Makita DUS158 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DUS158:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Cordless Garden Sprayer
FRCA
Pulvérisateur de Jardin Sans-Fil
ESMX
Rociador de Jardinería Inalámbrico MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
DUS108 / DUS158
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
2
18
34
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DUS158

  • Página 34 Español (Instrucciones originales) Boquilla vertical de cabeza 2 Varilla de rociar 3 Tapa del tanque 4 Tanque (10 L/15 L) doble Soporte de la varilla para 6 Manguera para rociar 7 Gatillo para rociar 8 Manija rociar Seguro del gatillo para 9 Correas 11 Tapa de la batería 12 Cojín trasero...
  • Página 35: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Modelo DUS108 DUS158 Tensión nominal D.C. 18 V Capacidad del tanque 10 litros (2.6 galones) 15 litros (4.0 galones) Longitud de la manguera 1.7 m (67″) Longitud de varilla para rociar 60 cm (23-5/8″) Máxima presión de trabajo 0.5 MPa Presión de trabajo con boquilla verti-...
  • Página 36: Advertencias De Seguridad Del Rociador De Jardinería Inalámbrico

    Advertencias de Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES del Rociador de Jardinería Inalámbrico ADVERTENCIA: Cuando utilice equipo de jardinería eléctrico, deben tomarse medidas pre- ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o cautorias de seguridad a fin de reducir el riesgo explosión. No rocíe líquidos inflamables como la de incendio, descarga eléctrica o daño persona, gasolina.
  • Página 37 ■ Conozca el contenido de los químicos que va ■ Al utilizarse bajo condiciones extremas de tem- peratura, fugas en la batería podrían ocurrir. Si el a rociar. Lea todas las Fichas de Datos de líquido entra en contacto con su piel, lave inme- Seguridad de los Materiales (MSDS) y las eti- diatamente con jabón y agua.
  • Página 38: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    PRECAUCIÓN: Use únicamente las baterías No incinere el cartucho de la batería aunque originales Makita. El uso de baterías Makita no origi- esté gravemente dañado o esté completamente nales, o de baterías que hayan sido alteradas, puede desgastado. El cartucho de la batería puede causar la explosión de la batería, incendios, lesiones...
  • Página 39: Uso Previsto

    USO Y CUIDADO DEL ROCIADOR DE JARDINERÍA INALÁMBRICO 1. El Rociador de Jardinería Inalámbrico puede trabajar con cartuchos de baterías de litio marca Makita. El uso de otras baterías puede causar riesgo de fuego. Recargue las baterías únicamente con su cargador especial. Un cargador útil para cierto tipo de batería podría causar riesgo de incendio al utilizarse en otra batería.
  • Página 40: Ensamble

    ENSAMBLE PRECAUCIÓN: Siempre esté pendiente de que el equipo está apagado y de que el cartucho de baterías ha sido removido antes de ajustar o revisar el funcionamiento de este equipo. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que todas las partes están correctamente ensambladas a fin de evitar fugas de líquido durante la operación de este equipo.
  • Página 41: Descripción Funcional

    DESCRIPCIÓN FUNCIONAL PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de que el equipo está apagado y de que el cartucho de la batería ha sido removido antes de ajustar o revisar el funcionamiento del mismo. Instalación o extracción del cartucho de la batería PRECAUCIÓN: •...
  • Página 42: Indicador De La Capacidad Restante De La Batería

    Indicador de la capacidad restante de la batería Oprima el botón de revisión del equipo para conocer la capacidad restante de la batería. Las luces indicadoras se encienden durante unos segundos. Ver Dibujo 5. Lámparas indicadoras Capacidad restante de la batería Iluminado Apagado 50 % a 100 %...
  • Página 43: Iluminado

    Pulse el botón de verificación del cartucho de batería para indicar la capacidad restante de la batería. Las luces indicadoras se encienden durante unos segundos. Lámparas indicadoras Capacidad restante Iluminado Apagado Parpadeando 75 % a 100 % 50 % a 75 % 25 % a 50 % 0 % a 25 % Cargue la batería.
  • Página 44 Mezcla ADVERTENCIA! Siga siempre las indicaciones impresas del fabricante en su etiquetado para uso, limpieza y almacenaje. Limpie el equipo a profundidad después de cada uso, siguiendo las instrucciones que aparecen en las secciones de mantenimiento y limpieza de este manual. Los químicos deberán resguardarse fuera del alcance de los niños.
  • Página 45 1. Quite la batería antes de introducir químicos líquidos en el tanque. 2. Remueva la tapa del tanque. Ver Dibujo 7. 3. Mida el líquido de acuerdo a lo recomendado. La copa de medición puede ser usada para medir hasta 200 ml (8 oz).
  • Página 46: Operación

    OPERACIÓN ADVERTENCIA! Riesgo de incendio o explosión. El área que vaya a rociar deberá estar bien ventilada y alejada de flamas o chispas. ADVERTENCIA! La tuerca de salida del líquido deberá estar apretada con seguridad durante toda la operación. ADVERTENCIA! Asegúrese de que la correa o cinturón de carga no esté floja o suelta antes de comenzar a operar.
  • Página 47: Mantenimiento Y Limpieza

    Para mantener la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones y cualquier otro mantenimiento o ajuste deben ser realizados por los Centros autorizados o de Servicio de fábrica de Makita, siempre usando piezas de reemplazo de Makita.
  • Página 48 VACIADO DEL TANQUE Si quedara algún líquido en el tanque después de usar el rociador, el tanque deberá ser vaciado antes de empezar a limpiarlo. • Vuelva a instalar el cartucho de la batería. • Vacíe el contenido del tanque a través de la boquilla de llenado y la salida del líquido. NOTA: Asegúrese que el O-ring dentro de la tapa de salida de líquido esté...
  • Página 49: Accesorios Opcionales

    ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios y refacciones son los recomendados para su uso con su rociador Makita tal como está especifi- cado en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o elemento anexo podría presentar un riesgo de lesiones para las personas.
  • Página 50 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan DUS108-NA3-2103 EN, FRCA, ESMX www.makita.com...

Este manual también es adecuado para:

Dus108

Tabla de contenido