Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine
could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could
occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s)
cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091037
8/11 revised 6/14 REV B
BOS-18 II
Model:
56382453
EN
English (A2 - A9)
Español (B2 - B9)
ES
FR
Français (C2 - C9)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarke BOS-18 II

  • Página 10: Introducción

    Clarke originales. Llame a Clarke para lo referente a piezas de repuesto y servicio. Por favor, especifi que el modelo y el número de serie cuando hable de su máquina.
  • Página 11: Precauciones Y Advertencias

    ¡PELIGRO! Si no lee el manual del propietario antes de utilizar su máquina Clarke o de intentar realizar los procedimientos de reparación o mantenimiento de la misma, usted o el resto del personal podrían sufrir lesiones; asimismo, podrían producirse daños a la máquina o a otros bienes.
  • Página 12: Instrucciones De Conexión A Tierra

    ATENCIÓN: PARA AMÉRICA DEL NORTE SOLAMENTE Adaptador Adaptador Tornillo de Metal Receptáculo con Toma a Tierra Lengüeta Para el Tornillo de Toma a Tierra Caja del Receptáculo con Toma a Tierra Conexión a Tierra FIGURA 2 FIGURA 3 FIGURA 1 BOS-18 II - 56091037 8/11...
  • Página 13: Conozca Su Máquina

    Palancas de encendido - Apretar: ENCENDIDO / Soltar: APAGADO Palanca de compresión de liberación del mango Cable de alimentación Mango del operario Gancho de sujeción del cable Mango de elevación Conexión del depósito de la solución opcional 10 Disco 8/11 56091037 - BOS-18 II...
  • Página 14: Transporte De La Máquina

    Pueden ocurrir lesiones si la máquina está conectada a una fuente de alimentación mientras se instala el disco o el abrasivo. Desconecte la máquina antes de instalar el disco o abrasivo. BOS-18 II - 56091037 8/11...
  • Página 15: Instrucciones De Manejo - Lijado

    Para detener la máquina, libere las palancas del interruptor (3). ¡PRECAUCIÓN! FIGURA 3 Para evitar daños al suelo y para reducir la formación de remolinos, mantenga la máquina en movimiento mientras el motor esté funcionando. 8/11 56091037 - BOS-18 II...
  • Página 16: Resolución De Problemas

    Haga que un electricista matriculado verifi que el voltaje. Mala conexión. Póngase en contacto con un distribuidor autorizado de Clarke. Motor defectuoso. Póngase en contacto con un distribuidor autorizado de Clarke. BOS-18 II - 56091037 8/11...
  • Página 17: Especifi Caciones Técnicas

    Composición del material y reciclabilidad Tipo % de peso de la máquina % reciclable Aluminio 100% Componentes eléctricos/motores/- varios Metales ferrosos 100% Cableado/ cables Líquidos Plásticos- no reciclables Plásticos - reciclables 100% Polietelino Caucho 100% 8/11 56091037 - BOS-18 II...

Este manual también es adecuado para:

56382453

Tabla de contenido