Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Electrolux LXB1AE15W1
Resumen de contenidos para Electrolux LXB1AE15W1
- Página 1 LXB1AE15W1 Frigorífico Manual de instruções Frigorífico Manual de instrucciones...
- Página 2 12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS..............17 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que obterá...
- Página 3 PORTUGUÊS ser responsabilizado por ferimentos ou danos resultantes de instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança de crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 •...
- Página 4 (médios). Para evitar a contaminação dos alimentos, siga as • instruções que se seguem: não abra a porta durante longos períodos; – limpe regularmente superfícies que possam entrar –...
- Página 5 PORTUGUÊS Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser • substituído pelo fabricante, por um Centro de Assistência Técnica Autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos. 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação AVISO! Quando colocar o aparelho AVISO! na posição definitiva, A instalação deste aparelho...
- Página 6 2.5 Manutenção e limpeza O aparelho contém gás AVISO! inflamável, isobutano (R600a), um gás Risco de ferimentos ou natural com um elevado nível de danos no aparelho. compatibilidade ambiental. Tenha cuidado para não provocar danos no • Antes de qualquer acção de circuito de refrigeração que contém...
- Página 7 PORTUGUÊS • Corte o cabo de alimentação eléctrica • A espuma de isolamento contém gás e elimine-o. inflamável. Contacte a sua autoridade • Remova a porta para evitar que municipal para saber como eliminar o crianças ou animais de estimação aparelho correctamente.
- Página 8 O aparelho tem Espaço necessário em utilização ² um ou mais pés ajustáveis para o nivelar. CUIDADO! Se o aparelho ficar posicionado contra a parede, usar os ² a altura, largura e profundidade do espaçadores traseiros...
- Página 9 PORTUGUÊS 3.3 Ligação elétrica • Antes de ligar a ficha na tomada, certifique-se de que a voltagem e a frequência indicadas na placa de características correspondem à rede elétrica da sua casa. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. A ficha do cabo de alimentação é...
- Página 10 9. Instale o pino no orifício oposto da 14. Aperte os 2 parafusos restantes no dobradiça. lado superior do aparelho sem 10. Aparafuse a dobradiça inferior no dobradiça. outro lado do aparelho. 15. Coloque a tampa superior no 11. Instale o suporte de borracha no lado aparelho e aperte os parafusos na sem dobradiça.
- Página 11 PORTUGUÊS 5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA CUIDADO! Para assegurar uma Este aparelho de circulação de ar correta, não refrigeração não é adequado mover a prateleira de vidro para congelar alimentos. que está por cima da gaveta de legumes. 5.1 Retirar e instalar a 5.3 Gaveta para legumes prateleira da porta Existe uma gaveta especial na parte...
- Página 12 6. SUGESTÕES E DICAS 6.1 Sugestões para poupar • Utilize sempre recipientes fechados para líquidos e alimentos, para evitar energia sabores ou aromas no compartimento. • A utilização mais eficiente da energia • Para evitar a contaminação cruzada é garantida na configuração com as...
- Página 13 PORTUGUÊS 7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA 2. Verifique regularmente os vedantes AVISO! da porta e limpe-os para garantir que Consulte os capítulos estão limpos e sem resíduos. relativos à segurança. 3. Limpe o condensador com uma escova pelo menos duas vezes por 7.1 Como limpar o interior ano.
- Página 14 Problema Causa possível Solução Não há tensão na tomada Ligue um aparelho elétrico elétrica. diferente à tomada elétri‐ ca. Contacte um eletricista qualificado. O aparelho emite demasia‐ O aparelho não está apoi‐ Verificar se o aparelho es‐ do ruído.
- Página 15 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A temperatura no aparelho Definir uma temperatura está definida demasiado mais alta. Consultar o ca‐ baixa e a temperatura am‐ pítulo Funcionamento. biente demasiado alta. Há água a escorrer na pla‐ Durante o processo de Isto está...
- Página 16 Contacte um Centro de Se estes conselhos não Assistência Técnica Autorizado. resultarem, contacte o Centro de Assistência 8.3 Fechar a porta Técnica Autorizado mais próximo. 1. Limpe as juntas da porta. 2. Se necessário, ajuste a porta. 8.2 Substituir a lâmpada Consulte o capítulo “Instalação”.
