Página 25 (mm) * (º) Model Name FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 50 (mm) * (º) Nom du modèle FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 51: Información De Instalación Para Usar El Soporte De Pared De Sony (Su-Wl850)
Información para los clientes Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda encarecidamente que la instalación del televisor o monitor LCD la realice un distribuidor de Sony o un contratista autorizado. No intente realizar la instalación por su cuenta.
Página 52 éste. caerse y provocar daños personales o de manera segura. Sony no se materiales. La pared debe ser capaz de responsabiliza de ningún daño o lesión No se apoye en el televisor o monitor LCD ni soportar un peso seis veces superior al del provocados por una manipulación o...
Página 53 ADVERTENCIA Las instrucciones siguientes están destinadas únicamente a los distribuidores de Sony. Asegúrese de leer las precauciones de seguridad descritas anteriormente y preste especial atención a la seguridad durante la instalación, el mantenimiento y la comprobación de este producto.
Página 54 Una vez que haya instalado correctamente el televisor o monitor LCD, fije adecuadamente los cables. Si alguna persona u objeto se enreda con los cables, correrá el peligro de sufrir heridas personales o de dañarse el televisor o monitor LCD. Evite que el cable de alimentación de CA o el cable de conexión...
Página 55: Antes De Empezar
 Compruebe que el tamaño de cada bloque 406 mm entre los mecanismos de sujeción. de hormigón sea como mínimo de 203 mm × 203 mm × 406 mm. Verificación de las piezas Suministrado con SU-WL850  Compruebe que se hayan suministrado todas las piezas. (×1) (×4) (×1) (×6)
Página 56: Preparación Para La Instalación
Preparación para la instalación  Tenga a mano la Guía de referencia y la Guía de configuración del televisor o monitor LCD antes de la instalación.  Confirme la posición de instalación del televisor o monitor LCD.  Prepare cuatro tornillos de 8 mm de diámetro y cuatro arandelas adecuadas (no suministradas). Elija los tornillos adecuados para el material de la pared.
Página 57: Fijación Del Soporte De Pared En Paredes De Cartón Yeso Con Puntales
 Fijación del soporte de pared en paredes de cartón yeso con puntales Alinee con la pared y realice cuatro marcas alineadas con los puntales. × 4 Nota  Use un nivel para comprobar que el queda Instalación del soporte de recto.
Página 58: Preparación Para Instalar El Televisor O Monitor Lcd
Nota Instale en la pared usando  Use un nivel para comprobar que el queda los tornillos (no suministrados) y recto. las arandelas (no suministradas) Extienda el brazo del soporte adecuados. hasta el tope. × 2 8 mm × 60 mm Nota ...
Página 59: Quite Los Tornillos De La Parte Trasera Del Televisor O Monitor
Quite los tornillos de la parte Fije el en el TV o monitor trasera del televisor o monitor LCD usando LCD. Una el soporte para montaje en pared (suministrado con Instalación del televisor o del el televisor o monitor LCD) a monitor LCD en la pared desde el la parte trasera del televisor o soporte para mesa*...
Página 60: Excepto El Modelo Kd-75X85L
Excepto el modelo KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-75X90L / 65X90L / 55X90L Fije el en el TV o monitor 1,5 N·m LCD usando {15 kgf·cm} Nota  Asegúrese de apretar el soporte para montaje en pared al instalarlo en el televisor o monitor LCD.
Página 61 Desinstale el soporte de sobremesa del televisor o monitor LCD. La siguiente ilustración es un ejemplo de la operación. Excepto el modelo FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L, KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X85L / 65X85BL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X85L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL,...
Página 62: Instalación Del Televisor O Monitor Lcd En La Pared
• Repita el paso anterior y retire la otra Instalación del televisor o esquina del soporte de sobremesa. monitor LCD en la pared Solo XR-75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-75X90L / 65X90L / 55X90L • Retire de a una las esquinas del soporte de sobremesa.
Página 63 Atornille el lado izquierdo y el lado derecho del soporte de pared. Solo FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L Nota  No coloque el en las etiquetas. Solo KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-75X90L / 65X90L / 55X90L...
Página 64: Al Mover El Televisor O Monitor
ADVERTENCIA  Se necesitan dos o más personas (tres o más personas para un televisor o monitor LCD de 189,3 cm M6L12 (75 pulgadas) o más grande) para transportar un televisor o monitor LCD grande (excepto Egipto). Se necesitan dos o más personas (tres o más personas para un televisor o monitor LCD de 75 pulgadas (189,3 cm) o más grande) para transportar un televisor o monitor LCD grande (solamente Egipto).
Página 65: Información Adicional
Nota Información adicional  Cuando el televisor o monitor LCD está instalado en la pared, el lado superior del televisor o monitor Para retirar el televisor o monitor LCD, lleve a LCD está ligeramente inclinado hacia delante. cabo el procedimiento de instalación a la ...
Página 66 Preparación para instalar el televisor o monitor LCD Nota  Asegúrese de guardar los tornillos retirados y las piezas no utilizadas en un lugar seguro, lejos del alcance de los niños. Instale en la pared usando los tornillos (no suministrados) y las arandelas (no suministradas) adecuados.
Página 67 Instalación del televisor o del Una el soporte para montaje en monitor LCD en la pared desde el pared (suministrado con soporte para mesa* el televisor o monitor LCD) a la parte trasera del televisor o * Solo para algunas regiones/países/modelos. monitor LCD (para que esté...
