Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Instructions
Modernist Induction Cooktop
DTI30M*****
DTI36M*****
NZ9500K_MOD_DTI30M977B_DG68-00898A-00_EN+MES+CFR.indb 1
2017-04-05
3:02:28
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dacor DTI30M Serie

  • Página 25: Cubierta Modernist De Inducción

    Instrucciones de instalación Cubierta Modernist de inducción DTI30M***** DTI36M***** NZ9500K_MOD_DTI30M977B_DG68-00898A-00_EN+MES+CFR.indb 1 2017-04-05 3:02:30...
  • Página 26 Contenido Antes de comenzar... Importante Información de atención al cliente Si necesita ayuda... Instrucciones de seguridad importantes Para su seguridad Requisitos de instalación Herramientas y piezas Requisitos de ubicación Dimensiones del producto Requisitos eléctricos Instrucciones de instalación Instalación de la placa de cocción Conexión eléctrica Completar la instalación Español...
  • Página 27: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar... Importante Instalador • A fin de promover la seguridad y minimizar problemas, lea este manual detenidamente antes de iniciar la instalación. Deje este manual al usuario. • Escriba el modelo/número de serie del electrodoméstico en este manual para referencia en caso de servicio/ mantenimiento.
  • Página 28: Información De Atención Al Cliente

    Si desea hacer alguna pregunta o tiene un problema con la instalación, comuníquese con su distribuidor de Dacor® o con el equipo de Atención al cliente de Dacor. Si su electrodoméstico Dacor se encuentra en garantía, comuníquese con Dacor Distinctive Service. Tenga el modelo/número de serie del electrodoméstico a mano al llamar.
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes Para su seguridad • Para su seguridad personal, quite el fusible de su casa o corte la electricidad con el disyuntor antes de comenzar la instalación. No hacerlo podría causar lesiones graves o incluso la muerte. •...
  • Página 30: Requisitos De Instalación

    Requisitos de instalación Herramientas y piezas Herramientas necesarias Lápiz Destornillador Phillips Regla Lentes de seguridad Sierra de sable Broca de ” y taladro eléctrico o manual Piezas necesarias • Un conector aprobado por UL o CSA para conductos con un diámetro de ”...
  • Página 31: Requisitos De Ubicación

    Piezas incluidas 6 tornillos Guía del soporte: 2 uds. Cinta de espuma (M4 L10 2 uds., M4 L16 2 uds., UNC 24 L75 2 uds.) Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Cumpla todos los códigos y ordenanzas exigidos por las autoridades pertinentes. •...
  • Página 32: Dimensiones Del Producto

    Requisitos de instalación Dimensiones del producto Gabinete 30” (mm) 36” (mm) Profundidad del marco ” (540) ” (540) Ancho del marco 30” (762) 36” (914) Profundidad de la caja ” (494.6) 19” (481.6) Ancho de la caja ” (720) ” (856.6) Altura de la caja del 4”...
  • Página 33 IMPORTANTE: Si va a instalar una combinación de campana para estufa o campana para microondas sobre la placa de cocción, siga las instrucciones de instalación de dichas campanas para conocer las dimensiones y el espacio libre por encima de la superficie de la placa de cocción. Placa de cocción Mostrador Pared trasera...
  • Página 34: Horno Simple Bajo Mostrador

    Requisitos de instalación Horno simple bajo mostrador 01 Consulte la instalación del horno empotrado para obtener instrucciones de instalación completas. Consulte la etiqueta en la parte superior de los modelos de horno empotrado aprobados. 02 Consulte el manual de instalación del HORNO.
  • Página 35 Asegúrese de que los revestimientos de las paredes, el mostrador y los gabinetes alrededor de la placa de cocción puedan soportar el calor (hasta 194 °F) que esta genera. NOTA Si el gabinete tiene un cajón, se requiere un espacio de 127 mm (5”) de profundidad como mínimo desde la parte inferior de la placa de cocción hasta la parte superior del cajón (u otra obstrucción) en la base del gabinete.
  • Página 36: Requisitos Eléctricos

