Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Grounded Outdoor Garden Spike
Outlet Timer
INSTRUCTION MANUAL
CATALOG NUMBERS
BDXPA0032
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to http://www.blackanddeckerelectrical.com
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-844-746-6688 from 9 a.m. to 5 p.m. EST Mon.-Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THI MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
S
1
Manuales relacionados para Black and Decker BDXPA0032
Resumen de contenidos para Black and Decker BDXPA0032
- Página 1 Grounded Outdoor Garden Spike Outlet Timer INSTRUCTION MANUAL CATALOG NUMBERS BDXPA0032 Thank you for choosing BLACK+DECKER! PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON. If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to http://www.blackanddeckerelectrical.com If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call...
- Página 2 ENGLISH English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Important Safety Guideline SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Definitions: Safety Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
- Página 4 Grounded Outdoor Garden Spike Outlet Timer Safety Information NOTE: This product is suitable for use with outdoor appliances. This is a grounded device. It has a grounded plug and six grounded outlets. Store indoors when not in use. : RISK OF ELECTRIC SHOCK: WARNING Plug directly into a GFCI electrical outlet.
- Página 5 Grounded Outdoor Garden Spike Outlet Timer OPERATING INSTRUCTIONS Step 1. Set a period of time for the unit to be “ON” Make sure all push pins are in the UP position before beginning. Locate the push pins and push them down at the NITE marked times when the attached device is to be "ON".
- Página 6 Grounded Outdoor Garden Spike Outlet Timer TROUBLESHOOTING PROBLEM: Appliances do not turn on as programmed. POSSIBLE CAUSE: Connected appliances are not in "ON" position; they are not functioning; timer is not receiving power. CORRECTIVE ACTION: Ensure the connected appliances are functional by plugging them directly into the outlet. Be sure the connected appliances are in the "ON"...
- Página 7 Grounded Outdoor Garden Spike Outlet Timer Grounding Instructions In the event of malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. The garden spike must be connected to a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug.
- Página 8 Grounded Outdoor Garden Spike Outlet Timer 1 YEAR LIMITED WARRANTY IMPORTANT: Proof of Purchase is required to obtain warranty service. Paragon Group USA Inc. warrants to the original owner that our products will be free from defect in workmanship and material for a period of ONE YEAR from the date of purchase. Should any unit(s) prove to be defective during this period, Paragon Group USA Inc.
- Página 9 Temporizador para tomacorriente con estaca para jardín y conexión a tierra para exteriores MANUAL DE INSTRUCCIONES NÚMEROS DE CATÁLOGO BDXPA0032 LEA ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER RAZÓN. Si tiene alguna pregunta o problema con su compra de BLACK+DECKER, diríjase a http://www.blackanddeckerelectrical.com.
- Página 10 ESPAÑOL English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 11 Guía de seguridad importante CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarlo de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones personales o daño a la propiedad.
- Página 12 Temporizador para tomacorriente con estaca para jardín y conexión a tierra para exteriores Información De Seguridad NOTA: Este producto es adecuado para el uso con aparatos de exterior. Este es un dispositivo con conexión a tierra. Cuenta con un enchufe con conexión a tierra y seis tomacorrientes con conexión a tierra.
- Página 13 Temporizador para tomacorriente con estaca para jardín y conexión a tierra para exteriores Instrucciones de uso Paso 1 Establezca un período para que la unidad esté “ON” (encendida). Asegúrese de que todas las clavijas a presión estén en la posición NITE HACIA ARRIBA antes de comenzar.
- Página 14 Temporizador para tomacorriente con estaca para jardín y conexión a tierra para exteriores SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA Los aparatos no se encienden según la programación. CAUSA POSIBLE: Los aparatos conectados no están en la posición “ON” (encendido); no están funcionando; el temporizador no está...
- Página 15 Temporizador para tomacorriente con estaca para jardín y conexión a tierra para exteriores Instrucciones De Conexión A Tierra En caso de mal funcionamiento o avería, la toma a tierra brinda un camino de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de descarga eléctrica. La estaca para jardín debe estar conectada a un cable que tenga un equipo conductor y un enchufe con conexión a tierra.
- Página 16 Temporizador para tomacorriente con estaca para jardín y conexión a tierra para exteriores GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO IMPORTANTE: Se requiere el comprobante de venta para obtener el servicio de garantía. Paragon Group USA Inc. garantiza al dueño original que nuestros productos no tendrán defectos de mano de obra ni en los materiales durante un período de UN AÑO desde la fecha de compra.