Manuales relacionados para Zanussi ZHRN641X
Resumen de contenidos para Zanussi ZHRN641X
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZHRN641X PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
- Página 2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não poderá ser responsabilizado por ferimentos ou danos resultantes de instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais...
- Página 3 AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa • sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio. NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, • desligue o aparelho e cubra as chamas, por exemplo, com uma tampa de tacho ou uma manta de incêndio.
- Página 4 aparelho caso existam. A utilização de proteções impróprias pode causar acidentes. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA INSTALAÇÃO • Certifique-se de que os parâmetros indicados na placa de características são compatíveis AVISO! A instalação deste aparelho com a alimentação elétrica. tem de ser efetuada por uma pessoa •...
- Página 5 UTILIZAÇÃO • Não coloque uma tampa de panela quente na superfície de vidro da placa. AVISO! Risco de ferimentos, • Não deixe que os tachos fervam até ficarem queimaduras e choque elétrico. sem água. • Tenha cuidado e não permita que algum objeto •...
- Página 6 ANTES DA INSTALAÇÃO Antes de instalar a placa, anote aqui as seguintes informações que pode ver na placa de características. A placa de características encontra-se na parte inferior da placa. Número de série ......PLACAS ENCASTRADAS Utilize as placas de encastrar apenas após a sua montagem em móveis de encastre ou superfícies de trabalho que cumpram as normas aplicáveis.
- Página 7 CAIXA DE PROTECÇÃO Se utilizar uma caixa de protecção (acessório adicional), o piso protector directamente por baixo da placa não é necessário. A caixa de protecção acessória pode não estar disponível em alguns países. Contacte o seu fornecedor local. Não pode utilizar a caixa de protecção se instalar a placa por cima de um forno.
- Página 8 Campo do sen- Função Comentário ON/OFF Para activar e desactivar a placa. Para seleccionar a zona de cozedura. Indicador do grau de cozedu- Para indicar o grau de cozedura. Para seleccionar o grau de cozedura. INDICADORES DE GRAU DE AQUECIMENTO Visor Do ciclo A zona de confeção está...
- Página 9 SELECCIONAR A ZONA DE COZEDURA tempo, a indicação acende-se e a placa Para seleccionar uma zona de cozedura, toque no desactiva-se. Relação entre o grau de cozedura e o tempo campo do sensor correspondente a essa zona. ao fim do qual a placa se desactiva: O visor apresenta a indicação do grau de cozedura A placa desactiva-se Grau de confeção...
- Página 10 Grau de confe- Tempo Utilize para: Sugestões ção (min.) 4 - 5 Cozer batatas a vapor. 20 - Utilize, no máximo, ¼ l de água para 750 g de batatas. 4 - 5 Cozer grandes quantidades de 60 - Até 3 l de líquido mais os ingre- alimentos, guisados e sopas.
- Página 11 O QUE FAZER SE... Problema Causa possível Solução Não consegue ativar ou utilizar A placa não está ligada à cor- Verifique se a placa está ligada a placa. rente elétrica ou não está liga- corretamente à corrente elétri- da corretamente. ca.
- Página 12 Certifique-se de que utilizou a placa DADOS TÉCNICOS PLACA DE CARATERÍSTICAS Modelo ZHRN641X PNC 949 492 424 00 Tipo 60 HAD 54 AO 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Fabricado na Roménia...
- Página 13 EFICIÊNCIA ENERGÉTICA INFORMAÇÃO DO PRODUTO DE ACORDO COM EU 66/2014 VÁLIDO APENAS PARA O MERCADO DA UE Identificação do modelo ZHRN641X Tipo de placa Placa encastrada Número de zonas de aqueci- mento Tecnologia de aquecimento Aquecimento radi- ante Diâmetro das zonas de aque-...
- Página 14 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
- Página 15 ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y • cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El aparato no se debe alimentar a través de un •...
- Página 16 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN su caso) flojo o inadecuado puede provocar que el terminal se caliente en exceso. ADVERTENCIA! Solo un técnico • Utilice el cable de red eléctrica adecuado. cualificado puede instalar el aparato. • Coloque los cables eléctricos de forma que no se puedan enredar.
- Página 17 • Cerciórese de que los orificios de ventilación no • Evite la caída de objetos o utensilios de cocina están obstruidos. en el aparato. La superficie puede dañarse. • No deje nunca el aparato desatendido mientras • No encienda las zonas de cocción sin utensilios está...
- Página 18 PLACAS EMPOTRADAS Las placas de cocción que han de ir integradas en la cocina solo deben utilizarse una vez encastradas min. en los muebles adecuados y con las encimeras y 12 mm superficies de trabajo apropiadas. min. 60 mm CABLE DE CONEXIÓN •...
- Página 19 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DISPOSICIÓN DE LAS ZONAS DE COCCIÓN Zona de cocción Panel de mandos 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm DISPOSICIÓN DEL PANEL DE CONTROL Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento.
- Página 20 Pantalla Descripción Hay un fallo de funcionamiento. + número La zona de cocción continúa estando caliente (calor residual). Apagado automático está en funcionamiento. INDICADOR DE CALOR RESIDUAL Los indicadores muestran el nivel de calor residual de las zonas de cocción que está usando. También pueden iluminarse los indicadores de las zonas de ADVERTENCIA! Riesgo de...
- Página 21 UTENSILIOS DE COCINA EJEMPLOS DE APLICACIONES DE COCCIÓN La base del utensilio de cocina debe Los datos de la tabla son solo ser lo más gruesa y plana posible. orientativos. Asegúrese de que las bases de los utensilios están limpias y secas antes de colocarlas sobre la placa de cocción.
- Página 22 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA alimentos que contengan azúcar, la suciedad ADVERTENCIA! Consulte los puede dañar la placa. Tenga cuidado para evitar capítulos sobre seguridad. quemaduras. Utilice un rascador especial sobre la superficie del cristal formando un ángulo agudo y arrastre la hoja para eliminar la INFORMACIÓN GENERAL suciedad.
- Página 23 Problema Posible causa Solución Se emite una señal acústica y Hay uno o más sensores cu- Quite el objeto que cubre los la placa de cocción se apaga. biertos. sensores. Se emite una señal acústica cuando la placa se apaga. La placa de cocción se apaga.
- Página 24 DATOS TÉCNICOS PLACA DE CARACTERÍSTICAS Modelo ZHRN641X PNC949 492 424 00 Tipo 60 HAD 54 AO 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Hecho en Rumanía Nº ser....6.5 kW ZANUSSI ESPECIFICACIONES DE LAS ZONAS DE COCCIÓN Potencia nominal (ajuste de calor Diámetro de la zona de cocción...
- Página 25 • Coloque el utensilio de cocina sobre la zona de EN 60350-2 - Aparatos electrodomésticos - Parte cocción antes de encenderla. 2: Placas de cocción - Métodos de medición del • La base del utensilio de cocina debe tener el rendimiento mismo diámetro que la zona de cocción.
- Página 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...