Samsung SyncMaster 3 serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para SyncMaster 3 serie:
- Manual del usuario (413 páginas) ,
- Guía de configuración rápida (146 páginas) ,
- Manual de usuario (119 páginas)
Manuales relacionados para Samsung SyncMaster 3 serie
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster 3 serie
- Página 1 TA350 TA550 MONITOR TV LED (MFM TV) Manual del usuario Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
-
Página 2: Advertencia Sobre Las Imágenes Fijas
La calidad de la recepción de la televisión puede resultar afectada por las diferencias de los métodos de transmisión entre los países. Compruebe el funcionamiento del televisor en un distribuidor local de SAMSUNG autorizado o el centro de llamadas de Samsung tanto si se puede mejorar volviendo a configurar el TV como si no. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Introducción Precauciones de seguridad 11 Accesorios 12 Instalación del soporte 13 Aspecto general del panel de control 14 Aspecto general del mando a distancia Conexiones 15 Conexión de una antena 15 Plug & Play (configuración inicial) 16 Conexión a un dispositivo AV 18 Conexión en una ranura de INTERFAZ COMÚN 19 Conexión a un dispositivo de audio 20 Conexión a un PC... -
Página 4: Introducción
Introducción Introducción Precauciones de seguridad Iconos utilizados en las precauciones de seguridad No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones graves ADVERTENCIA o incluso la muerte. No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones PRECAUCIóN personales o daños en la propiedad. -
Página 5: Acerca De La Instalación
Introducción Mantenga el cable de alimentación Si las patillas de los enchufes o alejado de aparatos calefactores. la toma de corriente tienen polvo, límpielas con un paño seco. y De lo contrario, podría provocar un incendio o una y De lo contrario, podría provocar descarga eléctrica. - Página 6 Si el producto se instala en un entorno donde las condiciones de funcionamiento varían mucho, se podrían crear problemas de SAMSUNG calidad. En este caso, instale el producto sólo después de consultar a nuestros ingenieros del servicio técnico.
-
Página 7: Acerca De La Limpieza
Introducción Acerca de la limpieza ¦ Advertencia Desenchufe el cable de Cuando limpie el producto, no rocíe alimentación antes de limpiar el agua directamente sobre las piezas producto. del producto. y De lo contrario, podría y Asegúrese de que el agua no provocar un incendio o una penetre en el producto. - Página 8 Introducción Si el producto genera ruidos No permita que los niños se suban extraños, olor a quemado o humo, al producto o se cuelguen de él. desconéctelo inmediatamente y El producto se podría caer y y llame a un centro de servicio causar lesiones personales o la técnico.
- Página 9 Introducción No coloque sobre el producto No ejerza una presión excesiva recipientes que contengan sobre el producto. Podría líquido, como jarros, macetas, deformarlo o dañarlo. bebidas, productos cosméticos o medicinas, ni objetos de metal. y Si se introducen sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato, apague éste, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de...
- Página 10 Introducción Mantenga los accesorios Tenga cuidado cuando ajuste el pequeños en un lugar fuera del ángulo del producto o la altura del alcance de los niños. soporte. y Si se pilla la mano o los dedos se puede herir. y Si el producto se inclina en exceso se puede caer y causar lesiones personales.
