Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LRB3AF12S
EN
Refrigerator
ES
Frigorífico
User Manual
Manual de instrucciones
2
17

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux LRB3AF12S

  • Página 1 LRB3AF12S Refrigerator User Manual Frigorífico Manual de instrucciones...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............16 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Página 3: Children And Vulnerable People Safety

    ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...
  • Página 4: Safety Instructions

    – with food and accessible drainage systems; store raw meat and fish in suitable containers in the – refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
  • Página 5: Electrical Connection

    ENGLISH • At first installation or after reversing access to the mains plug after the the door wait at least 4 hours before installation. connecting the appliance to the power • Do not pull the mains cable to supply. This is to allow the oil to flow disconnect the appliance.
  • Página 6: Installation

    They are not temperature sensors, printed circuit intended to be used in other boards, light sources, door handles, applications and are not suitable for door hinges, trays and baskets. household room illumination. Please note that some of these spare parts are only available to 2.5 Care and cleaning...
  • Página 7 ENGLISH 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² 1218 ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free circulation of the cooling air ¹ the height, width and depth of the appliance without the handle * including the width of the bottom hinges (8 mm)
  • Página 8: Ventilation Requirements

    If the to allow door opening to the minimum domestic power supply socket is not angle permitting removal of all internal earthed, connect the appliance to a...
  • Página 9: Daily Use

    ENGLISH 4.2 Switching off • room temperature, • frequency of opening the door, To turn off the appliance, turn the • quantity of food stored, temperature regulator to the "O" position. • appliance location. A medium setting is generally the most 4.3 Temperature regulation suitable one.
  • Página 10: Temperature Indicator

    5.5 Temperature indicator For proper storage of food the refrigerator is equipped with the temperature indicator. The symbol on the side wall of the appliance indicates the coldest area in the refrigerator. If OK is displayed (A), put fresh food into...
  • Página 11: Hints For Food Refrigeration

    ENGLISH 6.3 Hints for food refrigeration • Vegetables like tomatoes, potatoes, onions, and garlic should not be kept • Fresh food compartment is the one in the refrigerator. • Butter and cheese: place in an airtight marked (on the rating plate) with container or wrap in an aluminium foil •...
  • Página 12: Troubleshooting

    3. Clean the appliance and all 4. Leave the door open to prevent accessories. unpleasant smells. 8. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not The appliance is switched Switch on the appliance.
  • Página 13 ENGLISH Problem Possible cause Solution There is too much frost The door is not closed cor‐ Refer to "Closing the door" and ice. rectly. section. The gasket is deformed or Refer to "Closing the door" dirty. section. Food products are not Wrap the food products wrapped properly.
  • Página 14: Replacing The Lamp

    Problem Possible cause Solution The food products' temper‐ Let the food products tem‐ ature is too high. perature decrease to room temperature before stor‐ age. Many food products are Store less food products at stored at the same time.
  • Página 15: Noises

    ENGLISH 9. NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in It is also possible to find the same the rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.
  • Página 16: Environmental Concerns

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol Recycle materials with the symbol with the household waste. Return the Put the packaging in relevant containers product to your local recycling facility or to recycle it. Help protect the contact your municipal office.
  • Página 17: Atención Al Cliente Y Servicio

    12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES.............. 32 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...
  • Página 18: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables

    Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
  • Página 19 ESPAÑOL similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las • siguientes instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden –...
  • Página 20: Instrucciones De Seguridad

    Si el cable de alimentación sufre algún daño, el • fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! Al colocar el producto, ADVERTENCIA! asegúrese de que el cable Sólo un técnico cualificado...
  • Página 21: Iluminación Interna

    ESPAÑOL 2.5 Mantenimiento y limpieza El aparato contiene un gas ADVERTENCIA! inflamable, isobutano (R600a), un gas Podría sufrir lesiones o natural con alto grado de compatibilidad dañar el aparato. medioambiental. Tenga cuidado para no dañar el circuito de refrigerante que •...
  • Página 22: Instalación

    • Retire la puerta para evitar que los las autoridades locales para saber niños y las mascotas queden cómo desechar correctamente el encerrados en el aparato. aparato. • El circuito del refrigerante y los • No dañe la parte de la unidad de materiales aislantes de este aparato refrigeración que está...
  • Página 23: Ubicación

    ESPAÑOL fogones) ni en un lugar con luz solar directa. Asegúrese de que el aire pueda Dimensiones generales ¹ circular libremente alrededor de la parte 1218 posterior del gabinete. Este aparato debe instalarse en una ubicación interior seca y bien ventilada. Este aparato está...
  • Página 24: Requisitos De Ventilación

    3.4 Requisitos de ventilación PRECAUCIÓN! Consulte las instrucciones El flujo de aire detrás del aparato debe para realizar la instalación. ser suficiente. 3.5 Cambio del sentido de min. 5 cm apertura de la puerta 200 cm Consulte el documento separado con instrucciones de instalación y de...
  • Página 25: Estantes Móviles

    ESPAÑOL La posición del control de la humedad depende del tipo y de la cantidad de frutas y verduras: • Ranuras cerradas: se recomienda 5.2 Estantes móviles cuando hay una pequeña cantidad de frutas y verduras. De esta manera, el Las paredes del frigorífico cuentan con contenido de humedad natural de las una serie de guías para colocar los...
  • Página 26: Consejos

    6. CONSEJOS 6.1 Consejos para ahorrar cubra la comida cocinada y sepárela de la cruda. energía • Se recomienda descongelar los alimentos dentro de la nevera. • Se garantiza el consumo más • No coloque alimentos calientes dentro eficiente de energía en la del aparato.
  • Página 27: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA frigorífico durante el uso normal. El agua ADVERTENCIA! de descongelación sale a través de un Consulte los capítulos sobre canal a un recipiente especial en la parte seguridad. posterior del aparato, sobre el compresor del motor, donde se evapora. 7.1 Limpieza del interior Es importante limpiar, de forma Antes de utilizar el aparato por primera...
  • Página 28 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el aparato. El enchufe no está bien Conecte el aparato a la to‐ conectado a la toma de co‐ ma de corriente correcta‐...
  • Página 29 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La temperatura se ha ajus‐ Consulte el capítulo "Panel tado incorrectamente. de control". El aparato está completa‐ Seleccione una temperatu‐ mente cargado y ajustado ra más alta. Consulte el a la temperatura más baja. capítulo "Panel de control". La temperatura ajustada Seleccione una temperatu‐...
  • Página 30: Cambio De La Bombilla

    Problema Posible causa Solución La puerta se ha abierto Abra la puerta sólo si es con frecuencia. necesario. No hay circulación de aire Asegúrese de que el aire frío en el aparato. frío circula libremente en el aparato. Consulte el capí‐...
  • Página 31: Ruidos

    ESPAÑOL 9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos situada en el información en EPREL accediendo https:// interior del aparato y en la etiqueta de desde el enlace eprel.ec.europa.eu e introduciendo el consumo energético.
  • Página 32: Aspectos Medioambientales

    12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina...
  • Página 36 www.electrolux.com/shop...

Tabla de contenido