Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL Nevera mini FSM614W.pdf
1
Este artículo dispone de una garantía de 2 años en los términos y
condiciones expresados en la Ley 1/2007. Para cualquier aclaración sobre el
aparato adquirido, acuda a su centro El Corte Inglés o HIPERCOR.
Tel. Servicio técnico: (+ 34) 902 104 517
Este artigo está coberto por uma garantia de 2 anos nos termos e
condições estipulados na Lei 1/2007 (legislação espanhola). Para qualquer
esclarecimento sobre o aparelho adquirido, contacte com o seu centro
Tel. Assistência técnica: (+ 351) 225 401 169
This article is guaranteed for 2 years, in the terms and conditions set out
in Act 1/2007 (Spanish legislation). For any queries related to the device
purchased, consult El Corte Inglés or HIPERCOR.
Tel. Technical support: (+ 34) 902 104 517
El Corte Inglés, S.A.
Hermosilla, 112 - 28009 Madrid.
España / Espanha / Spain.
NIF: A-28017895.
Fabricado en / Fabricado na / Made in China.
28/6/18
11:00
FRIGORÍFICO MINI CON CONGELADOR
FSM614W
Frigorífico mini com congelador
Mini fridge with freezer
220-240 V~ 50 Hz 0,5 A
Manuales relacionados para Saivod FSM614W
Resumen de contenidos para Saivod FSM614W
- Página 1 MANUAL Nevera mini FSM614W.pdf 28/6/18 11:00 FRIGORÍFICO MINI CON CONGELADOR FSM614W Frigorífico mini com congelador Mini fridge with freezer Este artículo dispone de una garantía de 2 años en los términos y 220-240 V~ 50 Hz 0,5 A condiciones expresados en la Ley 1/2007. Para cualquier aclaración sobre el aparato adquirido, acuda a su centro El Corte Inglés o HIPERCOR.
- Página 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD evitar cualquier tipo de peligro. 4.Este aparato ha sido diseñado para uso 1.Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de doméstico y para aplicaciones similares como: 8 años y superior y personas con capacidades - Areas de cocina en tiendas,oficinas y otros físicas,sensoriales o mentales reducidas o falta de entornos laborales.
- Página 3 INFORMACIÓN TÉCNICA 7. ADVERTENCIA: No dañe el circuito refrigerante. 8. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos Modelo FSM614W dentro del compartimento de almacenamiento de Categoría del dispositivo Refrigerador categoría 1 refrigerante hogareño Clase de Energía comida, A menos que sean del tipo recomendado Consumo de energía anual...
- Página 4 Cálculo en base a los resultados obtenidos tras 24 horas seguidas de prueba bajo INSTALACIÓN condiciones normales de prueba. El consumo de energía real dependerá del modo y Antes de prenderlo por primera vez, posicione el dispositivo en el lugar deseado por lugar donde se utilice el dispositivo.
- Página 5 Nota importante: Cuando apague el dispositivo, deberá esperar, por lo menos, 5 minutos antes de reiniciar el refrigerador o de insertar el enchufe en el 12. Este dispositivo ha sido diseñado para operar en ambientes con temperaturas tomacorriente. entre los 16º y 38º C. De alejarse de este rango, ya sea más frio o caliente, el Esto es para permitir el reinicio del dispositivo de protección en el compresor.
- Página 6 COMPARTIMENTO DE FRIO Seguir los siguientes pasos para invertir la puerta desde su posición inicial. Este compartimiento está diseñado para la producción de cubitos de hielo y 1. Retirar la cubierta de la bisagra superior derecha y desatornillar la bisagra almacenamiento a corto plazo (3-4 días a lo sumo) de algunos alimentos congelados superior.
- Página 7 7. Instalar la cubierta de la bisagra superior. 4. Retirar la bisagra inferior y la pata ajustable. 5. Instalar la bisagra inferior y la pata ajustable en el otro lado. 6. Instalar la puerta en la bisagra inferior y fijar la bisagra superior.
- Página 8 No dejar la puerta abierta durante largos períodos, ya que esto hará que el aparato MANTENIMIENTO RUIDO PRODUCIDO POR EL APARATO tenga un funcionamiento más costoso y causará la excesiva formación de hielo. Puede que se noten algunos ruidos poco habituales. No utilizar objetos afilados, tales como, cuchillos para quitar el hielo del aparato.
- Página 9 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Como desechar el aparato Antes de llamar al servicio técnico comprobar lo siguiente. EL APARATO NO FUNCIONA. Comprobar que el enchufe esté correctamente conectado a la toma de corriente. Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor considere el impacto Comprobar que existe alimentación a la toma de corriente enchufando otro aparato, en medioambiental y llévelo a un punto adecuado para reciclar.
- Página 10 Igualmente, quedan excluidos de la garantía: - Componentes expuestos a desgaste por el uso normal (lámparas,burletes, aislantes, tubos, desagües, etc.) a partir del sexto mes, salvo defecto de origen. - Componentes no electromecánicos, estéticos, plásticos, cristales,abatibles, jaboneras, baldas, rejillas, etc. - Servicios de conservación, limpieza, desatascos, cambio de sentido de puerta, eliminación de cuerpos extraños, obstrucciones, puesta a punto o recalibrado, etc.