-
Página 11: Accesorios
Introducción Accesorios ✎ Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎ El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos. ✎ Los cables que no se incluyen en el contenido del paquete se pueden adquirir por separado. ✎... -
Página 12: Instalación Del Soporte
Introducción Instalación del soporte ✎ Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abajo. Inserte el conector del soporte en éste Compruebe que el conector del Gire completamente el tornillo de en la dirección que se muestra en la soporte esté... -
Página 13: Aspecto General Del Panel De Control
Introducción Aspecto general del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Panel de control Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en Indicador de encendido espera. -
Página 14: Aspecto General Del Mando A Distancia
Introducción Aspecto general del mando a distancia ✎ Este mando a distancia es especial para personas con discapacidades visuales y presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen. POWER SOURCE Enciende y apaga el televisor. Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles. -
Página 15: Conexiones
Conexiones Conexiones Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎ Preparación: Conexión del cable de alimentación y la antena. ANT OUT Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos. -
Página 16: Conexión A Un Dispositivo Av
Conexiones Conexión a un dispositivo AV Mediante un cable HDMI o HDMI a DVI (hasta 1080p) Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, decodificador por cable HD, receptor por satélite STB, Vídeo DVD / Reproductor HDMI OUT Blu-ray DVI OUT DVD / Reproductor Blu-ray AUDIO OUT... - Página 17 Conexiones Uso de un cable de componentes (hasta1080i) o audio/vídeo (sólo 480i) y un cable euroconector (Scart) Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, decodificador por cable HD, receptor por satélite STB, Vídeo DVD / Reproductor Aparato de vídeo Blu-ray AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT VIDEO OUT...
-
Página 18: Conexión En Una Ranura De Interfaz Común
Conexiones Conexión en una ranura de INTERFAZ COMÚN Montaje del adaptador de la tarjeta CI Monte el adaptador como se muestra a continuación. Parte posterior del televisor Para conectar el adaptador de la TARJETA CI, siga estos pasos. ✎ Recomendamos montar el adaptador antes de realizar la instalación del montaje mural o insertar la “TARJETA CI o CI+.”... -
Página 19: Conexión A Un Dispositivo De Audio
Conexiones Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de auriculares Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theatre DVD, PC sistema de audio digital OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), se reduce el volumen... -
Página 20: Conexión A Un Pc
Conexiones Conexión a un PC Mediante un cable HDMI, HDMI a DVI o D-sub ✎ La conexión mediante el cable HDMI quizás no se admita según el PC. HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT PC IN AUDIO OUT PC OUT Modos de visualización (D-Sub y una entrada HDMI a DVI) Resolución óptima: 19: 1360 X 768 píxeles / 20: 1600 X 900 píxeles / 22~27: 1920 x 1080 píxeles Frecuencia... -
Página 21: Cambio De La Fuente De Entrada
Conexiones Cambio de la fuente de entrada Editar nombre → → Editar nombre → ENTERE SOURCE TOOLS Fuente En Fuente, pulse el botón TOOLS y podrá establecer el nombre de las fuentes de la entrada externa que desee. → Fuente SOURCE ■... -
Página 22: Uso Del Botón Info (Guía Actual Y Próxima)
Funciones básicas Uso del botón INFO (Guía actual y próxima) Uso de la vista del canal La pantalla identifica el canal actual y el INFO Guía 2:10 Mar 1 Jun estado de algunos ajustes de audio-vídeo. DTV Air 800 five Home and Away La Guía actual y próxima muestra la 18:00 - 18:30... -
Página 23: Lista De Canales
Funciones básicas y Antena: Seleccione la fuente de antena deseada. Uso de Visual. con temp en Lista de canales (sólo canales digitales) y Canal: Seleccione el canal deseado. Cuando se establece Visual. con temp en Lista de y Repetir: Seleccione Una vez, Manual, Sáb~Dom, canales, sólo se puede establecer el programa de Vista Lun~Vie o Todos para confi gurarlo como más le progr.. -
Página 24: Menú Canal
Funciones básicas Menú Canal Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Función Sintonización de los canales ¦ Canal analógico. MENUm → Canal → ENTERE Canal seleccionado. Canal configurado como favorito. Antena (Aérea / Cable) Canal bloqueado. Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, Menú... -
