Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Grass Trimmer
Coupe herbe sans fil
FR
Akku-Rasentrimmer
DE
IT
Tagliabordi a batteria
NL
Accugrastrimmer
Cortador Inalámbrico de
ES
Pasto
TESOURA PARA GRAMA A
PT
BATERIA
DA
Akku græstrimmer
EL
Φορητό κουρευτικό γκαζόν
Akülü Yan Tırpan
TR
UR012G
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
11
25
40
56
72
87
103
118
132
148
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita UR012GZ02
Resumen de contenidos para Makita UR012GZ02
- Página 2 Fig.1 Fig.3 Fig.2 Fig.4...
- Página 3 Fig.8 Fig.5 Fig.9 Fig.6 Fig.10 Fig.7 Fig.11...
- Página 4 Fig.12 Fig.16 Fig.17 Fig.13 Fig.18 Fig.14 Fig.15 Fig.19...
- Página 5 Fig.24 Fig.20 Fig.25 Fig.21 Fig.26 Fig.22 Fig.27 Fig.23...
- Página 6 Fig.28 Fig.32 750 mm 100-300 mm 750 mm Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.35...
- Página 7 Fig.36 Fig.37 Fig.38 Fig.39...
- Página 8 100 mm 80 mm Fig.40...
- Página 9 100 mm Fig.41...
- Página 10 Fig.42 Fig.43 90° 90° Fig.44...
-
Página 87: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: UR012G Tipo de mango Manillar Velocidad sin carga Disco del cortador/ 3: 0 - 6.800 min (en cada nivel de velocidad Cuchilla de plástico 2: 0 - 5.000 min de giro) 1: 0 - 3.500 min Cabezal de corte de nylon 3: 0 - 5.000 min 2: 0 - 4.200 min... - Página 88 Póngase un casco, gafas de seguridad y Sólo para países de la Unión Europea Ni-MH protección para los oídos. Debido a la presencia de componentes Li-ion peligrosos en el equipo, el equipo eléctrico y electrónico, los acumuladores y las Póngase guantes de protección. baterías desechados pueden tener un impacto negativo para el medioambiente y la salud humana.
-
Página 89: Vibración
Vibración Estándar aplicable : ISO22867(ISO11806-1) Implemento de corte Mano izquierda Mano derecha (m/s Incertidumbre (m/s Incertidumbre K (m/s K (m/s Disco de 2 dientes Disco de 3 dientes Disco de 4 dientes Cabezal de corte de nylon Cuchilla de plástico NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. -
Página 90: Equipo De Protección Personal
No preste la herramienta a una persona con ADVERTENCIA: La utilización de este insuficiente experiencia o conocimiento producto puede crear polvo con contenido acerca del manejo de desbrozadoras y recorta- de sustancias químicas que puede ocasionar doras con cordón. trastornos respiratorios y otros males. Algunos Cuando preste la herramienta, incluya siempre ejemplos de estas sustancias químicas son los este manual de instrucciones. -
Página 91: Puesta En Operación
14. Si el cartucho de batería se moja, retire el agua Asegúrese siempre de que en pendientes del interior y después límpielo con un paño apoya bien los pies. seco. Seque el cartucho de batería completa- Camine, nunca corra. mente en un lugar seco antes de utilizarlo. No trabaje nunca subido en una escalera o un árbol para evitar perder el control. -
Página 92: Implementos De Corte
Vibración No utilice un implemento de corte que no esté Las personas con mala circulación de la san- recomendado por Makita. gre que se expongan a vibración excesiva Utilice un accesorio de corte aplicable para el podrán sufrir heridas en los vasos sanguíneos trabajo que esté... -
Página 93: Almacenamiento
Mantenimiento Primeros auxilios Haga que la herramienta sea servida por nues- Tenga siempre un botiquín de primeros tro centro de servicio autorizado, utilizando auxilios a mano. Reemplace inmediatamente siempre únicamente piezas de repuesto genui- cualquier elemento tomado del botiquín de nas. -
Página 94: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Consejos para alargar al máximo 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de la vida de servicio de la batería las baterías en productos no compatibles puede Cargue el cartucho de batería antes de que se resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,... -
Página 95: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL Lámpara de precaución Estado Color FUNCIONAMIENTO Encendido Parpadeando Verde Sobrecarga ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que Rojo (batería) Recalentamiento (herramienta) / la herramienta está apagada y el cartucho de Rojo Descarga batería retirado antes de ajustar o comprobar excesiva la función de la herramienta. -
Página 96: Interruptor De Alimentación Principal
Lámparas indicadoras Capacidad PRECAUCIÓN: Antes de instalar el cartucho restante de batería en la herramienta, compruebe siempre para ver que el gatillo interruptor se acciona debi- Iluminada Apagada Parpadeando damente y que vuelve a la posición “desactivada” cuando se libera. La utilización de una herramienta 75% a 100% con un interruptor que no se acciona debidamente puede dar lugar a la pérdida de control y heridas... -
Página 97: Freno Eléctrico
(ADT), la herramienta haga que la herramienta sea servida en un centro de funcionará a la velocidad de giro y par de torsión ópti- servicio Makita. mos para la condición de la césped que está siendo cortada. La herramienta detecta automáticamente el Función electrónica... - Página 98 Para guardar la lleve hexagonal Instalación del protector PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: Tenga cuidado de no No utilice nunca la herra- dejar la llave hexagonal insertada en la caja de mienta sin el protector ni con el protector insta- engranajes. Podrá ocasionar heridas y daños a la lado incorrectamente.
-
Página 99: Operación
NOTA: El tipo de implemento(s) de corte suministra- do(s) como accesorio estándar varía dependiendo de AVISO: Asegúrese de utilizar un cabezal de corte los países. El implemento de corte no se incluye en de nylon genuino de Makita. algunos países. ► Fig.26: 1. Cabezal de corte de nylon 2. Mandril NOTA: Ponga la herramienta al revés de forma que 3. Llave hexagonal 4. Aflojar 5. Apretar pueda reemplazar el implemento de corte fácilmente. -
Página 100: Ajuste De La Posición Del Colgador
Discos de 2 dientes, 3 dientes, 4 Ajuste el arnés de hombro en una posición de trabajo cómoda. dientes, 8 dientes, cabezal de corte ► Fig.30 de nylon, y cuchilla de plástico El arnés de hombro cuenta con un medio de desen- ganche rápido. Simplemente apriete los costados de la Estos implementos de corte son útiles para cortar cés- hebilla mientras sujeta la herramienta para desengan- ped y hierbas. -
Página 101: Mantenimiento
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. Reemplazo del cordón de nylon ADVERTENCIA: Utilice solamente un cordón de nylon con el diámetro especificado en este... -
Página 102: Solución De Problemas
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad...