RESOLUCIÓN DE FALLAS
ADVERTENCIA: Si huele gas:
• Apague el suministro de gas.
• No trate de encender ningún aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio.
• Llame de inmediato a su proveedor de gas del teléfono de un vecino. Siga las instrucciones
del proveedor de gas.
• Si no puede contactar a su proveedor de gas, llame al Cuerpo de Bomberos.
IMPORTANTE: La operación del calentador donde existan impurezas en el aire puede crear malos
olores. Los suministros de limpieza, pintura, removedor de pintura, humo de cigarrillo, cementos y
pegamentos, alfombra nueva o textiles, etc. crean humos. Estos humos pueden mezclarse con el
aire de la combustión y crear malos olores.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la energía esté apagada antes de proceder.
ADVERTENCIA: Apague el calefactor y deje que se enfríe antes de darle servicio. Solo una per
sona de servicio calificada debe dar servicio y reparar el calefactor.
PROBLEMA
Cuando se
1. El electrodo del encendedor está
oprime el
2. El electrodo del encendedor está roto.
encendedor,
3. El electrodo del encendedor no está
no hay chispa
en el
4. El cable del encendedor está
ODS/piloto.
5. Cable del encendedor dañado.
6. Encendedor piezoeléctrico o
1. El suministro de gas está apagado
La unidad
se apaga
después
2. La perilla de control no está
de funcionar
unos pocos
minutos.
3. Aire en las líneas de gas cuando
4. El ODS / piloto está obstruido.
5. El ajuste del regulador de gas no
6. La perilla de control no está en la
7. Suministro de gas agotado
8. Regulador de gas o válvula
CAUSA POSIBLE
colocado de forma incorrecta.
conectado al cable del encendedor.
aplastado o húmedo.
módulo de ignición malo.
o la válvula de cierre del equipo
está cerrada.
completamente oprimida mientras
se presiona el encendedor
piezoeléctrico.
se instalaron.
es el correcto.
posición PILOT.
(propano).
selectora incorrectos.
ACCIÓN CORRECTIVA
1. Reemplace el ODS.
2. Reemplace el ODS.
3. Reemplace el cable del encendedor.
4. Libere el cable del encendedor si está
aplastado por algún metal o tubería.
Mantenga seco el cable del encendedor.
5. Reemplace el cable del encendedor.
6. Reemplace el encendedor piezoeléctri-
co o módulo de ignición.
1. Encienda el suministro de gas o abra la
válvula de cierre del equipo.
2. Oprima por completo la perilla de
control mientras presiona el encendedor
piezoeléctrico.
3. Continúe oprimiendo la perilla de
control. Repita la operación de ignición
hasta que el aire sea removido.
4. Limpie el ODS/piloto (ver Cuidado y
Mantenimiento, página 22) o reemplace
el ensamblaje del ODS/piloto.
5. Reemplace el regulador de gas.
6. Gire la perilla de control a la posición
"PILOT".
7. Póngase en contacto con la compañía
local de propano/Gas PL.
8. Llame a un técnico de servicio
calificado.
23