Página 25: Sintonización Fina
Funciones básicas Sintonización fina ■ Opciones de búsqueda de cable (según el país) (sólo canales analógicos) Establece opciones adicionales de búsqueda, como la Si la recepción es clara, no tiene que realizar la sintonización frecuencia y la velocidad de símbolo, para la búsqueda fina del canal, ya que esta operación se hace de forma de la red por cable. -
Página 26: Ajuste De La Configuración De La Imagen
Ajuste Zoom o Posición mediante los botones u / d . ✎ Cuando Samsung MagicAngle se establece como 4:3: Ajusta la imagen al modo básico (4:3). Modo pos. reclinada o Modo De pie, Gamma no ✎ No vea la televisión en formato 4:3 durante largos está... -
Página 27: Ajuste Automático
Estándar / Película) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos 4. Seleccione la ficha “Configuración” en el cuadro de televisores de Samsung muestran una imagen más precisa. diálogo. ✎ En el modo PC, sólo se pueden cambiar Gamma y Configuración correcta del tamaño (resolución) -
Página 28: Opciones De Imagen
Funciones básicas Opciones de imagen Configuración avanzada MENUm → Imagen → Opciones de imagen → Tono del negro : Desactivado ► ENTERE Contr. dinámico : Medio Detalle de sombras : -2 ✎ En el modo PC sólo se puede cambiar Gamma Tono color. -
Página 29: Menú Del Sonido
Funciones básicas Restablecer imagen (Aceptar / Cancelar) Sistemas de sonido, etc. ¦ Restablece la configuración predeterminada del modo de la MENUm → Sonido → ENTERE imagen actual. Menú del sonido Opciones emisión audio ■ Idioma de audio Cambio del modo de sonido ¦... -
Página 30: Configuración Altavoces
Funciones básicas ■ Salida SPDIF: SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) Selección del modo de sonido ¦ se utiliza para proporcionar sonido digital, reduciendo las interferencias entre los altavoces y los distintos Cuando se configura Dual fg, el modo de DUALf-g dispositivos digitales, como un reproductor DVD. - Página 31 Funciones básicas Ajustar hora: Establezca Día, Mes, Año, Hora y Configuración: Seleccione Desactivado, Una vez, Minuto manualmente. Todos, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual para ✎ establecerlo como más le convenga. Si selecciona Sólo disponible si Modo de reloj está configurado Manual, puede configurar el día en que desee activar el como Manual.
-
Página 32: Seguridad
Funciones básicas ✎ ■ Tempor. apagado 1 / Tempor. apagado 2 / Tempor. Cuando Bloq clasific progr está establecido en apagado 3: La desactivación del temporizador se 18, la pantalla para introducir el PIN aparece antes puede configurar de tres maneras. Debe ajustar el reloj de cambiar los canales (sólo Francia). -
Página 33: Anynet+ (Hdmi-Cec)
■ Logotipo inicio (Desactivado / Activado): Muestra el ✎ Si el programa que se está viendo no admite la logotipo de Samsung cuando se enciende el televisor. función Disc. Auditivos, automáticamente se activa Preferido aunque se haya seleccionado Disc. Auditivos. -
Página 34: Interfaz Común
Sí. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung. No: Si oye sonido por los altavoces, seleccione No. Puede haber un problema en el equipo externo. -
Página 35: Actualización Del Software
último firmware ■ Modo suspensión (Desactivado / 1 hora después desde samsung.com en un dispositivo de memoria USB. / 2 h. después / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00): A la Versión actual es el software ya instalado en el televisor.. -
Página 36: Utilización De Mis Contenidos
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando. -
Página 37: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas Si no se reconoce un dispositivo USB conectado al televisor, la lista de archivos del dispositivo está dañada o un archivo de la lista no se reproduce, conecte el dispositivo USB al ordenador, formatee el dispositivo y compruebe la conexión. - Página 38 Funciones avanzadas y Formatos de vídeo admitidos Velocidad de Velocidad Extensión del Contenedor Códec de vídeo Resolución transferencia en bits Códec de audio archivo (fps) (Mbsp) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 *.avi...
- Página 39 Funciones avanzadas Música Reproducción de música 1. Pulse los botones u / d / l / r para seleccionar la Música que desee en la lista de archivos. Música 2. Pulse los botones ENTER E o � (reproducir). – Puede utilizar los botones � (REW) y μ (FF) durante la reproducción.
