la cubierta de gas deben estar ubicadas a la derecha en un lugar adyacente accesible. -
Página 45: Requisitos Especiales Para El Gas (Modelos A Gas Vendidos En Massachusetts)
Requisitos eléctricos El regulador de presión situado en la entrada del colector de la cubierta debe permanecer en la tubería de suministro independientemente de que se utilice gas natural o LP. ADVERTENCIA NOTA • Es responsabilidad del propietario asegurarse de que el servicio eléctrico cumpla con los •... -
Página 46: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Conexión a tierra Instalación de la cubierta de cocción a gas • Todas las cubiertas deben contar con conexión a tierra por razones de seguridad personal. IMPORTANTE: • El enchufe debe conectarse firmemente en un tomacorriente de tres clavijas que esté Lea con atención y en su totalidad las siguientes instrucciones y la sección de instrucciones correctamente instalado y que disponga de conexión a tierra, de acuerdo con todos los de seguridad importantes que se encuentra en la parte delantera de este manual ANTES de... - Página 47 1. Localice el tomacorriente y la válvula de cierre Guía de instalación del soporte de sujeción a presión del gas debajo del gabinete. Caso 1. Caso 2. 2. Aplique la cinta de espuma alrededor del borde Mesada Mesada de la abertura recortada. No superponga las tiras de espuma.
-
Página 48: Paso 3. Conexión De La Cubierta Al Suministro De Gas
Instrucciones de instalación 1. Retire los tornillos de las 5 tazas de los 5. Regrese todas las tazas de los quemadores y Goma quemadores y los 4 tornillos del marco de la el marco de la cubierta a su posición original, cubierta. -
Página 49: Paso 4. Verificación De Fugas De Gas
• Haga salir a todos los ocupantes de la habitación, el edificio o el área. Conexión con conectores flexibles • Llame inmediatamente al proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las Instalador: Informe la ubicación de la válvula de cierre de gas al consumidor. instrucciones del proveedor de gas. -
Página 50: Paso 5. Conexiones Eléctricas
Instrucciones de instalación Paso 5. Conexiones eléctricas. Paso 6. Montaje de los quemadores de la cubierta. PRECAUCIÓN ADVERTENCIA • No opere los quemadores si no están todas las piezas en su lugar. • Desconecte toda la alimentación eléctrica de la caja principal del disyuntor o los fusibles •... - Página 51 2. Instale el cabezal del quemador de modo que Tapa de los quemadores el electrodo pase por la abertura. Asegúrese de 1. Vuelva a instalar las tapas en los cabezales de que el cabezal del quemador quede plano en la los quemadores haciendo coincidir su tamaño parte superior de la estufa.
-
Página 52: Paso 7. Verificación Del Encendido De Los Quemadores
Instrucciones de instalación Paso 7. Verificación del encendido de los quemadores. Paso 8. Verificación de la calidad de la llama. Es necesario verificar visualmente todas las llamas de combustión para determinar su calidad. Verifique el funcionamiento de todos los quemadores luego de haber instalado y montado la cubierta, de haber comprobado que no haya fugas en las tuberías de suministro de gas y de PRECAUCIÓN haber enchufado el cable de alimentación eléctrica. -
Página 53: Paso 9. Instalación De Las Rejillas
Paso 9. Instalación de las rejillas. Parte posterior de la rejilla izquierda NOTA Parte posterior de la rejilla central Instale las rejillas como se indica a continuación para una mayor duración. Cuando están bien instaladas, las aberturas de las rejillas están centradas sobre los quemadores. Parte posterior de la rejilla derecha Las tres rejillas de la cubierta están diseñadas para ajustarse en posiciones específicas sobre... -
Página 54: Paso 10. Lista De Verificación Final De La Instalación
Todas la cubiertas de cocción a gas de DACOR se fabrican y se suministran para utilizarlas con gas natural. Las cubiertas también se suministran con kits de conversión a LP, para poderlas convertir y usar con gas LP. -
Página 55: Piezas Suministradas
Piezas suministradas TAMAÑOS DE LOS ORIFICIOS DEL QUEMADOR Y POTENCIAS DE SALIDA (Gas natural 5 en WCP) El kit de conversión a LP incluye las piezas siguientes: Ubicación del quemador Potencia BTU Tamaño del orificio [mm] ORIFICES/ORIFICES/ORIFICIOS 13000 1.64 LR(WHT) RR(YEL) 9500 1.40... -
Página 56: Cómo Convertir El Regulador De Presión
Instrucciones de instalación Cómo convertir el regulador de presión Herramientas necesarias NOTA Si utiliza gas LP en la cubierta, deberá seguir los pasos y realizar las conversiones a continuación antes de ajustar las llamas. 1. Con los dedos, gire la tapa. Y mire cuidadosamente el dispositivo de retención para localizar Llave ajustable Llave de boca fija de ’’... -
Página 57: Conversión De Los Quemadores De La Cubierta
Conversión de los quemadores de la cubierta NOTA Guarde estos orificios y anote sus posiciones para futuras conversiones a gas natural. NOTA 3. Localice los orificios de conversión a LP que se han suministrado con la cubierta. Si utiliza gas LP en la cubierta, deberá seguir los pasos y realizar las conversiones a 4. -
Página 58: Ajuste De La Configuración De Llama Baja En Los Quemadores De La Cubierta
Instrucciones de instalación Ajuste de la configuración de llama baja en los quemadores de la cubierta Calidad de la llama de combustión 1. Llamas azules atenuadas—Normal con gas Todas las llamas de los quemadores de la cubierta se deben revisar en el ajuste más bajo. natural. - Página 59 Notas Install_DTG36P875N_DG68-01286A-00_EN+MES+CFR.indb 27 2020-05-27 11:00:56...
- Página 60 Notas Install_DTG36P875N_DG68-01286A-00_EN+MES+CFR.indb 28 2020-05-27 11:00:56...
- Página 61 Notas Install_DTG36P875N_DG68-01286A-00_EN+MES+CFR.indb 29 2020-05-27 11:00:56...
- Página 62 Esta caja contiene un conjunto de tapas de latón para los quemadores, diseñadas para dar un aspecto elegante a su nuevo producto Dacor. Pueden utilizarse para cocinar, pero deberá tener en cuenta que con el uso sufren alteraciones de color. Esto es debido a una reacción natural del latón cuando entra en contacto con las llamas de gas.
-
Página 63: Información Sobre La Garantía
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA IMPORTANTE: 3. ¿Con qué objeto compró el producto? Su garantía no se hará efectiva hasta que no la active en línea o devuelva este formulario a Dacor. ‰ A. Solo para reemplazo ‰ C. Nueva casa Si ha comprado más de un producto Dacor, devuelva todos los formularios en el mismo sobre o...