Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
IT
Regolazione della capacità di carico
• Prima di regolare la capacità di carico, fissare il carico con la corda completamente retratta.
ATTENZIONE!
• La regolazione in direzione "Più" (+) aumenta la capacità di carico.
• La regolazione in direzione "Meno" (-) diminuisce la capacità di carico.
• La regolazione corretta si raggiunge quando il carico sospeso può essere facilmente tirato
nella posizione desiderata e ritorna nella sua posizione originale dopo essere stato rilasciato.
• I bilanciatori a molla lasciano la fabbrica regolati su "carico massimo".
Le seguenti impostazioni devono essere sempre regolate partendo dal "carico massimo".
Vedere le seguenti informazioni specifiche del tipo.
La non osservanza delle presenti istruzioni potrebbe distruggere la molla nell'alloggiamento!
• ER00 e ER11
Quando il moschettone (11) viene premuto, il precarico agisce sullo strumento di regolazio-
ne. Tenere saldamente lo strumento di regolazione!
• Procedura di regolazione da ER00 a ER12:
– Tendere:
Inserire la chiave a brugola nel moschettone (11) e
ruotare in senso orario.
– Rilasciare:
Inserire la chiave a brugola nel fermo della molla
(11), premere verso l'interno e ruotare in senso
antiorario.
Attenzione !!!
Il moschettone (11) deve poter uscire dall'alloggia-
mento sul lato opposto.
• Procedura di regolazione ER21:
Inserire la chiave a brugola nella vite di regolazione
(14). Utilizzare la chiave a brugola per effettuare la
regolazione desiderata all'interno del campo di regola-
zione consentito. La vite di regolazione (14) agisce sul
moschettone (11), che è contrassegnato all'esterno.
La regolazione è visibile su questo segno.
• Colonna "X" = Giri massimi consentiti in direzione
"Più", con la molla completamente rilasciata. La molla
è completamente rilasciata quando il tampone in gom-
ma (13) si stacca dall'alloggiamento durante il rilascio.
Tipo
ER00-00
ER00-01
ER00-02
-
26
X
Tipo
13,4
ER11-01
4,0
ER11-02
4,5
ER11-05
-
-
Istruzioni per l'uso – Bilanciatore a molla
Betriebsanleitung – Federzug
Tendere
11
11
ER00 e ER11
X
6,0
5,0
3,4
-
11
Rilasciare
ER21
Tipo
X
14,0
ER21-01
10,0
ER21-02
ER21-03
6,25
ER21-04
7,0
11
11
11
14
14
