Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FERRUM
RESISTENT 3590, 3610
D
A
CH
Gebrauchsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
GB
IRL AUS
USA
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
F CH B NL CDN
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
NL
B
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
E
MEX
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
I
CH
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3560, 3580
NZ CDN IND
MESTO Spritzenfabrik
Ernst Stockburger GmbH
Ludwigsburger Straße 71
D 71691 Freiberg/Neckar
Tel : +49 71 41 27 20
Fax :+49 71 41 27 21 00
www.mesto.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MESTO FERRUM 3560
Resumen de contenidos para MESTO FERRUM 3560
- Página 1 3560, 3580 RESISTENT 3590, 3610 MESTO Spritzenfabrik Gebrauchsanleitung....... 6 Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71...
- Página 3 FERRUM 3560 FERRUM 3580G, 3580 RESISTENT 3590 RESISTENT 3610G, 3610...
-
Página 30: Utilización
Lea las instrucciones de uso antes de la utilización del aparato. Guarde adecuadamente las instrucciones de uso. Utilización Los pulverizadores FERRUM 3560, 3580 e RESISTENT 3590, 3610 han sido diseñados mente ventilados. graves. Utilice otros productos sólo cuando se garantice que no existen efectos dañinos sobre el nos una lista de los materiales utilizados en el pulverizador. -
Página 31: Volumen De Suministro
La válvula de seguridad no debe anularse. En caso de que los materiales del pulverizador entren en contacto con pueden producirse aumentos de presión como una explosión. Nunca utilice este tipo de productos. Las piezas dañadas o que no funcionen deberán sustituirse de inmediato por nuestro Servicio Técnico o por un centro de servicio técnico autorizado por nosotros. -
Página 32: Ensamblaje
Ensamblaje Comprobación Control visual: daños? Estanqueidad: Función: Tire del botón rojo de la válvula de seguridad [10]. Accione la válvula de desconexión [8]. Preparación Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo „Seguridad“. 1. Tire hacia arriba del botón rojo de la válvula de seguridad [10] hasta que el depósito se jas del reloj. -
Página 33: Pulverización
agujas del reloj. Pulverización Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo „Seguridad“. El aparato sólo deberá funcionar en posición vertical o suspendido en vertical. tratarse. Tenga en cuenta las prescripciones del fabricante del producto. 1. Cuélguese el aparato al hombro o colóqueselo sobre la espalda. 2. -
Página 34: Mantenimiento Y Cuidados
cante del producto. 5. Limpie el aparato con un paño húmedo. Mantenimiento y cuidados Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo „Seguridad“. Después de 50 utilizaciones, al menos una vez al año: comprobación interior cada 5 años, así como la realización de una prueba de resistencia cada 10 años a través de un experto. -
Página 35: Garantía
Dirección de contacto para mayor información Garantía tiempo de garantía, MESTO o el distribuidor en su país repararán o (de acuerdo con el En tal caso, rogamos se pongan en contacto inmediatamente con nosotros. Necesitare- mos la factura o el tiquet de compra del aparato.