    Requisitos de instalación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Desconecte la alimentación antes de realizar tareas de mantenimiento o reparación. Utilice un cable de cobre macizo calibre 8. Realice la conexión eléctrica a tierra de la placa de cocción. No seguir estas instrucciones puede Etiqueta provocar la muerte, un incendio o una...
  • Página 37 Antes de realizar la conexión eléctrica: Para instalar correctamente la placa de cocción, se debe determinar el tipo de conexión eléctrica que se va a usar y seguir las instrucciones proporcionadas aquí. • Se requiere un suministro de energía de 3 o 4 conductores, monofásico, con 208 o 240 voltios de CA, 60 Hz, en un interruptor de doble polo dedicado de por lo menos 40 amperios para la placa de cocción de 30", y de por lo menos 45 amperios para la placa de cocción de 36".
  • Página 38: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación Instalación de la placa de cocción PASO 1 Preparación de la instalación Decida la ubicación final de la placa de cocción. Evite perforar o cortar el cableado de la casa durante la instalación. Con la ayuda de 2 personas o más, Parte inferior de la placa de cocción coloque la placa de cocción en posición invertida sobre una superficie cubierta...
  • Página 39: Paso 3-1 Instalación De La Guía Del Soporte Principal

    PASO 3-1 Instalación de la guía del soporte principal La guía del soporte se puede instalar después de haber colocado la placa de cocción dentro de la abertura recortada. Fije la guía del soporte a la parte inferior de la placa de cocción y la pared lateral. Haga coincidir el orificio del soporte y la parte inferior de la placa de cocción.
  • Página 40: Conexión Eléctrica

    Instrucciones de instalación Conexión eléctrica La placa de cocción está fabricada con un cable a tierra (desnudo o verde) conectado a su marco. Conecte el cable de la placa de cocción a la caja de empalmes a través de un conector de conductos aprobado por UL o CSA.
  • Página 41 Cable de 4 conductores del suministro eléctrico al cable de 3 conductores de la placa de cocción IMPORTANTE: Utilice el cable de 4 conductores del suministro eléctrico cuando los códigos locales no permitan conectar el conductor a tierra del marco al cable neutro (N) de la caja de empalmes.
  • Página 42 Instrucciones de instalación Cable de 3 conductores del suministro eléctrico al cable de 3 conductores de la placa de cocción IMPORTANTE: Cuando lo permitan los códigos locales, se puede utilizar un cable de 3 conductores para el suministro de energía. En esos casos, conecte el cable a tierra de la placa de cocción al cable neutro de la caja de empalmes.
  • Página 43: Completar La Instalación

    Completar la instalación Compruebe que todas las piezas estén instaladas. Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver si se ha omitido alguno. Verifique que disponga de todas las herramientas. Deseche/recicle todos los materiales de empaque. Use una solución suave o un limpiador doméstico líquido y agua tibia para limpiar la placa de cocción antes de usarla.
  • Página 44 NOTAS NZ9500K_MOD_DTI30M977B_DG68-00898A-00_EN+MES+CFR.indb 20 2017-04-05 3:02:31...
  • Página 45 NOTAS NZ9500K_MOD_DTI30M977B_DG68-00898A-00_EN+MES+CFR.indb 21 2017-04-05 3:02:31...
  • Página 46 NOTAS NZ9500K_MOD_DTI30M977B_DG68-00898A-00_EN+MES+CFR.indb 22 2017-04-05 3:02:31...
  • Página 47: Warranty Information

    IMPORTANTE: Su garantía no se hará efectiva hasta que no la active en línea o devuelva este formulario a Dacor. Si ha comprado más de un producto Dacor, devuelva todos los formularios en el mismo sobre o active la garantía para cada producto en línea.
  • Página 48 DG68-00898A-00 Dacor ∙ 14425 Clark Avenue, City of Industry, CA 91745 ∙ Teléfono: (800) 793-0093 ∙ Fax: (626) 403-3130 ∙ www.dacor.com NZ9500K_MOD_DTI30M977B_DG68-00898A-00_EN+MES+CFR.indb 24 2017-04-05 3:02:31...

Este manual también es adecuado para:

Dti36m serie

Tabla de contenido