Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
RapidRoller™
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° BDPR400-LA
Español
Português
English
6
10
14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker RapidRoller
Resumen de contenidos para Black and Decker RapidRoller
- Página 1 RapidRoller™ MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° BDPR400-LA Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 FIG. A FIG. F1 FIG. F2 FIG. G FIG. H FIG. B FIG. C FIG. I1 FIG. I2 FIG. D FIG. E FIG. J FIG. K...
- Página 3 FIG. L FIG. M FIG. S FIG. T1 FIG. N FIG. U FIG. O FIG. T2 FIG. P FIG. Q FIG. V FIG. W FIG. X FIG. R1 FIG. R2...
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Corte el extremo inferior del tubo de Servicio Black & Decker más cercano a usted. f Al utilizar el rodillo RAPIDROLLER™ para la primera con un pequeño ángulo. Hay tubería disponible en la aplicación, se necesitará la mayor parte de la pintura CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Preparación del rodillo RAPIDROLLER™... -
Página 5: Guía De Resolución De Problemas
Empuje el émbolo hasta que se y la tubería. Vuelva a colocar la tubería y sujétela con RAPIDROLLER™ ”. superficie. Es posible que se requiera un detenga (Fig. M). las pinzas para manguera (Fig. T2). -
Página 6: Regras Gerais De Segurança
1. Inicie rolando na parede e pressione o cabo do f Ao deixar o RAPIDROLLER™ sem uso por um longo êmbolo ou aperte o gatilho para alimentar tinta no rolo. Abastecimento do RAPIDROLLER™ com tinta INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... -
Página 7: Solução De Problemas
êmbolo para trás. ¡PROBLEMA¡ 2. Retorne a tinta do RAPIDROLLER™ à lata segurando Lubrificação do RAPIDROLLER™ o RAPIDROLLER™ em um ângulo de 45 graus e ¿O QUE ESTÁ ACONTECENDO? O QUE FAZER... -
Página 8: General Safety Rules
(Fig I2). warm water and soap solution (for water soluble paints compressed slightly by squeezing to fit smaller cans. 3. When not in use rest the RAPIDROLLER™ on the like latex). To fill theRAPIDROLLER™ when the can cover does IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS convenient kickstand (1) (Fig. - Página 9 TROUBLE SHOOTING will hold water to perform above flushing process. Recommended accessories for use with your Replace water when dirty or when moving to the next RAPIDROLLER™ are available from your local dealer or WHAT’S WRONG? WHAT TO DO… step.
- Página 10 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...