Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D25810
Martillo Cincelador SDS Max
Martelo Rompedor SDS Max
SDS Max Chippping Hammer
D25811
Martillo Demoledor
Martelo Demolidor
Demolition Hammer
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
final page size: 8.5 x 5.5 in
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT.com
e
WALT.com.br
e
WALT.com
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt D25811
Resumen de contenidos para DeWalt D25811
- Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
-
Página 3: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
Español Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 4: Seguridad Eléctrica
Español ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Rotomartillos
Español herramienta eléctrica que no pueda ser controlada la herramienta eléctrica queden “vivas” y causar una mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. descarga eléctrica al operador. c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía • Asegúrese de que el área o el material que vaya a o el paquete de baterías de la herramienta taladrar no oculte acometidas eléctricas o de gas eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar... -
Página 6: Componentes (Fig. A)
Español el Estado de California sabe que pueden producir La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes cáncer, defectos congénitos u otras afecciones símbolos. A continuación se indican los símbolos y reproductivas. Ejemplos de estos químicos son: sus definiciones: • plomo de algunas pinturas en base a plomo, V ...... -
Página 7: Montaje Del Mango Lateral Recto (Fig. B)
2 girándolo en hexagonales de 17 mm (Fig. D) sentido horario de manera que la unidad no gire. D25811 Fig. B Esta herramienta usa accesorios hexagonales de 17 mm. Le aconsejamos que utilice exclusivamente accesorios profesionales. -
Página 8: Operación
Español OPERACIÓN para seleccionar una modalidad: 1. Presione el botón de liberación del selector de ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de modalidad 5 seguridad y la reglamentación aplicable. 2. Rote el dial selector de modalidad para que la ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones flecha apunte al símbolo correspondiente a la personales graves, apague la herramienta modalidad deseada. -
Página 9: Mantenimiento
3150 ipm 3150 ipm 3150 ipm 3150 ipm realizar esta tarea. ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros Especificaciones químicos abrasivos para limpiar las piezas no D25811-AR D25811-B2 D25811-B3 D25811-BR metálicas de la herramienta. Estos productos 220V ~ 220V ~ 120V ~... - Página 24 Made in China WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (FEB17) Part No. N499041 D25810, D25811 Copyright © 2016, 2017 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.