Ocultar thumbs Ver también para 3598BM:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3598BM, 3618BM
D (Deutsch)
Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
EN (English)
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FR ( Français)
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ES ( Español)
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
PT ( Português )
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ernst Stockburger GmbH
Fax :+49 71 41 27 21 00
www.mesto.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MESTO 3598BM

  • Página 1: Tabla De Contenido

    3598BM, 3618BM D (Deutsch) Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 EN (English) Instructions for Use .
  • Página 3 3598BM, 3618BM 30 cm 30 cm...
  • Página 28: Utilización

    Para trabajar con el aparato es necesario aplicar medidas de seguridad especiales. Utilización Los pulverizadores 3598BM e 3618BM están previstos para la pulverización de pesticidas con las concentraciones prescritas. En el momento de la fabricación no se conocieron efectos dañinos sobre el aparato de los productos pesticidas autorizados por la oficina federal alemana BVL.
  • Página 29: Seguridad

    ESPAÑOL Los aparatos no deben ser utilizados para Seguridad la pulverización de pesticidas. El aparato solo podrá ser utilizado por personas formadas, sanas y descansadas para realizar trabajos. No deberán estar bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos. Los niños y los adolescentes no deberán utilizar el aparato.
  • Página 30: Instrucciones De Uso

    Depósito [1], con bomba [2], conducto de inyección [4] con la válvula de desconexión [9] , instrucciones de uso [5], correa de transporte [6], tubo de inyección [7]. (Fig. 1) Datos técnicos Tipo 3598BM 3618BM Cantidad máx. llenado 7,5 l...
  • Página 31: Preparación

    ESPAÑOL Preparación Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo “Seguridad”. El aparato debe encontrarse en posición vertical. Al llenar desde una tubería de agua, dicha tubería o una manguera no deberá introducirse en el depósito. 1. Tire hacia arriba del botón rojo de la válvula de seguridad [12] hasta que el depósito se haya despresurizado.
  • Página 32: Regulación De Presión (Cfv) En La Válvula De Desconexión

    ESPAÑOL Regulación de presión (CFV) en la válvula de desconexión 3. Tenga en cuenta la presión óptima de pulverización (→ Tabla 2) del manómetro [15]. Cantidad de pulverización en tobera de Presión de pulverización pulverización plana 8002 1,0 bares 0,46 l/min 1,5 bares 0,56 l/min 2,0 bares...
  • Página 33 ESPAÑOL Respete las prescripciones de prevención de accidentes nacionales y compruebe el aparato regularmente. Si no se han especificado normas especiales, recomenda- mos la realización de una comprobación exterior cada 2 años y de una comprobaci- ón interior cada 5 años, así como la realización de una prueba de resistencia cada 10 años a través de un experto.
  • Página 34: Garantía

    En caso de que se detectaran errores durante el plazo de garantía, MESTO o el distribuidor en su país repararán o (de acuerdo con el juicio de MESTO) lo sustituirán o bien por otro bien las piezas dañadas, sin cobrar los gastos de trabajo y de materiales.

Este manual también es adecuado para:

3618bm

Tabla de contenido