- Página 11 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 3. Se o cabo de alimentação estiver danificado, 1. Este aparelho pode ser utilizado por crianças deverá ser substituído pelo fabricante,seu com oito ou mais anos de idade e pessoas cujas agente de serviço ou similarmente qualificado capacidades físicas,sensoriais ou mentais sejam pessoas para evitar perigos.
- Página 12 consulte o parágrafo a seguir o manual 5. Atenção: Manter as aberturas de ventilação,no de instruções. compartimento do aparlho ou na estrutura interna, livre de o bstrução. 6. Atenção: Fazer não dispositivos mecênicos de USO ou outros meios para acelerar o processo de Caution Cuidado: Risco de incêndio descongelação,diferentes dos recomendados...
- Página 13 Cálculo com base nos resultados por 24 horas sob condições de teste padrão. INFORMAÇÕES TÉCNICAS O do consumo de energia real dependerá de USO e a localização do dispositivo. DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO Modelo FSM614W Categoria de domésticos Categoria de geladeira 1 aparelho de refrigeração Classe de energética...
- Página 14 frias. O botão pode ser ajustado de configuração 1 a 6. NOTA: As configurações mais altas sobre o botão (6) quer dizer temperaturas mais baixas (mais frias) em Se o aparelho está posicionado em um tapete, piso macio,cobrindo você deve reajustar a frente base todos os compartimentos do aparelho.
- Página 15 Certifique-se de descongelar quando o gelo atinge 6cm de espessura, mesmo se o degelo é automático. Seguir as seguintes etapas para reverter a porta de sua inicial posição . Retire a tampa da dobradiça direito superior e Desparafuse a superior dobradiça. 5.
- Página 16 MANUTENÇÃO RUÍDO PARTIR SEU APARELHO quarto. Não coloque líquido-enchido garrafas ou latas seladas contendo líquidos com gás no Você pode notar alguns barulhos bastante incomuns. freezer, como eles podem estourar. Os barulhos são causados pela circulação de fluido refrigerante no sistema de Não dê...
- Página 17 O APARELHO NÃO FAZ LEGAL SUFICIENTEMENTE. corretas. Se a porta foi aberta muitas vezes ou foi deixada aberta por um tempo vai demorar para - Causas acidentais como quedas, golpes, derrame de líquidos,introdução de corpos estranhos, assim como qualquer outra causa de força maior. o aparelho alcançar a temperatura programada.
- Página 18 working environments; SAFETY INSTRUCTIONS - Farm houses and by clients in hotels, motels 1. This appliance can be used by children aged and other residential type environments; from 8 years and above and persons with reduced - Bed and breakfast type environment; physical,sensory or mental capabilities or lack of - Catering and similar non-retail applications.
- Página 19 TECHNICAL INFORMATION 9. Do not store explosive substances such as Model FSM614W Category of household Refrigerator category 1 aerosol cans with a flammable propellant in this refrigerating appliance Energy class appliance. Annual energy consumption 105 kWh/an...
- Página 20 (1)Calculation on the basis of results for 24 hours under standard test conditions. The actual energy consumption will depend on use and the location of the device. • This appliance is designed to operate in ambient temperature between 16°C and 38°C.
- Página 21 REVERSE DOOR Please Note: If the appliance is switched off you must wait at least 5 minutes before Tools Required: Phillips style screwdriver / Flat blated screwdriver restarting the appliance or re-inserting the plug into the wall outlet.This is to allow the / Hexagonal spanner protection device in the compressor to reset.
- Página 22 Unscrew the screws on the bottom hinge. 7. Install the top hinge cover. 4. Remove the bottom hinge and adjustable foot. MAINTENANCE NOISE FROM YOUR APPLIANCE You may notice some rather unusual noises. The noises are caused by circulation of refrigerant in the cooling system. It has become more pronounced since the introduction of CFC free gases.This is not a fault and will not affect the performance of your fridge.
- Página 23 Do Not store poisonous or any dangerous substances in 1. Unplug the appliance. 2. Remove all substances. your freezer. It is designed for the freezing of edible 3. Clean the inside and outside walls with a clean sponge foodstuffs only. or soft cloth using warm water or 1 teaspoon of Do Not consume food which has been frozen for an excessive bicarbonate of soda to 1.2 liters of water.
- Página 24 TROUBLESHOOTING DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES Before calling for service please check the following. THE APPLIANCE IS NOT WORKING. When the time comes to eliminate this product, please consider the environmental Check the plug is inserted correctly into the mains socket. impact and take it to recognised recycling facility instead of disposing it with general Check there is power to the mains socket by plugging another appliance in, if the other household waste.
- Página 25 The following are also excluded from the guarantee: Components exposed to wear and tear due to normal use (light bulbs, seals, in-sulators, tubes, drains, etc.), from the sixth month, save manufacturing defects. Non-electromechanical components, aesthetic, plastic, glass or folding compo-nents, soap dishes, shelves, grilles, etc. Conservation services, cleaning, unblocking, change of direction of door, re-moval of foreign bodies, obstructions, recalibration or fine-tuning, etc.