REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
¡ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El
incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede
causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ÁREA DE TRABAJO
n Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Una
mesa de trabajo mal despejada y una mala iluminación son
causas comunes de accidentes.
n No utilice la lámpara de trabajo en atmósferas explosivas,
como las existentes alrededor de líquidos, gases y polvos
inflamables.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
n Las lámparas de trabajo de pilas, ya sea de pilas integradas o
de paquete de pilas separado, debe recargarse únicamente
con el cargador especificado para las pilas. Un cargador
que puede ser adecuado para un tipo de pilas puede significar
un riesgo de incendio si se emplea con otro tipo de pilas.
n Utilice las lámparas de trabajo de pilas sólo con el paquete
de pilas específicamente indicado. El empleo de pilas
diferentes puede presentar un riesgo de incendio.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
n Familiarícese con la lámpara de trabajo. Lea cuidadosamente
el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así
como los posibles peligros específicos de esta lámpara de
trabajo. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo
de una descarga eléctrica, incendio o lesión seria.
n La lente y el foco se calientan durante el uso:
• Durante el uso de la lámpara de trabajo, o inmediatamente
después, no la deje descansando sobre la superficie de la
lente, ni deje ésta en contacto con ninguna superficie de
plástico o cubierta con tela.
• Maneje cuidosamente la lámpara de trabajo cerca de cualquier
superficie inflamable.
• Permita que la lámpara de trabajo se enfríe durante varios
minutos después de usarla antes de cambiar el foco.
• No use ni permita que se use la lámpara de trabajo dentro de
camas ni sacos de dormir. La lente de la lámpara de trabajo
puede derretir telas sintéticas, con lo cual podrían resultar
lesiones por quemadura.
n Solamente utilice el cargador recomendado para la lámpara
de trabajo. No utilice ningún otro cargador. El empleo de
cualquier otro cargador podría originar el estallido de las pilas
y posibles lesiones graves.
n No cargue herramientas de pilas en lugares mojados o
húmedos. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el
riesgo de una descarga eléctrica.
n La lámpara de trabajo de pilas debe cargarse en un lugar
donde la temperatura esté entre 50°F y 100°F.
n Cargue las pilas solamente con el cargador
indicado.
MODELO PAQUETE DE PILAS (P100) CARGADOR (P110)
P700
130255004
o 130224028
EMPLEO Y CUIDADO DE LA LÁMPARA DE
TRABAJO
n Cuando no esté usando el paquete de pilas, manténgalo
alejado de todo objeto metálico como: clips, monedas,
llaves, clavos, tornillos y otros objetos metálicos pequeños
que puedan establecer conexión entre ambas terminales.
Establecer una conexión directa entre las dos terminales puede
causar chispas, quemaduras o incendios.
SERVICIO
n El servicio de la herramienta sólo debe ser efectuado
por personal de reparación calificado. Todo servicio o
mantenimiento efectuado por personal no calificado puede
significar un riesgo de lesiones.
n Al dar servicio a una herramienta, sólo utilice piezas de
repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas en la
sección "Mantenimiento" de este manual. El empleo de piezas
no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de
mantenimiento puede significar un riesgo de descarga eléctrica
o de lesiones.
n En condiciones extremas de uso o temperatura las pilas
pueden emanar líquido. Si el líquido llega a tocarle la piel,
lávese de inmediato con agua y jabón, y después neutralice
los efectos con jugo de limón o vinagre. Si le entra líquido en
los ojos, láveselos con agua limpia por lo menos 10 minutos,
y después busque de inmediato atención médica.
n Las pilas emanan gas de hidrógeno y pueden explotar en
presencia de una fuente de inflamación, como una luz guía.
Para reducir el riesgo de lesiones corporales serias, nunca use
un producto inalámbrico en presencia de llamas expuestas. La
explosión de una pila puede lanzar fragmentos y compuestos
químicos. Si ha quedado expuesto a la explosión de una pila,
lávese de inmediato con agua.
n Nunca vuelva a utilizar un paquete de pilas que haya sufrido
un daño o un golpe sólido. Los paquetes de pilas dañados
pueden explotar. Deseche adecuadamente todo paquete de
pilas dañado. La inobservancia de esta advertencia puede
causar lesiones corporales serias.
n Emplee con la lámpara de trabajo solamente el paquete de
pilas recomendado. Cualquier intento de utilizar otro paquete
de pilas causará daños a la lámpara de trabajo, y posiblemente
podría explotar, causando un incendio o lesiones corporales.
n Retire de la lámpara de trabajo el paquete de pilas antes
de reemplazar el foco o de realizar cualquier tarea rutinaria
de mantenimiento o limpieza.
n No desarme la lámpara de trabajo.
3
1423701, 140237023
o 140237021