-
Página 40: Mis Contenidos - Función Adicional
Funciones avanzadas Mis contenidos - Función adicional ¦ Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón durante la reproducción de un archivo. TOOLS Categoría Función Vídeos Música Fotos Búsqueda título Puede ir a otro archivo directamente. > Búsqueda hora Puede buscar un vídeo mediante los botones l y r con un minuto de intervalo o >... - Página 41 Anynet+ (HDMI-CEC) ¿Qué es Anynet+? Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+.
-
Página 42: Configuración De Anynet
Funciones avanzadas Menú Anynet+ El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor. Menú Anynet+ Descripción Ver la televisión Cambia el modo Anynet+ al modo de emisión de TV. Lista de dispositivos Muestra la lista de dispositivos de Anynet+. -
Página 43: Escucha A Través De Un Receptor
Funciones avanzadas Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabación. ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Seleccione un dispositivo de grabación en Lista de dispositivos. -
Página 44: Solución De Problemas De Anynet
Funciones avanzadas Solución de problemas de Anynet+ ¦ Problema Posible solución Anynet+ no funciona. • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ sólo admite dispositivos Anynet+. • Sólo se puede conectar un receptor (sistema Home Theatre). • Compruebe si el cable de alimentación de Anynet+ está... -
Página 45: Información Adicional
CD-ROM suministrado con el producto. Si el archivo suministrado está dañado, visite el sitio web de Samsung Electronics (www.samsung.com) y descargue el controlador. 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. -
Página 46: Función De Teletexto De Los Canales Analógicos
Información adicional Función de teletexto de los canales analógicos La página de índice del servicio de teletexto proporciona información sobre su utilización. Para que la información del teletexto se visualice correctamente, la recepción del canal debe ser estable. En caso contrario, puede perderse información o algunas páginas pueden no visualizarse. -
Página 47: Instalación Del Montaje Mural/Soporte De Escritorio
Información adicional Instalación del montaje mural/soporte de escritorio Preparación para instalar el montaje mural/soporte de escritorio 1. Apague el producto y desenchufe el cable de alimentación de la toma mural. 2. Sitúe el televisor boca abajo sobre un paño suave o un cojín, encima de una mesa, para proteger el panel. 3. -
Página 48: Montaje De Los Cables
La empresa no se hace responsable de estos daños o lesiones. Samsung no se hace responsable por cualquier daño causado al producto ni por lesiones personales como consecuencia de un uso del montaje mural/soporte de escritorio incompatible con las especificaciones o si la instalación no la realiza personal de instalación autorizado. -
Página 49: Solución De Problemas
Si tiene algún problema con el televisor, consulte esta lista en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www. samsung.com” y haga clic en Asistencia técnica o llame al centro de atención al cliente que encontrará en la lista de la última página... - Página 50 • Programe el mando a distancia del cable/decodificador para que haga funcionar el televisor. Consulte decodificador no enciende ni apaga el el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. televisor ni ajusta el volumen. Aparece un mensaje de “Modo no • Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resolución de salida del...
-
Página 51: Almacenamiento Y Mantenimiento
Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones Se advierte un olor a plástico que proviene • Este olor es normal y desaparece con el tiempo. del televisor. La Información de señal del televisor no • Esta función sólo está disponible en los canales digitales con las conexiones de antena/RF/Coaxial está... - Página 52 Información adicional Licencia ¦ TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
-
Página 53: Especificaciones
Información adicional Especificaciones Temperatura: 10°C a 40°C (50°F ~ 104°F) Funcionamiento Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Consideraciones medioambientales Temperatura: -20°C a 45°C (-4°F ~ 113°F) Almacenamiento Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensación Inclinación -2°~ 22°... -
Página 54: Índice
Ahorro energía Guía actual y próxima Reloj Ajuste automático Resolución optima Altavoz de TV Altavoz externo Amplificar HDMI Antena Home Theatre Samsung MagicAngle Anynet+ (HDMI-CEC) Secuencia Auriculares Seleccionar altavoz Autodiagnóstico Seleccionar todos Idioma Símbolo Indicador de encendido Sintonización fina Información de señal Sólo modo RGB... - Página 55 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de atención al cliente Sitio Web ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, €...