Página 1
GB Cordless Garden Sprayer Instruction manual CF Pulvérisateur de jardin sans fil Manuel d’instructions LS Fumigador inalámbrico de uso Manual de instrucciones agrícola BZ Pulverizador a bateria Manual de instruções BVF104 BVF154...
15. Tapa de la llave de palanca correa trasera a través de la 16. Cernidor ranura en el rociador. 17. Sujetador del tubo del rociador ESPECIFICACIONES Modelo BVF104 BVF154 Tipo de bomba Sistema de mecanismo cerámico Capacidad del taque químico 10 L 15 L...
Página 21
Seguridad del área de trabajo de colocar el cartucho de la batería, así como al 1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien levantar o cargar la herramienta. Cargar las iluminada. Las áreas desorganizadas u oscuras son herramientas eléctricas con su dedo en el interruptor propensas a los accidentes.
cumplimiento con lo que se indica en estas 4. Cierre la tapa del tanque químico con firmeza para instrucciones, tomando en cuenta las condiciones prevenir fugas. de trabajo y la labor a ser realizada. El uso de la 5. Nunca vierta el químico de un contenedor a otro. herramienta eléctrica para operaciones distintas para 6.
rociador de inmediato y acuda al médico. Más 5. No cierre el circuito entre las terminales del aún, asegúrese de informar claramente al médico cartucho de la batería: el nombre del agroquímico utilizado y las (1) No toque las terminales con ningún material circunstancias en la operación.
Rociado pequeño clic. Si puede ver la parte en rojo del lado superior del botón, esto indica que no ha quedado fijo PRECAUCIÓN: por completo. Inserte completamente hasta que la • Para prevenir el rociado repentino accidental, parte en rojo no pueda verse. Si no, podría asegúrese de ajustar la llave de palanca a la posición accidentalmente salirse de la herramienta y caer al inactiva (“STOP”) antes de encender (“ON”) o apagar...
MANTENIMIENTO • Vea la tabla a continuación para la información sobre la proporción útil a ser utilizada al diluir los químicos. PRECAUCIÓN: • Al usar un polvo que se dispersa en agua, etc., • Asegúrese siempre de que la herramienta esté disuélvalo a fondo en un contenedor, como una apagada y el cartucho de batería extraído antes de cubeta.
(Fig. 11) de manera compulsiva si detecta algún problema que no se explica en este manual. En su lugar, consulte con un Centro de Servicio Autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Condición del funcionamiento defectuoso Causa Acción...
Página 27
Para mantener la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, la reparación y cualquier otro mantenimiento y ajuste debe llevarse acabo por los Centros Autorizados de Servicio de Makita y siempre usando piezas Makita. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: • Estos accesorios o acoplamientos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual.