Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
TX-48CX400E
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
TÉLÉVISEUR COULEUR AVEC TÉLÉCOMMANDE
TELEVISOR A COLOR CON MANDO A DISTANCIA
TELEVISÃO A CORES COM CONTROLO REMOTO
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Panasonic TX-48CX400E

  • Página 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO TX-48CX400E COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TÉLÉVISEUR COULEUR AVEC TÉLÉCOMMANDE TELEVISOR A COLOR CON MANDO A DISTANCIA TELEVISÃO A CORES COM CONTROLO REMOTO...
  • Página 61 İndice Información de Seguridad ........62 Marcas en el Producto..........62 Mantenimiento ............64 Montaje / Desmontaje del Pedestal ......64 Cuando se Utiliza el Soporte de Pared ....65 Información Medioambiental ........65 Funciones .............65 Accesorios Incluidos ..........66 Notificaciones del Modo en Espera ......66 Botones de Control y Funcionamiento del Televisor ...............66 Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia .67 Conexión a Corriente ...........67...
  • Página 62: Información De Seguridad

    • No utilice este televisor en un ambiente húmedo Información de Seguridad o mojado. No lo exponga a líquidos. En caso de que el gabinete entre en contacto con líquidos PRECAUCIÓN desenchufe el televisor inmediatamente y haga que RIESGO DE DESCARGA sea revisado por personal especializado antes de ELÉCTRICA NO ABRIR...
  • Página 63 Conexión de Protección a Tierra: La ADVERTENCIA terminal marcada está destinada para la Nunca coloque un aparato de televisión conexión del conductor de protección en un lugar inestable. Un televisor puede asociada con el cableado de alimentación. caerse y causar lesiones personales graves Terminal Viva Peligrosa: La(s) terminal(es) o la muerte.
  • Página 64: Mantenimiento

    Mantenimiento Montaje / Desmontaje del Pedestal Primero saque el enchufe de la toma eléctrica. Preparativos Panel de la Pantalla, Mueble, Pedestal Saque el pedestal(es) y el televisor de la caja de embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo Cuidado regular: con el panel de la pantalla hacia abajo sobre un paño Limpie suavemente la superficie del panel de la...
  • Página 65: Cuando Se Utiliza El Soporte De Pared

    Póngase en contacto con su distribuidor local Imagen. de Panasonic para adquirir el soporte en pared La configuración de Ahorro de Energía se puede recomendado. encontrar en el menú Imagen. Tenga en cuenta que Orificios para la instalación del soporte para colgar...
  • Página 66: Accesorios Incluidos

    • Temporizador de Apagado Notificaciones del Modo en Espera • Bloqueo infantil Si el televisor no recibe ninguna señal de entrada • Silenciado automático cuando no hay señal. (por ejemplo, de una fuente aérea o HDMI) durante 5 minutos, pasará al modo de espera. La próxima •...
  • Página 67: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países. Representante Autorizado: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Fabricado con la autorización de Dolby Laboratories. Dolby y el logotipo de la doble D son marcas Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany registradas de Dolby Laboratories.
  • Página 68: Características

    32/65 x 1081 x 627 • Revise la información más reciente sobre los (en mm) servicios disponibles en el siguiente sitio web. Pantalla 16/9 48” http://panasonic.net/viera/support Temperatura Desde 0ºC hasta 40ºC, 85% y humedad de humedad máx funcionamiento Especificaciones de LAN inalámbrica Gama de frecuencias EE.UU.: 2.400 ~ 2.483GHz, 5.15 ~ 5.35GHz, 5.47 ~...
  • Página 69: Mando A Distancia

    Modo de espera: Enciende y apaga el televisor Mando a Distancia Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. TV Lista de canales / Cambia a la fuente de TV Silencio: Silencia totalmente el volumen del televisor Volume +/- Menu: Muestra el menú...
  • Página 70: Conexiones

    Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo NOTA: Al conectar un Conexión aparato a la entrada lateral AV Mini EUROCO o la entrada YPbPr, deberá NECTOR utilizar los correspondientes Cable mini adaptador de (abajo) euroconector (incluido) cables. Deberá utilizar el cable AV lateral incluido cuando quiera realizar una conexión.
  • Página 71: Encendido/Apagado

    emisiones terrestres analógicas después de que otros Encendido/Apagado ajustes iniciales se hayan completado. Encendido del Televisor Además, puede definir un tipo de emisión como Conecte el cable a una fuente de corriente, como por su favorita. Se dará prioridad al tipo de emisión ejemplo un enchufe de pared (220-240V AC, 50 Hz).
  • Página 72: Menú Del Explorador Multimedia

    Podría experimentar problemas con el formateo, en CEC y CEC RC Passthrough caso de que la unidad USB a formatear posea una Esta función permite controlar los dispositivos capacidad igual o mayor a 1TB (Terabyte). habilitados para CEC, conectados a través de puertos Espere un poco antes de cada conexión y desconexión HDMI, utilizando el mando a distancia del televisor.
  • Página 73: Contenido Del Menú De Tv

    Contenido del Menú de TV Contenido del Menú de Imagen Configuración 3D Pulse para ver la Configuración 3D. Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El Modo modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos, Deportes, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla.
  • Página 74 Contenido del Menú de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de usuario. Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del Balance izquierdo.
  • Página 75 Contenido del Menú de Configuración Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional (CAM) si los hubiera disponibles. Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Introduzca la contraseña correcta para cambiar la configuración de control parental. Usted puede ajustar fácilmente el Menú...
  • Página 76: Menú De Temporizador De Apagado

    Menú de Temporizador de Cambia la duración de la desconexión de las pantallas de menús. Apagado Fondo Azul Activa o desactiva el Fondo Azul cuando la señal sea débil o no exista. Actualización de Para garantizar que el televisor tenga el firmware más reciente. Software Versión de la Muestra la versión actual del software.
  • Página 77 Contenido del Menú de Instalación y Resintonización Búsqueda Muestra las opciones de sintonización automática. Digital por Aire: Busca y guarda Automática emisoras DVB aéreas. Digital por Cable: Busca y guarda estaciones DVB por de Canales cable. Analógica: Busca y guarda estaciones analógicas. (Resintonización) Búsqueda Manu.
  • Página 78: General / Función De Tv

    de madurez está desactivado, desactiva el acceso General / Función de TV a la emisión. Manejo de la Lista de Canales Nota: Si la opción de país de la Instalación Por Primera El televisor ordenará los canales guardados en la vez se establece como Francia, Italia o Austria, el valor Lista de canales.
  • Página 79: Lista De Horario

    Detalles del Evento (botón Info): Muestra la para salir. Si la opción estuviera disponible, las distintas partes de la página de teletexto aparecen codificadas por información detallada del programa seleccionado. color, pudiendo seleccionarse con las teclas de colores. Día Siguiente/Anterior (botones de Canales +/-): Siga las instrucciones mostradas en la pantalla.
  • Página 80: Sin Imagen

    • Cuando se conectan al televisor dos equipos Modos Habituales de Visualización de Entrada periféricos a la vez puede disminuir la calidad de de PC la imagen. En ese caso, desconecte uno de los La siguiente tabla es una ilustración de algunos de equipos periféricos.
  • Página 81: Compatibilidad Con Señales Av Y Hdmi

    Compatibilidad con Señales AV y HDMI Fuente Señales Admitidas Disponible SECAM (EURO NTSC4.43 CONEC NTSC3.58 TOR) RGB 50/60 SECAM lateral NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz YPbPr 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i...
  • Página 83: Resoluciones Dvi Admitidas

    Resoluciones DVI Admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ...
  • Página 84: Modo 3D

    3D específicos para ello. 3D. Es posible que algunos espectadores puedan Utilice Gafas 3D activas Panasonic para una mejor experimentar convulsiones o ataques epilépticos experiencia 3D. cuando se exponen a ciertas condiciones, como Precauciones para 3D destellos de luz, imágenes de televisión o vídeo...
  • Página 85: Visualización De Imágenes 2D En Formato

    Cambio del formato 3D desde el Menú de radio y pueden interferir entre sí. Si utiliza dispositivos Bluetooth ™ y LAN inalámbrica Rápido simultáneamente, es posible que experimente en Pulse el botón del Menú Quick del mando a distancia ocasiones un rendimiento inferior al óptimo de la para acceder al menú...
  • Página 86: Ángulo De Visión Horizontal

    Resoluciones Admitidas de Contenidos 3D el nivel de profundidad de campo para varios ajustes o desactivarlo. HDMI Cambio de Izquierda/Derecha 1080p@24 FP Admitida No Admitida No Admitida No Admitida 720p@50 FP Admitida No Admitida No Admitida No Admitida Puede usar este ajuste para cambiar la fase de 3D 720p@60 FP Admitida No Admitida...
  • Página 87: Conectividad

    Conectividad enchufe de pared Conexión Alámbrica Conexión a Redes Alámbricas • Usted debe tener un módem/router conectado a una conexión de banda ancha activa. • Asegúrese de que el software de Nero Media Home está instalado en su PC (para la función Compartir Audio y Vídeo).
  • Página 88: Configuración De Los Ajustes Del Dispositivo Inalámbrico

    Configuración de los Ajustes del Dispositivo Inalámbrico Conexión ISP de Abra el menú Configuración de Red y seleccione banda ancha Tipo de Red como Dispositivo Inalámbrico para iniciar el proceso de conexión. El televisor explorará las redes inalámbricas de forma automática. Después, se mostrará la lista de redes disponibles.
  • Página 89: Interrupciones O Reacciones Lentas Durante La Reproducción

    • Si es posible, podrá descargar una app para usar problema de conectividad y puede descubrirlo como mando a distancia virtual desde el servidor mientras utiliza el televisor en modo Compartir Audio de aplicaciones de su teléfono o dispositivo móvil. y Vídeo o mientras navega a través de la función Compartir Audio y...
  • Página 90: Instalación De Nero Media Home

    Si selecciona el tipo de medio como Vídeos y elije en caso de estar de acuerdo con los términos un dispositivo desde el menú de selección. Luego del mismo. No será posible la instalación sin seleccione la carpeta con los archivos de vídeo en consentir con el acuerdo.
  • Página 91: Explorador Web

    Ingrese la/s palabra/s clave en la barra de búsqueda/ Puede tener problemas que dependen de la aplicación causados por el proveedor del servicio. dirección y seleccione el botón Submit en el teclado virtual y pulse el botón OK para iniciar la búsqueda El contenido del servicio de Portal y la interfaz se pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso.

Tabla de contenido