Página 68 Nota Excepto el modelo KD-75X85L /  Asegúrese de apretar el soporte para montaje en 65X85L / 65X85BL / 55X85L, pared al instalarlo en el televisor o monitor LCD. KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, Utilice solo un destornillador de cabeza plana para XR-75X90L / 65X90L / 55X90L, instalar el soporte para montaje en pared Utilizar otra herramienta podría dar como resultado...
Página 69 Excepto el modelo FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L, KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X85L / 65X85BL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X85L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-75X90L / 65X90L / 55X90L...
Página 70 • Repita el paso anterior y retire la otra Instalación del televisor o esquina del soporte de sobremesa. monitor LCD en la pared Solo XR-75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-75X90L / 65X90L / 55X90L • Retire de a una las esquinas del soporte de sobremesa.
Página 71 Atornille el lado izquierdo y el lado derecho del soporte de pared. Solo FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L Nota  No coloque el en las etiquetas. Solo KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-75X90L / 65X90L / 55X90L...
Página 72 ADVERTENCIA  Se necesitan dos o más personas (tres o más personas para un televisor o monitor LCD de 189,3 cm M6L12 (75 pulgadas) o más grande) para transportar un televisor o monitor LCD grande (excepto Egipto). Se necesitan dos o más personas (tres o más personas para un televisor o monitor LCD de 75 pulgadas (189,3 cm) o más grande) para transportar un televisor o monitor LCD grande (solamente Egipto).
Página 73: Especificaciones
Confirmación del final de la Especificaciones instalación Verifique los siguientes puntos.  Que los cables no estén retorcidos ni atrapados. ADVERTENCIA  La colocación inadecuada del cable de alimentación de CA, etc., puede ser causa de un incendio o de descargas eléctricas debido a un cortocircuito.
Página 74: Referencias
Referencias Medición para la instalación del soporte de pared en la pared Las cifras de la tabla pueden ser distintas según la instalación. Punto del centro de la pantalla Punto del centro de la pantalla − 25 (ES) −...
Página 75 (mm) * (º) Nombre del modelo FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 125 (mm) * (º) Modelnaam FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 174 (mm) * (º) Modellnamn FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 199 (mm) * (º) Nazwa modelu FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 224 (mm) * (º) Nome do modelo FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 248 (mm) * (º) Modelnavn FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 272 (mm) * (º) Mallinimi FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 296 (mm) * (º) Modellnavn FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 347 (mm) * (º) Model adı FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 371 (mm) * (º) Típusnév FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 395 (mm) * (º) Název modelu FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 470 (мм) * (º) Име на модел FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 544 (mm) * (º) Mudeli nimi FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 616 (mm) * (º) Naziv modela FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 640 (mm) * (º) Naziv modela FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 689 (mm) * (º) Naziv modela FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 713 （mm） * （º）机型名称 FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 737 （毫米） * （º）型號名稱 FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1675 — KM-75X80L XR-75X90L 1668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1447...
Página 785: Tabla De Contenido
(มม.) * (º) ช ื ่ อ ร ุ ่ น FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L 1,686 — KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L 1,671 — KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L 1,675 — KM-75X80L XR-75X90L 1,668 — XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L 1,462 — KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL 1,447 — KM-65X85L KD-65X81BL / 65X80L 1,452 — KM-65X80L XR-65X90L 1,445 —...
Página 834: Km-65X80L
)‫(מ"מ‬ )º( * ‫שם דגם‬ FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L — 1686 KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L — 1671 KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L — 1675 KM-75X80L XR-75X90L — 1668 XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L — 1462 KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL —...
Página 882 )‫(میلی متر‬ )º( * ‫مدل نام‬ FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L — 1,686 KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL KD-75X85L — 1,671 KM-75X85L KD-75X81BL / 75X80L — 1,675 KM-75X80L XR-75X90L — 1,668 XRM-75X90L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L — 1,462 KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL KD-65X85L / 65X85BL —...

Sony SU-WL850 Información De Instalación

English

Français

Español

Deutsch

Dutch

Italiano

Svenska

Polski

Português

Dansk

Suomi

Norsk

Ελληνικά

Türkçe

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Български

Русский

Українська

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Slovenščina

Hrvatski

Қазақша

Srpski

汉语

漢語

Tiếng VIệt

ไทย

Bahasa Indonesia

עִבְרִית

العربية

فارسی

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Sony SU-WL850

Resumen de contenidos para Sony SU-WL850

Tabla de contenido