- Página 17 PORTUGUÊS que encontra na placa de caraterísticas Consulte a ligação www.theenergylabel.eu para informação do aparelho. detalhada sobre a etiqueta de energia. 11. INFORMAÇÃO PARA INSTITUTOS DE TESTE A instalação e preparação do aparelho declarado neste Manual do Utilizador no para qualquer verificação EcoDesign Capítulo 3.
- Página 18 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES.............. 33 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...
- Página 19 ESPAÑOL responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
- Página 20 (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las • siguientes instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden –...
- Página 21 ESPAÑOL Si el cable de alimentación sufre algún daño, el • fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! Al colocar el producto, ADVERTENCIA! asegúrese de que el cable Sólo un técnico cualificado de alimentación no queda puede instalar el aparato.
- Página 22 2.5 Mantenimiento y limpieza El aparato contiene un gas ADVERTENCIA! inflamable, isobutano (R600a), un gas Podría sufrir lesiones o natural con alto grado de compatibilidad dañar el aparato. medioambiental. Tenga cuidado para no dañar el circuito de refrigerante que •...
- Página 23 ESPAÑOL • Retire la puerta para evitar que los las autoridades locales para saber niños y las mascotas queden cómo desechar correctamente el encerrados en el aparato. aparato. • El circuito del refrigerante y los • No dañe la parte de la unidad de materiales aislantes de este aparato refrigeración que está...
- Página 24 ² la altura, anchura y profundidad del PRECAUCIÓN! aparato, incluyendo la manija, más el Se coloca el aparato contra espacio necesario para la libre un muro, utilice los circulación del aire de refrigeración separadores traseros suministrados o mantenga la Espacio total necesario en uso ³...
- Página 25 ESPAÑOL • El aparato debe conectarse a tierra. 4. Levante la cubierta superior y El enchufe del cable de alimentación colóquela sobre una superficie se suministra con un contacto para tal blanda. fin. Si la toma de red de la vivienda 5.
- Página 26 14. Atornille los 2 tornillos restantes en la parte superior del aparato sin bisagra. 15. Coloque la cubierta superior del Instale el equipamiento de la puerta. aparato y apriete los tornillos de la Espere al menos 4 horas antes de parte posterior.
- Página 27 ESPAÑOL Para asegurar una correcta circulación del aire, no mueva el estante de vidrio sobre el cajón de verduras. 5.3 Cajón para verduras En la parte inferior del aparato hay un cajón especial para guardar frutas y verduras. 5.4 Indicador de temperatura 3.
- Página 28 • Asegure una buena ventilación. No recientes deben colocarse siempre cubra las rejillas o los orificios de detrás de los viejos. ventilación. 6.3 Consejos para la 6.2 Consejos para la refrigeración de alimentos refrigeración de alimentos • El compartimento de alimentos...
- Página 29 ESPAÑOL 7.3 Descongelación del 1. Desconecte el aparato del suministro eléctrico. frigorífico 2. Retire todos los alimentos. 3. Limpie el aparato y todos los El agua de descongelación se drena accesorios. automáticamente por un canal hacia una 4. Deje la puerta abierta para evitar bandeja de evaporación situada en la olores desagradables.
- Página 30 Problema Posible causa Solución La puerta no está bien ce‐ Consulte la sección "Cierre rrada. de la puerta". La puerta está mal alinea‐ El aparato no está nivela‐ Consulte las instrucciones da o interfiere con la rejilla de instalación.
- Página 31 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El agua fluye por el interior Los productos impiden que Asegúrese de que los ali‐ del frigorífico. el agua fluya al colector de mentos no tocan la placa agua. posterior. La salida de agua está Limpie la salida de agua.
- Página 32 9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos situada en el información en EPREL accediendo interior del aparato y en la etiqueta de desde el enlace https://eprel.ec.europa.eu e...
- Página 33 ESPAÑOL 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina reciclaje.
- Página 36 www.electrolux.com/shop...